Lukas 10:10

Gereviseerde Lutherse Vertaling

Maar als gij in ene stad komt, waar zij u niet aannemen, gaat daar uit op hare straten en zegt:

Parallel Translations

Staten Vertaling
Maar in wat stad gij zult ingaan, en zij u niet ontvangen, uitgaande op haar straten, zo zegt:

Gereviseerde Leidse Vertaling
Maar als gij in een stad komt waar men u niet ontvangt, gaat dan op het plein daarvoor en zegt:

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

go: Luke 9:5, Matthew 10:14, Acts 13:51, Acts 18:6

Reciprocal: Deuteronomy 2:26 - with words Deuteronomy 33:11 - smite Ezekiel 2:5 - yet Ezekiel 3:19 - if thou Mark 6:11 - whosoever Luke 8:37 - and he Luke 10:8 - and

Gill's Notes on the Bible

But into whatsoever city ye enter,.... On the other hand Christ here directs how to behave towards other cities they should come to, and be rejected:

and they receive you not; refuse to admit them into their houses, or provide in any shape for them, nor hear their message:

go your ways out into the streets of the same. The Ethiopic version reads, "cast the dust off your feet into the streets of it: and say"; aloud, in the most public manner, in the ears of all the people, as follows.

Barnes' Notes on the Bible

See the notes at Matthew 10:14-15.