Lukas 4:36

Gereviseerde Lutherse Vertaling

En vrees overviel hen allen, en zij spraken tot elkander en zeiden: Wat woord is dit! Hij gebiedt met macht en geweld den onreinen geesten, en zij varen uit.

Parallel Translations

Staten Vertaling
En er kwam een verbaasdheid over allen; en zij spraken samen tot elkander, zeggende: Wat woord is dit, dat Hij met macht en kracht den onreinen geesten gebiedt, en zij varen uit?

Gereviseerde Leidse Vertaling
Verbazing beving allen, en zij zeiden tot elkander: Wat is dat voor een woord waarmee hij met zoveel gezag en kracht de onreine geesten beveelt uit te varen!

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

They were: Matthew 9:33, Matthew 12:22, Matthew 12:23, Mark 1:27, Mark 7:37

What: Luke 4:32, Luke 10:17-20, Mark 16:17-20, Acts 19:12-16

they come: 1 Peter 3:22

Reciprocal: Psalms 29:4 - powerful Isaiah 52:14 - many Matthew 8:9 - Go Matthew 17:18 - rebuked Mark 4:41 - What Luke 2:18 - wondered Luke 5:9 - he Luke 7:7 - but Luke 9:43 - amazed Acts 3:10 - they were Titus 2:15 - with

Gill's Notes on the Bible

And they were all amazed,.... The people in the synagogue; they were astonished at his doctrine before, and now at his miracles:

and spake among themselves; as they were in the synagogue,

what a word is this? meaning, either what sort of doctrine is this which is attended with such power and miracles; or what a word of command is this, "hold thy peace, and come out of him?" and so the Ethiopic version renders it, "what is this mandatory", or "commanding word?" to which agrees the Syriac version, rendering it with the following clause thus; "what is this word", that "with authority and power it commands the unclean spirits, and they come out?" :-.

Barnes' Notes on the Bible

See this explained in the notes at Mark 1:21-39.