Numeri 28:8

Gereviseerde Lutherse Vertaling

Het andere lam zult gij tussen de twee avonden bereiden; met het spijsoffer, evenals des morgens, en met zijn drankoffer zult gij het bereiden tot een offer des liefelijken reuks voor den Heer.

Parallel Translations

Gereviseerde Leidse Vertaling
Het tweede lam zult gij in schemeravond toebereiden; met een meeloffer en plengoffer als bij dat van des morgens zult gij het toebereiden, een vuuroffer van liefelijken geur voor den Heer.

Staten Vertaling
En het andere lam zult gij bereiden tussen de twee avonden; gelijk het spijsoffer des morgens, en gelijk zijn drankoffer zult gij het bereiden, ten vuuroffer des liefelijken reuks den HEERE.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

Gill's Notes on the Bible

And the other lamb shalt thou offer at even,.... As before directed, Numbers 28:4:

as the meat offering of the morning, and as the drink offering thereof, shalt thou offer it; some think that "caph", "as", is put for "beth", "with", the letters being similar, and so render the words, "with the meat offering of the morning, and with the drink offering thereof"; but there is no need of such a version, nor is it with propriety; and the meaning is, that a meat offering and a drink offering were to go with the lamb offered at evening, of the same sort, and in like manner, as were offered with the lamb of the morning:

a sacrifice made by fire, of a sweet savour unto the Lord; this is repeated, to encourage the people to offer it, and to show how very acceptable it was to the Lord, especially the antitype of it.