2 Chronicles 25:2

He did what was right in the Lord’s sight but not wholeheartedly. He did that which was right in the eyes of the LORD, but not with a perfect heart. And he did that which was right in the sight of the Lord , but not with a perfect heart. And he did what was right in the eyes of the Lord , yet not with a whole heart. Amaziah did what the Lord said was right, but he did not really want to obey him. He did what the Lord approved, but not with wholehearted devotion. He did right in the sight of the LORD, yet not wholeheartedly. He did what was right in the sight of the LORD, only not wholeheartedly. He did that which was right in the eyes of Yahweh, but not with a perfect heart. And he did vprightly in the eyes of the Lord, but not with a perfite heart. And he did what was right in the sight of Yahweh, yet not with a whole heart. And he did what was right in the eyes of the LORD, but not wholeheartedly. Even though Amaziah obeyed the Lord by doing right, he refused to be completely faithful. He did what was right from Adonai 's perspective, but not wholeheartedly. And he did what was right in the sight of Jehovah, yet not with a perfect heart. Amaziah did what the Lord wanted him to do, but not with all his heart. And he did that which was right in the sight of the LORD, but not with a perfect heart. He did what was pleasing to the Lord , but did it reluctantly. And he did what was right in the eyes of Yahweh, only not with a fully-devoted heart. And he did the right in the eyes of Jehovah; only, not with a perfect heart. And he dyd yt which was right in the sighte of the LORDE, but not wt a whole her. And he did that which was right in the eyes of Jehovah, but not with a perfect heart. He did what was right in the eyes of the Lord, but his heart was not completely true to the Lord. And he dyd that which is right in the sight of the Lorde, but not with a perfect heart. And he did that which was right in the eyes of the LORD, but not with a whole heart. And hee did that which was right in the sight of the Lord, but not with a perfite heart. And he did that which was right in the sight of the Lord, but not with a perfect heart. And he did that which was right in the eyes of the LORD, but not with a perfect heart. And he dide good in the siyt of the Lord, netheles not in perfit herte. And he did that which was right in the eyes of Yahweh, but not with a perfect heart. And he did [that which was] right in the sight of the LORD, but not with a perfect heart. And he did what was right in the sight of the LORD, but not with a loyal heart. Amaziah did what was pleasing in the Lord 's sight, but not wholeheartedly. Amaziah did what was right in the eyes of the Lord, but not with a whole heart. He did what was right in the sight of the Lord , yet not with a true heart. And he did that which was right in the eyes of Yahweh, - only not with a whole heart. And he did what was good in the sight of the Lord: but yet not with a perfect heart. And he did what was right in the eyes of the LORD, yet not with a blameless heart. and he doth that which is right in the eyes of Jehovah -- only, not with a perfect heart. and he does that which is right in the eyes of YHWH—only, not with a perfect heart. He did right in the sight of the LORD, yet not with a whole heart.

Parallel Translations

Christian Standard Bible®
He did what was right in the Lord’s sight but not wholeheartedly.

Hebrew Names Version
He did that which was right in the eyes of the LORD, but not with a perfect heart.

King James Version
And he did that which was right in the sight of the Lord , but not with a perfect heart.

English Standard Version
And he did what was right in the eyes of the Lord , yet not with a whole heart.

New Century Version
Amaziah did what the Lord said was right, but he did not really want to obey him.

New English Translation
He did what the Lord approved, but not with wholehearted devotion.

Amplified Bible
He did right in the sight of the LORD, yet not wholeheartedly.

New American Standard Bible
He did what was right in the sight of the LORD, only not wholeheartedly.

World English Bible
He did that which was right in the eyes of Yahweh, but not with a perfect heart.

Geneva Bible (1587)
And he did vprightly in the eyes of the Lord, but not with a perfite heart.

Legacy Standard Bible
And he did what was right in the sight of Yahweh, yet not with a whole heart.

Berean Standard Bible
And he did what was right in the eyes of the LORD, but not wholeheartedly.

Contemporary English Version
Even though Amaziah obeyed the Lord by doing right, he refused to be completely faithful.

Complete Jewish Bible
He did what was right from Adonai 's perspective, but not wholeheartedly.

Darby Translation
And he did what was right in the sight of Jehovah, yet not with a perfect heart.

Easy-to-Read Version
Amaziah did what the Lord wanted him to do, but not with all his heart.

George Lamsa Translation
And he did that which was right in the sight of the LORD, but not with a perfect heart.

Good News Translation
He did what was pleasing to the Lord , but did it reluctantly.

Lexham English Bible
And he did what was right in the eyes of Yahweh, only not with a fully-devoted heart.

Literal Translation
And he did the right in the eyes of Jehovah; only, not with a perfect heart.

Miles Coverdale Bible (1535)
And he dyd yt which was right in the sighte of the LORDE, but not wt a whole her.

American Standard Version
And he did that which was right in the eyes of Jehovah, but not with a perfect heart.

Bible in Basic English
He did what was right in the eyes of the Lord, but his heart was not completely true to the Lord.

Bishop's Bible (1568)
And he dyd that which is right in the sight of the Lorde, but not with a perfect heart.

JPS Old Testament (1917)
And he did that which was right in the eyes of the LORD, but not with a whole heart.

King James Version (1611)
And hee did that which was right in the sight of the Lord, but not with a perfite heart.

Brenton's Septuagint (LXX)
And he did that which was right in the sight of the Lord, but not with a perfect heart.

English Revised Version
And he did that which was right in the eyes of the LORD, but not with a perfect heart.

Wycliffe Bible (1395)
And he dide good in the siyt of the Lord, netheles not in perfit herte.

Update Bible Version
And he did that which was right in the eyes of Yahweh, but not with a perfect heart.

Webster's Bible Translation
And he did [that which was] right in the sight of the LORD, but not with a perfect heart.

New King James Version
And he did what was right in the sight of the LORD, but not with a loyal heart.

New Living Translation
Amaziah did what was pleasing in the Lord 's sight, but not wholeheartedly.

New Life Bible
Amaziah did what was right in the eyes of the Lord, but not with a whole heart.

New Revised Standard
He did what was right in the sight of the Lord , yet not with a true heart.

J.B. Rotherham Emphasized Bible
And he did that which was right in the eyes of Yahweh, - only not with a whole heart.

Douay-Rheims Bible
And he did what was good in the sight of the Lord: but yet not with a perfect heart.

Revised Standard Version
And he did what was right in the eyes of the LORD, yet not with a blameless heart.

Young's Literal Translation
and he doth that which is right in the eyes of Jehovah -- only, not with a perfect heart.

New American Standard Bible (1995)
He did right in the sight of the LORD, yet not with a whole heart.

Contextual Overview

¹Amaziah became king when he was twenty-five years old, and he reigned twenty-nine years in Jerusalem. His mother’s name was Jehoaddan; she was from Jerusalem. ¹ Amatzyah was twenty-five years old when he began to reign; and he reigned twenty-nine years in Yerushalayim: and his mother's name was Yeho`addan, of Yerushalayim. ¹ Amaziah was twenty and five years old when he began to reign, and he reigned twenty and nine years in Jerusalem. And his mother's name was Jehoaddan of Jerusalem. ¹ Amaziah was twenty-five years old when he began to reign, and he reigned twenty-nine years in Jerusalem. His mother's name was Jehoaddan of Jerusalem. ¹ Amaziah was twenty-five years old when he became king, and he ruled for twenty-nine years in Jerusalem. His mother's name was Jehoaddin, and she was from Jerusalem. ¹ Amaziah was twenty-five years old when he began to reign, and he reigned for twenty-nine years in Jerusalem. His mother was Jehoaddan, who was from Jerusalem. ¹Amaziah was twenty-five years old when he became king, and he reigned for twenty-nine years in Jerusalem. His mother's name was Jehoaddan of Jerusalem. ¹ Amaziah was twenty-five years old when he became king, and he reigned for twenty-nine years in Jerusalem. And his mother's name was Jehoaddan of Jerusalem. ¹ Amaziah was twenty-five years old when he began to reign; and he reigned twenty-nine years in Jerusalem: and his mother's name was Jehoaddan, of Jerusalem. ¹ Amaziah was fiue and twentie yere old when he began to reigne, and he reigned nine and twentie yeere in Ierusalem: and his mothers name was Iehoaddan, of Ierusalem.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

but not: 2 Chronicles 25:14, 2 Chronicles 24:2, 2 Chronicles 26:4, 1 Samuel 16:7, 2 Kings 14:4, Psalms 78:37, Isaiah 29:13, Hosea 10:2, Acts 8:21, James 1:8, James 4:8

Reciprocal: Genesis 6:9 - perfect Numbers 14:24 - followed me 1 Kings 11:4 - his heart 1 Kings 15:3 - and his heart 1 Kings 15:14 - was perfect 2 Kings 12:2 - General 2 Kings 14:3 - he did Psalms 119:80 - sound Isaiah 38:3 - a perfect Luke 11:39 - but Revelation 3:2 - thy works

Cross-References

Genesis 25:1
Avraham took another wife, and her name was Keturah.

Genesis 25:1
Then again Abraham took a wife, and her name was Keturah.

Genesis 25:1
Now Abraham again took a wife, and her name was Keturah.

Genesis 25:1
Abraham married again, and his new wife was Keturah.

Genesis 25:1
Abraham had taken another wife, named Keturah.

Genesis 25:1
Abraham took another wife, whose name was Keturah.

Genesis 25:1
Now Abraham took another wife, whose name was Keturah.

Genesis 25:1
Nowe Abraham had taken him another wife called Keturah,

Genesis 25:1
Now Abraham took another wife, whose name was Keturah.

Genesis 25:1
Abraham married Keturah,

Gill's Notes on the Bible

:-

Clarke's Notes on the Bible

Verse 2 Chronicles 25:2. He did that which was right — He began his reign well, but soon became an idolater, 2 Chronicles 25:14-15.