Lectionary Calendar
Monday, September 15th, 2025
the Week of Proper 19 / Ordinary 24
Attention!
Tired of seeing ads while studying? Now you can enjoy an "Ads Free" version of the site for as little as 10¢ a day and support a great cause!
Click here to learn more!

Read the Bible

Bible in Basic English

Leviticus 19:12

And do not take an oath in my name falsely, putting shame on the name of your God: I am the Lord.

Bible Study Resources

Concordances:

- Nave's Topical Bible - Blasphemy;   Falsehood;   False Teachers;   God;   Oath;   Perjury;   Quotations and Allusions;   Thompson Chain Reference - Blasphemy-Profanity;   Courts;   Oaths;   Perjury;   Profanity;   Swearing;   The Topic Concordance - Name;   Torrey's Topical Textbook - Swearing Falsely;  

Dictionaries:

- Bridgeway Bible Dictionary - Oath;   Weights;   Baker Evangelical Dictionary of Biblical Theology - Amos, Theology of;   God, Names of;   Love;   Punishment;   Fausset Bible Dictionary - Gaal;   Matthew, the Gospel According to;   Holman Bible Dictionary - Ethics;   Leviticus;   Oaths;   Pentateuch;   Perjury;   Hastings' Dictionary of the Bible - Canon of the Old Testament;   Congregation, Assembly;   Crimes and Punishments;   Deuteronomy;   Hexateuch;   Holiness;   Law;   Poverty;   Priests and Levites;   Sanctification, Sanctify;   Hastings' Dictionary of the New Testament - Oaths;   People's Dictionary of the Bible - Oath;   Smith Bible Dictionary - Oath,;  

Encyclopedias:

- International Standard Bible Encyclopedia - Crime;   Law in the New Testament;   Leviticus;   Name;   Oath;   The Jewish Encyclopedia - Bebai;   Commandments, the 613;   Ethics;   Perjury;   Sidra;  

Parallel Translations

Hebrew Names Version
You shall not swear by my name falsely, and profane the name of your God: I am the LORD.
King James Version
And ye shall not swear by my name falsely, neither shalt thou profane the name of thy God: I am the Lord .
Lexham English Bible
and you shall not swear falsely in my name, and so one of you profane the name of your God; I am Yahweh.
New Century Version
You must not make a false promise by my name, or you will show that you don't respect your God. I am the Lord .
New English Translation
You must not swear falsely in my name, so that you do not profane the name of your God. I am the Lord .
Amplified Bible
'You shall not swear [an oath] falsely by My name, so as to profane the name of your God; I am the LORD.
New American Standard Bible
'And you shall not swear falsely by My name, so as to profane the name of your God; I am the LORD.
Geneva Bible (1587)
Also yee shall not sweare by my name falsely, neither shalt thou defile the name of thy God: I am the Lord.
Legacy Standard Bible
And you shall not swear falsely by My name, so as to profane the name of your God; I am Yahweh.
Contemporary English Version
Do not misuse my name by making promises you don't intend to keep. I am the Lord your God.
Complete Jewish Bible
Do not swear by my name falsely, which would be profaning the name of your God; I am Adonai .
Darby Translation
And ye shall not swear by my name falsely, and profane the name of thy God: I am Jehovah.
Easy-to-Read Version
You must not use my name to make false promises. If you do that, you will show that you don't respect the name of your God. I am the Lord !
English Standard Version
You shall not swear by my name falsely, and so profane the name of your God: I am the Lord .
George Lamsa Translation
You shall not swear by my name falsely and so profane the name of your God; I am the LORD.
Good News Translation
Do not make a promise in my name if you do not intend to keep it; that brings disgrace on my name. I am the Lord your God.
Christian Standard Bible®
Do not swear falsely by my name, profaning the name of your God; I am the Lord.
Literal Translation
And you shall not swear by My name to a falsehood; nor shall you pollute the name of your God; I am Jehovah.
Miles Coverdale Bible (1535)
Ye shal not sweare falsely by my name, & so to vnhalowe the name of thy God: for I am the LORDE.
American Standard Version
And ye shall not swear by my name falsely, and profane the name of thy God: I am Jehovah.
Bishop's Bible (1568)
Ye shall not sweare by my name falsely, neither shalt thou defile the name of thy God: I am the Lorde.
JPS Old Testament (1917)
And ye shall not swear by My name falsely, so that thou profane the name of thy God: I am the LORD.
King James Version (1611)
And ye shall not sweare by my Name falsly, neither shalt thou prophane the Name of thy God: I am the Lord.
Brenton's Septuagint (LXX)
And ye shall not swear unjustly by my name, and ye shall not profane the holy name of your God: I am the Lord your God.
English Revised Version
And ye shall not swear by my name falsely, so that thou profane the name of thy God: I am the LORD.
Berean Standard Bible
You must not swear falsely by My name and so profane the name of your God. I am the LORD.
Wycliffe Bible (1395)
Thou schalt not forswere in my name, nethir thou schalt defoule the name of thi God; Y am the Lord.
Young's Literal Translation
`And ye do not swear by My name to falsehood, or thou hast polluted the name of thy God; I [am] Jehovah.
Update Bible Version
And you shall not swear by my name falsely, and [thus] you profane the name of your God: I am Yahweh.
Webster's Bible Translation
And ye shall not swear by my name falsely, neither shalt thou profane the name of thy God: I [am] the LORD.
World English Bible
You shall not swear by my name falsely, and profane the name of your God: I am Yahweh.
New King James Version
And you shall not swear by My name falsely, nor shall you profane the name of your God: I am the LORD.
New Living Translation
"Do not bring shame on the name of your God by using it to swear falsely. I am the Lord .
New Life Bible
Do not lie when you make a promise in My name, and so put the name of your God to shame. I am the Lord.
New Revised Standard
And you shall not swear falsely by my name, profaning the name of your God: I am the Lord .
J.B. Rotherham Emphasized Bible
Nor swear by my name falsely, - And so profane the name of thy God: I, am Yahweh.
Douay-Rheims Bible
Thou shalt not swear falsely by my name, nor profane the name of thy God. I am the Lord.
Revised Standard Version
And you shall not swear by my name falsely, and so profane the name of your God: I am the LORD.
THE MESSAGE
"Don't swear falsely using my name, violating the name of your God. I am God .
New American Standard Bible (1995)
'You shall not swear falsely by My name, so as to profane the name of your God; I am the LORD.

Contextual Overview

11 Do not take anyone's property or be false in act or word to another. 12 And do not take an oath in my name falsely, putting shame on the name of your God: I am the Lord. 13 Do not be cruel to your neighbour or take what is his; do not keep back a servant's payment from him all night till the morning. 14 Do not put a curse on those who have no hearing, or put a cause of falling in the way of the blind, but keep the fear of your God before you: I am the Lord. 15 Do no wrong in your judging: do not give thought to the position of the poor, or honour to the position of the great; but be a judge to your neighbour in righteousness. 16 Do not go about saying untrue things among your people, or take away the life of your neighbour by false witness: I am the Lord. 17 Let there be no hate in your heart for your brother; but you may make a protest to your neighbour, so that he may be stopped from doing evil. 18 Do not make attempts to get equal with one who has done you wrong, or keep hard feelings against the children of your people, but have love for your neighbour as for yourself: I am the Lord.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

ye shall: Leviticus 6:3, Exodus 20:7, Deuteronomy 5:11, Psalms 15:4, Jeremiah 4:2, Jeremiah 7:9, Zechariah 5:4, Malachi 3:5, Matthew 5:33, Matthew 5:34, James 5:12

profane: Leviticus 18:21, Leviticus 24:11, Leviticus 24:15, Leviticus 24:16, Ezekiel 36:20-23

Reciprocal: Genesis 24:3 - swear Leviticus 21:6 - profane Leviticus 22:2 - that they profane not Deuteronomy 6:13 - shalt swear Joshua 2:17 - General Isaiah 48:1 - not in truth Jeremiah 5:2 - though Jeremiah 34:16 - polluted Zechariah 5:3 - sweareth

Cross-References

Genesis 7:1
And the Lord said to Noah, Take all your family and go into the ark, for you only in this generation have I seen to be upright.
Genesis 19:14
And Lot went out and said to his sons-in-law, who were married to his daughters, Come, let us go out of this place, for the Lord is about to send destruction on the town. But his sons-in-law did not take him seriously.
Genesis 19:17
And when they had put them out, he said, Go for your life, without looking back or waiting in the lowland; go quickly to the mountain or you will come to destruction.
Genesis 19:22
Go there quickly, for I am not able to do anything till you have come there. For this reason, the town was named Zoar.
Genesis 19:23
The sun was up when Lot came to Zoar.
Numbers 16:26
And he said to the people, Come away now from the tents of these evil men, without touching anything of theirs, or you may be taken in the punishment of their sins.
Jeremiah 32:39
And I will give them one heart and one way, so that they may go on in the worship of me for ever, for their good and the good of their children after them:
2 Peter 2:7
And kept safe Lot, the upright man, who was deeply troubled by the unclean life of the evil-doers
2 Peter 2:9
The Lord is able to keep the upright safe in the time of testing, and to keep evil-doers under punishment till the day of judging;
Revelation 18:4
And another voice from heaven came to my ears, saying, Come out of her, my people, so that you may have no part in her sins and in her punishments.

Gill's Notes on the Bible

And ye shall not swear by my name falsely,.... Or "to a falsehood" x, to any of the above cases; as that a man has not the deposit of another's in his hands, when he has; or that such a man owes him so much money, when he does not, or any other false thing. Stealing, dealing falsely, lying, and false swearing, are mentioned together, as following one another, and as tending to lead on, the one to the other, as Jarchi observes;

"if thou stealest, this will lead thee on to deal falsely, and then to lie, and after that to swear;''

and who further remarks, because it may be thought a man is guilty only because of the proper name (of God he may swear by); therefore to comprehend all the surnames (or epithets of God, such as gracious, merciful, c.) it is said, "ye shall not swear by, my name falsely": every name which is mine, by which he is called and so Gersom, any epithet or attribute of his, or any word or phrase by which he is described, as he that made the heavens, or that dwelleth in the heavens, or liveth for ever and ever, and the like; and the word being of the plural number, ye shall not swear, takes in, as Aben Ezra thinks, him that causes to swear, as well as him that swears:

neither shall thou profane the name of thy God: through swearing falsely by it, or through any rash or vain oath in common conversation; not only perjury in a court of judicature, but all profane oaths, curses, and imprecations are forbidden, as breaches of the third command, which this refers to; :-:

I [am] the Lord; whose name is holy, and who can and will revenge every abuse of it in a profane way, and to the injury of men.

x לשקר "ad fallaciam ullam", Junius Tremellius, Piscator so Ainsworth.

Barnes' Notes on the Bible

Leviticus 19:11 forbids injuries perpetrated by craft; Leviticus 19:13, those perpetrated by violence or power, the conversion of might into right. In Leviticus 19:13 “defraud” should rather be, oppress.


 
adsfree-icon
Ads FreeProfile