Markus 13:19

Gereviseerde Lutherse Vertaling

Want in die dagen zal er ene verdrukking zijn, zoals er nooit geweest is van het begin der wereld, welke God geschapen heeft, tot nu toe, en ook niet wezen zal.

Parallel Translations

Staten Vertaling
Want die dagen zullen zulke verdrukking zijn, welker gelijke niet geweest is van het begin der schepselen, die God geschapen heeft, tot nu toe, en ook niet zijn zal.

Gereviseerde Leidse Vertaling
want die dagen zullen een tijd van druk zijn, zoals er van het begin van Gods schepping af niet geweest is en nooit meer zijn zal.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

in those: Deuteronomy 28:59, Deuteronomy 29:22-28, Isaiah 65:12-15, Lamentations 1:12, Lamentations 2:13, Lamentations 4:6, Daniel 9:12, Daniel 9:26, Daniel 12:1, Joel 2:2, Matthew 24:21, Luke 21:22-24

from: Deuteronomy 4:32

Reciprocal: Genesis 1:1 - beginning Jeremiah 30:7 - so Zechariah 14:2 - the city 2 Peter 3:4 - from the beginning

Gill's Notes on the Bible

For in those days shall be affliction,.... What with the close siege of the Romans; the fury of the zealots, and seditious; the rage of different parties among the Jews themselves; the ravage of the sword, both within and without, together with dreadful plagues and famines:

such as was not from the beginning of the creation, which God created, unto this time, neither shall be; of which there never was the like in any age, and cannot be paralleled in any history, since the beginning of time, or the world was made, or any thing in it, down to that period; nor ever will the like befall any one particular nation under the heavens, to the end of the world;

:-.