2 Kronieken 34:13

Gereviseerde Lutherse Vertaling

En over de lastdragers en aandrijvers tot allerlei arbeid in al de ambten waren uit de Levieten de schrijvers, ambtlieden en deurwachters.

Parallel Translations

Gereviseerde Leidse Vertaling
hadden het opzicht over de lastdragers en over alle werklieden bij elk soort van arbeid; ook waren ettelijke Levieten schrijvers, ambtlieden en portiers.

Staten Vertaling
Zij waren ook over de lastdragers, en de voortdrijvers van allen, die in enig werk arbeidden; want uit de Levieten waren schrijvers, en ambtlieden, en poortiers.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

the bearers: 2 Chronicles 2:10, 2 Chronicles 2:18, 2 Chronicles 8:10, Nehemiah 4:10

and of the Levites: 1 Chronicles 23:4, 1 Chronicles 23:5

scribes: Ezra 7:6, Jeremiah 8:8, Matthew 26:3

officers: 2 Chronicles 19:11, 1 Chronicles 23:4, 1 Chronicles 26:29, 1 Chronicles 26:30

porters: 2 Chronicles 8:14, 1 Chronicles 9:17, 1 Chronicles 15:18, 1 Chronicles 16:38, 1 Chronicles 16:42, 1 Chronicles 26:1-19, Ezra 7:7

Reciprocal: 1 Chronicles 24:6 - the scribe Matthew 2:4 - scribes

Gill's Notes on the Bible

Also they were over the bearers of burdens,.... Who carried the timber and stones to the workmen, to look after them, that they were not dilatory, and that the workmen might not stand still for want of materials being brought to them to work with:

and were overseers over all that wrought in any manner of service; whether in the way of masonry, or in that of carpenters, or of such that served them, or in whatsoever way:

and of the Levites there were scribes, and officers, and porters; some to take the account of the money carried in and paid, who were the

scribes, according to Jarchi; and others who looked after the men, and kept them to work, who were the

officers; and others that let them in and out, called

porters.

Barnes' Notes on the Bible

Of the Levites there were scribes - Hereto the word “scribe” has never been used to designate a class (compare 1 Kings 4:3). But here an order of scribes, forming a distinct division of the Levitical body, has been instituted. The class itself probably originated in the reign of Hezekiah (compare Proverbs 25:1); and it is probably to the rise of this class that we are indebted for the preservation of so many prophecies belonging to Hezekiah’s time, while the works of almost all previous prophets - Ahijah, Iddo, Shemaiah, Jehu, the son of Hanani, and probably many others - have perished.