Lukas 2:16

Gereviseerde Lutherse Vertaling

En zij kwamen schielijk, en vonden beiden, Maria en Jozef, alsook het kind in de krib liggende.

Parallel Translations

Staten Vertaling
En zij kwamen met haast, en vonden Maria en Jozef, en het Kindeken liggende in de kribbe.

Gereviseerde Leidse Vertaling
Zo gingen zij spoedig daarheen en vonden Maria en Jozef en het kind, dat in de kribbe lag.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

with: Luke 1:39, Ecclesiastes 9:10

found: Luke 2:7, Luke 2:12, Luke 19:32, Luke 22:13

Reciprocal: Matthew 2:11 - they saw Matthew 8:20 - the Son Luke 19:6 - he

Gill's Notes on the Bible

And they came with haste,.... In the night, leaving their flocks, to see their incarnate Lord, as Zacchaeus hastened down from the tree to receive the Saviour. The wonderfulness of the vision, the importance of the thing related, the eagerness of their spirits to see the thing that was told them, put them on making quick dispatch, and hastening to the city with all speed:

and found Mary and Joseph; as they had been directed by the angel, in the city of Bethlehem, in an inn there, and in a stable in the inn:

and the babe lying in a manger: where Mary had put it as soon as born, and had wrapped it in swaddling clothes; because there was no room in the inn, and as the angel had told them they should find it, Luke 2:12