Deuteronomium 11:23

Gereviseerde Lutherse Vertaling

zo zal de Heer al deze volken voor u uitstoten, opdat gij volken verdrijft, groter en sterker dan gij zijt.

Parallel Translations

Gereviseerde Leidse Vertaling
zo zal de Heer al deze volken voor u uit verdrijven, en gij zult het land in bezit nemen van volken, groter en machtiger dan gij;

Staten Vertaling
Zo zal de HEERE al deze volken voor uw aangezicht uit de bezitting verdrijven, en gij zult erfelijk bezitten groter en machtiger volken, dan gij zijt.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

Deuteronomy 4:38, Deuteronomy 7:1, Deuteronomy 7:2, Deuteronomy 7:22, Deuteronomy 7:23, Deuteronomy 9:1, Deuteronomy 9:5, Exodus 23:27-30, Exodus 34:11

Reciprocal: Joshua 11:23 - according to all Joshua 12:7 - Joshua gave Joshua 13:2 - the land Joshua 23:5 - he shall Joshua 23:9 - For the Lord Jeremiah 46:15 - the Lord Matthew 25:34 - Come

Gill's Notes on the Bible

Then will the Lord drive out all those nations from before you,.... By little and little, even all the seven nations which then inhabited the land of Canaan; and this he would do to make room for them, that they might inherit the land; see Deuteronomy 7:1

and ye shall possess greater nations, and mightier than yourselves; countries whose inhabitants were more in number, and greater in strength, than they; and therefore the conquest of them was not to be ascribed to themselves, but to the Lord; this is often observed; see Deuteronomy 7:1.