Deuteronomium 31:5

Gereviseerde Lutherse Vertaling

Wanneer nu de Heer hen voor uw aangezicht overleveren zal, zo zult gij hun doen naar al het gebod, dat ik u geboden heb.

Parallel Translations

Gereviseerde Leidse Vertaling
de Heer zal hen aan u overleveren en gij zult hun doen naar alwat ik u geboden heb.

Staten Vertaling
Wanneer hen nu de HEERE voor uw aangezicht zal gegeven hebben, dan zult gij hun doen naar alle gebod, dat ik ulieden geboden heb.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

And the Lord: Deuteronomy 7:2, Deuteronomy 7:18

according: Deuteronomy 7:23-25, Deuteronomy 20:16, Deuteronomy 20:17, Exodus 23:32, Exodus 23:33, Exodus 34:12-16, Numbers 33:52-56

Gill's Notes on the Bible

And the Lord shall give them up before your face,.... To ruin and destruction; the Targum of Jonathan is,

"the Word of the Lord shall deliver them up:''

that ye may do unto them according to all the commandments which I have commanded you; that is, utterly destroy them, make no covenant with them, enter into no alliances nor contract any marriages with them; but demolish their altars, cut down their groves, and break their images in pieces; of which last Aben Ezra interprets the words; but they are not to be restrained to that single instance; see Deuteronomy 7:1.