Lectionary Calendar
Friday, July 25th, 2025
the Week of Proper 11 / Ordinary 16
the Week of Proper 11 / Ordinary 16
video advertismenet
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Read the Bible
Amplified Bible
Judges 18:26
Then the Danites went on their way; and Micah saw that they were too strong for him, so he turned and went back to his house.
Jump to:Bible Study Tools • Parallel Bible Verse • Bible Contextual Overview • Bible Cross-References • Gill's Bible Notes
Bible Study Resources
Concordances:
- Nave'sDictionaries:
- BridgewayEncyclopedias:
- InternationalParallel Translations
Christian Standard Bible®
The Danites went on their way, and Micah turned to go back home, because he saw that they were stronger than he was.
The Danites went on their way, and Micah turned to go back home, because he saw that they were stronger than he was.
Hebrew Names Version
The children of Dan went their way: and when Mikhah saw that they were too strong for him, he turned and went back to his house.
The children of Dan went their way: and when Mikhah saw that they were too strong for him, he turned and went back to his house.
King James Version
And the children of Dan went their way: and when Micah saw that they were too strong for him, he turned and went back unto his house.
And the children of Dan went their way: and when Micah saw that they were too strong for him, he turned and went back unto his house.
Lexham English Bible
And the descendants of Dan went their way. When Micah saw that they were stronger than him, he turned to return to his house.
And the descendants of Dan went their way. When Micah saw that they were stronger than him, he turned to return to his house.
English Standard Version
Then the people of Dan went their way. And when Micah saw that they were too strong for him, he turned and went back to his home.
Then the people of Dan went their way. And when Micah saw that they were too strong for him, he turned and went back to his home.
New Century Version
Then the Danites went on their way. Micah knew they were too strong for him, so he turned and went back home.
Then the Danites went on their way. Micah knew they were too strong for him, so he turned and went back home.
New English Translation
The Danites went on their way; when Micah realized they were too strong to resist, he turned around and went home.
The Danites went on their way; when Micah realized they were too strong to resist, he turned around and went home.
New American Standard Bible
So the sons of Dan went on their way; and when Micah saw that they were too strong for him, he turned and went back to his house.
So the sons of Dan went on their way; and when Micah saw that they were too strong for him, he turned and went back to his house.
Geneva Bible (1587)
So the children of Dan went their wayes: and when Michah saw that they were too strong for him, hee turned, and went backe vnto his house.
So the children of Dan went their wayes: and when Michah saw that they were too strong for him, hee turned, and went backe vnto his house.
Legacy Standard Bible
Daarop gaan die kinders van Dan hulle koers, terwyl Miga, toe hy sien dat hulle sterker was as hy, omdraai en na sy huis teruggaan.
Daarop gaan die kinders van Dan hulle koers, terwyl Miga, toe hy sien dat hulle sterker was as hy, omdraai en na sy huis teruggaan.
Contemporary English Version
After saying this, they turned and left. Micah realized there was no way he could win a fight with them, and so he went back home.
After saying this, they turned and left. Micah realized there was no way he could win a fight with them, and so he went back home.
Complete Jewish Bible
Then the people from Dan went their way; and when Mikhah saw that they were too strong for him, he turned and went back to his house.
Then the people from Dan went their way; and when Mikhah saw that they were too strong for him, he turned and went back to his house.
Darby Translation
And the children of Dan went their way; and Micah saw that they were too strong for him, and he turned and went back to his house.
And the children of Dan went their way; and Micah saw that they were too strong for him, and he turned and went back to his house.
Easy-to-Read Version
Then the men of Dan turned around and went on their way. Micah knew that these men were too strong for him, so he went back home.
Then the men of Dan turned around and went on their way. Micah knew that these men were too strong for him, so he went back home.
George Lamsa Translation
Then the Danites went their way; and when Micah saw that they were too strong for him, he turned and went back to his house.
Then the Danites went their way; and when Micah saw that they were too strong for him, he turned and went back to his house.
Good News Translation
Then the Danites went on. Micah saw that they were too strong for him, so he turned and went back home.
Then the Danites went on. Micah saw that they were too strong for him, so he turned and went back home.
Literal Translation
And the sons of Dan went on their way. And Micah saw that they were stronger than he, and turned and went back to his house.
And the sons of Dan went on their way. And Micah saw that they were stronger than he, and turned and went back to his house.
Miles Coverdale Bible (1535)
So the childre of Dan wete on their waye. And Micha, whan he sawe yt they were to stronge for him, turned backe, and came agayne to his house.
So the childre of Dan wete on their waye. And Micha, whan he sawe yt they were to stronge for him, turned backe, and came agayne to his house.
American Standard Version
And the children of Dan went their way: and when Micah saw that they were too strong for him, he turned and went back unto his house.
And the children of Dan went their way: and when Micah saw that they were too strong for him, he turned and went back unto his house.
Bible in Basic English
Then the children of Dan went on their way; and when Micah saw that they were stronger than he, he went back to his house.
Then the children of Dan went on their way; and when Micah saw that they were stronger than he, he went back to his house.
Bishop's Bible (1568)
And so the children of Dan went their wayes: And when Micah sawe that they were to strong for hym, he turned and went backe vnto his house.
And so the children of Dan went their wayes: And when Micah sawe that they were to strong for hym, he turned and went backe vnto his house.
JPS Old Testament (1917)
And the children of Dan went their way; and when Micah saw that they were too strong for him, he turned and went back unto his house.
And the children of Dan went their way; and when Micah saw that they were too strong for him, he turned and went back unto his house.
King James Version (1611)
And the children of Dan went their way: and when Micah sawe that they were too strong for him, he turned and went backe vnto his house.
And the children of Dan went their way: and when Micah sawe that they were too strong for him, he turned and went backe vnto his house.
Brenton's Septuagint (LXX)
And the children of Dan went their way; and Michaias saw that they were stronger than himself, and he returned to his house.
And the children of Dan went their way; and Michaias saw that they were stronger than himself, and he returned to his house.
English Revised Version
And the children of Dan went their way: and when Micah saw that they were too strong for him, he turned and went back unto his house.
And the children of Dan went their way: and when Micah saw that they were too strong for him, he turned and went back unto his house.
Berean Standard Bible
So the Danites went on their way, and Micah turned to go back home, because he saw that they were too strong for him.
So the Danites went on their way, and Micah turned to go back home, because he saw that they were too strong for him.
Wycliffe Bible (1395)
And so thei yeden forth in the iourney bigunnun. Forsothe Mychas siy, that thei weren strongere than he, and turnede ayen in to his hows.
And so thei yeden forth in the iourney bigunnun. Forsothe Mychas siy, that thei weren strongere than he, and turnede ayen in to his hows.
Young's Literal Translation
and the sons of Dan go on their way, and Micah seeth that they are stronger than he, and turneth, and goeth back unto his house.
and the sons of Dan go on their way, and Micah seeth that they are stronger than he, and turneth, and goeth back unto his house.
Update Bible Version
And the sons of Dan went their way: and when Micah saw that they were too strong for him, he turned and went back to his house.
And the sons of Dan went their way: and when Micah saw that they were too strong for him, he turned and went back to his house.
Webster's Bible Translation
And the children of Dan departed: and when Micah saw that they [were] too strong for him, he turned and went back to his house.
And the children of Dan departed: and when Micah saw that they [were] too strong for him, he turned and went back to his house.
World English Bible
The children of Dan went their way: and when Micah saw that they were too strong for him, he turned and went back to his house.
The children of Dan went their way: and when Micah saw that they were too strong for him, he turned and went back to his house.
New King James Version
Then the children of Dan went their way. And when Micah saw that they were too strong for him, he turned and went back to his house.
Then the children of Dan went their way. And when Micah saw that they were too strong for him, he turned and went back to his house.
New Living Translation
So the men of Dan continued on their way. When Micah saw that there were too many of them for him to attack, he turned around and went home.
So the men of Dan continued on their way. When Micah saw that there were too many of them for him to attack, he turned around and went home.
New Life Bible
Then the sons of Dan went on their way. Micah saw that they were too strong for him. So he returned to his house.
Then the sons of Dan went on their way. Micah saw that they were too strong for him. So he returned to his house.
New Revised Standard
Then the Danites went their way. When Micah saw that they were too strong for him, he turned and went back to his home.
Then the Danites went their way. When Micah saw that they were too strong for him, he turned and went back to his home.
J.B. Rotherham Emphasized Bible
And the sons of Dan went on their journey, - and, when Micah saw that they were, too strong, for him, he turned and went back unto his house.
And the sons of Dan went on their journey, - and, when Micah saw that they were, too strong, for him, he turned and went back unto his house.
Douay-Rheims Bible
And so they went on the journey they had begun. But Michas seeing that they were stronger than he, returned to his house.
And so they went on the journey they had begun. But Michas seeing that they were stronger than he, returned to his house.
Revised Standard Version
Then the Danites went their way; and when Micah saw that they were too strong for him, he turned and went back to his home.
Then the Danites went their way; and when Micah saw that they were too strong for him, he turned and went back to his home.
THE MESSAGE
The Danites went on their way. Micah saw that he didn't stand a chance against their arms. He turned back and went home.
The Danites went on their way. Micah saw that he didn't stand a chance against their arms. He turned back and went home.
New American Standard Bible (1995)
So the sons of Dan went on their way; and when Micah saw that they were too strong for him, he turned and went back to his house.
So the sons of Dan went on their way; and when Micah saw that they were too strong for him, he turned and went back to his house.
Contextual Overview
14Then the five men who had gone to scout the country of Laish said to their relatives, "Do you know that there are in these houses an ephod, teraphim, an image [of silver-plated wood], and a cast image [of solid silver]? Now therefore, consider what you should do." 15So they turned in that direction and came to the house of the young Levite, at the home of Micah, and asked him how he was doing. 16Now the six hundred men armed with their weapons of war, who were of the sons of Dan, stood at the entrance of the gate. 17Now the five men who had gone to scout the land went up and entered the house and took the image [of silver-plated wood], the ephod, the teraphim, and the cast image [of solid silver], while the priest stood by the entrance of the gate with the six hundred men armed with weapons of war. 18When these [five men] went into Micah's house and took the [plated] image, the ephod, the teraphim, and the cast image, the priest asked them, "What are you doing?" 19They said to him, "Keep quiet, put your hand over your mouth and come with us, and be a father and a priest to us. Is it better for you to be a priest to the house of one man, or to be a priest to a tribe and family in Israel?" 20The priest's heart was glad [to hear that], and he took the ephod, the teraphim, and the image, and went among the people. 21So they turned and left, and they put the children, the livestock, and the valuables and supplies in front of them. 22When they had gone some distance from the house of Micah, the men who were [living] in the houses near Micah's house assembled [as a militia] and overtook the sons of Dan. 23They shouted to the Danites, who turned and said to Micah, "What is your reason for assembling [against us]?"
Bible Verse Review
from Treasury of Scripure Knowledge
Reciprocal: Ezekiel 48:1 - Dan
Cross-References
Isaiah 6:13
"And though a tenth [of the people] remain in the land, It will again be subject to destruction [consumed and burned], Like a massive terebinth tree or like an oak Whose stump remains when it is chopped down. The holy seed [the elect remnant] is its stump [the substance of Israel]."
"And though a tenth [of the people] remain in the land, It will again be subject to destruction [consumed and burned], Like a massive terebinth tree or like an oak Whose stump remains when it is chopped down. The holy seed [the elect remnant] is its stump [the substance of Israel]."
Isaiah 10:22
For though your people, O Israel, may be as the sand of the sea, Only a remnant within them will return; The destruction is determined [it is decided and destined for completion], overflowing with justice (righteous punishment).
For though your people, O Israel, may be as the sand of the sea, Only a remnant within them will return; The destruction is determined [it is decided and destined for completion], overflowing with justice (righteous punishment).
Isaiah 19:24
In that day Israel will be the third party with Egypt and with Assyria [in a Messianic league], a blessing in the midst of the earth,
In that day Israel will be the third party with Egypt and with Assyria [in a Messianic league], a blessing in the midst of the earth,
Isaiah 65:8
This is what the LORD says, "As the new wine is found in the cluster, And one says, 'Do not destroy it, for there is a blessing and benefit in it,' So I will do for the sake of My servants In order not to destroy all of them.
This is what the LORD says, "As the new wine is found in the cluster, And one says, 'Do not destroy it, for there is a blessing and benefit in it,' So I will do for the sake of My servants In order not to destroy all of them.
Jeremiah 5:1
"Roam back and forth through the streets of Jerusalem, And look now and take note. And look in her open squares To see if you can find a man [as Abraham sought in Sodom], One who is just, who [has integrity and moral courage and] seeks truth (faithfulness); Then I will pardon Jerusalem—[for the sake of one uncompromisingly righteous person].
"Roam back and forth through the streets of Jerusalem, And look now and take note. And look in her open squares To see if you can find a man [as Abraham sought in Sodom], One who is just, who [has integrity and moral courage and] seeks truth (faithfulness); Then I will pardon Jerusalem—[for the sake of one uncompromisingly righteous person].
Ezekiel 22:30
"I searched for a man among them who would build up the wall and stand in the gap before Me for [the sake of] the land, that I would not destroy it, but I found no one [not even one].
"I searched for a man among them who would build up the wall and stand in the gap before Me for [the sake of] the land, that I would not destroy it, but I found no one [not even one].
Matthew 24:22
"And if those days [of tribulation] had not been cut short, no human life would be saved; but for the sake of the elect (God's chosen ones) those days will be shortened.
"And if those days [of tribulation] had not been cut short, no human life would be saved; but for the sake of the elect (God's chosen ones) those days will be shortened.
Gill's Notes on the Bible
And the children of Dan went their way,.... Went on their way, would not stay to have any further talk with him, as being an impertinent man, and unworthy of their regard, bidding him defiance, and do his worst, having nothing to fear from him:
and when Micah saw they were too strong for him; that he could not prevail upon them by words and arguments; to take up arms, and use them, he perceived it was to no purpose, since they were more numerous and more mighty than he and his neighbours:
he turned and went unto his own house; and if he returned from his idolatry to the true God, and the right worship of him, having lost his gods, it was well for him they were taken away.
