Lukas 2:6

Gereviseerde Lutherse Vertaling

En toen zij daar waren, kwam de tijd, dat zij baren moest;

Parallel Translations

Staten Vertaling
En het geschiedde, als zij daar waren, dat de dagen vervuld werden, dat zij baren zoude.

Gereviseerde Leidse Vertaling
En terwijl zij daar waren, brak de dag waarop zij baren zou aan;

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

am 4000, bc 4

so: Psalms 33:11, Proverbs 19:21, Micah 5:2

the days: Luke 1:57, Revelation 12:1-5

Gill's Notes on the Bible

And so it was, that while they were there,.... At Bethlehem, waiting to be called and enrolled in their turn;

the days were accomplished that she should be delivered; her reckoning was up, the nine months of her going with child were ended, and her full time to bring forth was come.