Read the Bible

Now Jeroboam had sent an ambush around to advance from behind them. So they were in front of Judah, and the ambush was behind them. But Yarov`am caused an ambush to come about behind them: so they were before Yehudah, and the ambush was behind them. But Jeroboam caused an ambushment to come about behind them: so they were before Judah, and the ambushment was behind them. Jeroboam had sent an ambush around to come upon them from behind. Thus his troops were in front of Judah, and the ambush was behind them. But Jeroboam had sent some troops to sneak behind Judah's army. So while Jeroboam was in front of Judah's army, Jeroboam's soldiers were behind them. Now Jeroboam had sent some men to ambush the Judahite army from behind. The main army was in front of the Judahite army; the ambushers were behind it. But Jeroboam had set an ambush to come from the rear, so that Israel was in front of Judah and the ambush was behind them. But Jeroboam had set an ambush to come from behind, so that Israel was in front of Judah and the ambush was behind them. But Jeroboam caused an ambush to come about behind them: so they were before Judah, and the ambush was behind them. But Ieroboam caused an ambushment to compasse, and come behind them, when they were before Iudah, and the ambushment behinde them. But Jeroboam had encircled an ambush to come from the rear, so that Israel was in front of Judah and the ambush was behind them. Now Jeroboam had sent troops around to ambush from the rear, so that while he was in front of Judah, the ambush was behind them. But while Abijah was talking, Jeroboam had sent some of his troops to attack Judah's army from behind, while the rest attacked from the front. But Yarov‘am prepared to ambush them from behind, so that the main body was ahead of Y'hudah, while the ambush was behind them. But Jeroboam caused an ambush to come about behind them; and they were before Judah, and the ambush behind them. But Jeroboam sent a group of soldiers to sneak behind Abijah's army. Jeroboam's army was in front of Abijah's army. The hidden soldiers from Jeroboam's army were behind Abijah's army. But Jeroboam caused an ambush to come about behind them; so they were before Judah, and the ambush was behind them. Meanwhile Jeroboam had sent some of his troops to ambush the Judean army from the rear, while the rest faced them from the front. Then Jeroboam sent around an ambush to come behind them. So they were in front of Judah, but the ambush was behind them. But Jeroboam had made the ambush circle to come in behind them, and they were before Judah, and the ambush was behind them. Neuertheles Ieroboam made a preuy watch on euery syde, to come vpon them behynde, so that they were before Iuda, and ye preuy watch behynde. But Jeroboam caused an ambushment to come about behind them: so they were before Judah, and the ambushment was behind them. But Jeroboam had put some of his men to make a surprise attack on them from the back, so some were facing Judah and others were stationed secretly at their back. But for all that, Ieroboam conuayed men priuyly about, to come behinde the: and so they were before Iuda, and the layers in wayte were behinde them. But Jeroboam caused an ambushment to come about behind them; so they were before Judah, and the ambushment was behind them. But Ieroboam caused an ambushment to come about behinde them: so they were before Iudah, and the ambushment was behind them. Now Jeroboam had caused an ambush to come round upon him from behind: and he himself was before Juda, and the ambush behind. But Jeroboam caused an ambushment to come about behind them: so they were before Judah, and the ambushment was behind them. While he spak these thingis, Jeroboam made redi tresouns bihynde; and whanne he stood euene ayens the enemyes, he cumpasside with his oost Juda vnwitynge. But Jeroboam caused an ambush to come about behind them: so they were before Judah, and the ambush was behind them. But Jeroboam caused an ambush to come about behind them: so they were before Judah, and the ambush [was] behind them. But Jeroboam caused an ambush to go around behind them; so they were in front of Judah, and the ambush was behind them. Meanwhile, Jeroboam had secretly sent part of his army around behind the men of Judah to ambush them. But Jeroboam had sent soldiers to come from behind. So Israel was in front of Judah, and soldiers were behind them also. Jeroboam had sent an ambush around to come on them from behind; thus his troops were in front of Judah, and the ambush was behind them. But, Jeroboam, sent round an ambush, to come up from behind them, - so they were before Judah and, the ambush, did come up from behind them. While he spoke these things, Jeroboam caused an ambushment to come about behind him. And while he stood facing the enemies, he encompassed Juda, who perceived it not, with his army. Jerobo'am had sent an ambush around to come on them from behind; thus his troops were in front of Judah, and the ambush was behind them. And Jeroboam hath brought round the ambush to come in from behind them, and they are before Judah, and the ambush [is] behind them. And Jeroboam has brought around the ambush to come in from behind them, and they are before Judah, and the ambush [is] behind them. While Abijah was speaking, Jeroboam had sent men around to take them by surprise from the rear: Jeroboam in front of Judah and the ambush behind. When Judah looked back, they saw they were attacked front and back. They prayed desperately to God , the priests blew their trumpets, and the soldiers of Judah shouted their battle cry. At the battle cry, God routed Jeroboam and all Israel before Abijah and Judah. The army of Israel scattered before Judah; God gave them the victory. Abijah and his troops slaughtered them—500,000 of Israel's best fighters were killed that day. The army of Israel fell flat on its face—a humiliating defeat. The army of Judah won hands down because they trusted God , the God of their ancestors. But Jeroboam had set an ambush to come from the rear, so that Israel was in front of Judah and the ambush was behind them.