Lukas 12:53

Gereviseerde Lutherse Vertaling

de vader zal zijn tegen den zoon, en de zoon tegen den vader; de moeder tegen de dochter, en de dochter tegen de moeder; de schoonmoeder tegen de schoondochter, en de schoondochter tegen de schoonmoeder.

Parallel Translations

Staten Vertaling
De vader zal tegen den zoon verdeeld zijn, en de zoon tegen den vader; de moeder tegen de dochter; en de dochter tegen de moeder; de schoonmoeder tegen haar schoondochter, en de schoondochter tegen haar schoonmoeder.

Gereviseerde Leidse Vertaling
de vader tegen zijn zoon en de zoon tegen zijn vader, de moeder tegen haar dochter en de dochter tegen haar moeder, de schoonmoeder tegen haar schoondochter en de schoondochter tegen haar schoonmoeder.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

Micah 7:6, Zechariah 13:2-6, Matthew 10:21, Matthew 10:22, Matthew 24:10

Reciprocal: Jeremiah 20:10 - All my familiars Zechariah 11:6 - deliver Mark 13:12 - General

Gill's Notes on the Bible

The father shall be divided against the.... Shall oppose him, differ with him, and be alienated from him, and so the other relations as follow; :-,

:-.

Barnes' Notes on the Bible

See the notes at Matthew 10:34-36.