Lectionary Calendar
Monday, April 27th, 2026
the Fourth Week after Easter
the Fourth Week after Easter
video advertismenet
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Read the Bible
Bible in Basic English
Leviticus 6:7
And the priest will take away his sin from before the Lord, and he will have forgiveness for whatever crime he has done
Jump to:Bible Study Tools • Parallel Bible Verse • Bible Contextual Overview • Bible Cross-References • Gill's Bible Notes
Bible Study Resources
Concordances:
- Nave'sDictionaries:
- AmericanEncyclopedias:
- CondensedParallel Translations
Hebrew Names Version
The Kohen shall make atonement for him before the LORD, and he will be forgiven concerning whatever he does to become guilty."
The Kohen shall make atonement for him before the LORD, and he will be forgiven concerning whatever he does to become guilty."
King James Version
And the priest shall make an atonement for him before the Lord : and it shall be forgiven him for any thing of all that he hath done in trespassing therein.
And the priest shall make an atonement for him before the Lord : and it shall be forgiven him for any thing of all that he hath done in trespassing therein.
Lexham English Bible
and the priest shall make atonement for him before Yahweh, and he shall be forgiven anything from all that he might do by which he might incur guilt."
and the priest shall make atonement for him before Yahweh, and he shall be forgiven anything from all that he might do by which he might incur guilt."
New Century Version
Then the priest will perform the acts to remove that person's sin so he will belong to the Lord , and the Lord will forgive him for the sins that made him guilty."
Then the priest will perform the acts to remove that person's sin so he will belong to the Lord , and the Lord will forgive him for the sins that made him guilty."
New English Translation
So the priest will make atonement on his behalf before the Lord and he will be forgiven for whatever he has done to become guilty."
So the priest will make atonement on his behalf before the Lord and he will be forgiven for whatever he has done to become guilty."
Amplified Bible
"The priest shall make atonement for him before the LORD, and he will be forgiven for any one of the things which he may have done to incur guilt."
"The priest shall make atonement for him before the LORD, and he will be forgiven for any one of the things which he may have done to incur guilt."
New American Standard Bible
and the priest shall make atonement for him before the LORD, and he will be forgiven for any one of the things which he may have done to incur guilt."
and the priest shall make atonement for him before the LORD, and he will be forgiven for any one of the things which he may have done to incur guilt."
Geneva Bible (1587)
And the Priest shall make an atonement for him before the Lorde, and it shall be forgiuen him, whatsoeuer thing he hath done, and trespassed therein.
And the Priest shall make an atonement for him before the Lorde, and it shall be forgiuen him, whatsoeuer thing he hath done, and trespassed therein.
Legacy Standard Bible
and the priest shall make atonement for him before Yahweh, and he will be forgiven for any one of the things which he may have done to incur guilt."
and the priest shall make atonement for him before Yahweh, and he will be forgiven for any one of the things which he may have done to incur guilt."
Complete Jewish Bible
"‘This is the law for the grain offering: the sons of Aharon are to offer it before Adonai in front of the altar.
"‘This is the law for the grain offering: the sons of Aharon are to offer it before Adonai in front of the altar.
Darby Translation
And the priest shall make atonement for him before Jehovah, and it shall be forgiven him concerning anything of all that he hath done so as to trespass therein.
And the priest shall make atonement for him before Jehovah, and it shall be forgiven him concerning anything of all that he hath done so as to trespass therein.
Easy-to-Read Version
Then the priest will go to the Lord to make you pure, and God will forgive you for whichever of these things you did that made you guilty."
Then the priest will go to the Lord to make you pure, and God will forgive you for whichever of these things you did that made you guilty."
English Standard Version
And the priest shall make atonement for him before the Lord , and he shall be forgiven for any of the things that one may do and thereby become guilty."
And the priest shall make atonement for him before the Lord , and he shall be forgiven for any of the things that one may do and thereby become guilty."
George Lamsa Translation
And the priest shall make an atonement for him before the LORD; and it shall be forgiven him for any of the things that he has done in trespassing therein.
And the priest shall make an atonement for him before the LORD; and it shall be forgiven him for any of the things that he has done in trespassing therein.
Good News Translation
The priest shall offer the sacrifice for your sin, and you will be forgiven.
The priest shall offer the sacrifice for your sin, and you will be forgiven.
Christian Standard Bible®
In this way the priest will make atonement on his behalf before the Lord, and he will be forgiven for anything he may have done to incur guilt.”
In this way the priest will make atonement on his behalf before the Lord, and he will be forgiven for anything he may have done to incur guilt.”
Literal Translation
And the priest shall make atonement for him before Jehovah, and as regards to one thing of all that he has done, it shall be forgiven him, by being guilty in it.
And the priest shall make atonement for him before Jehovah, and as regards to one thing of all that he has done, it shall be forgiven him, by being guilty in it.
Miles Coverdale Bible (1535)
Then shall the prest make an attonement for him before the LORDE, and all that he hath synned in, shalbe forgeuen him.
Then shall the prest make an attonement for him before the LORDE, and all that he hath synned in, shalbe forgeuen him.
American Standard Version
and the priest shall make atonement for him before Jehovah; and he shall be forgiven concerning whatsoever he doeth so as to be guilty thereby.
and the priest shall make atonement for him before Jehovah; and he shall be forgiven concerning whatsoever he doeth so as to be guilty thereby.
Bishop's Bible (1568)
And the priest shall make an attonement for hym before the Lorde, and it shalbe forgeuen hym whatsoeuer thing it be that he hath done and trespassed therein.
And the priest shall make an attonement for hym before the Lorde, and it shalbe forgeuen hym whatsoeuer thing it be that he hath done and trespassed therein.
JPS Old Testament (1917)
And this is the law of the meal-offering: the sons of Aaron shall offer it before the LORD, in front of the altar.
And this is the law of the meal-offering: the sons of Aaron shall offer it before the LORD, in front of the altar.
King James Version (1611)
And the Priest shall make an atonement for him, before the Lord: and it shall bee forgiuen him, for any thing of all that he hath done, in trespassing therein.
And the Priest shall make an atonement for him, before the Lord: and it shall bee forgiuen him, for any thing of all that he hath done, in trespassing therein.
Brenton's Septuagint (LXX)
And the Lord spoke to Moses, saying,
And the Lord spoke to Moses, saying,
English Revised Version
and the priest shall make atonement for him before the LORD, and he shall be forgiven; concerning whatsoever he doeth so as to be guilty thereby.
and the priest shall make atonement for him before the LORD, and he shall be forgiven; concerning whatsoever he doeth so as to be guilty thereby.
Berean Standard Bible
In this way the priest will make atonement for him before the LORD, and he will be forgiven for anything he may have done to incur guilt."
In this way the priest will make atonement for him before the LORD, and he will be forgiven for anything he may have done to incur guilt."
Wycliffe Bible (1395)
and the preest schal preie for hym bifor the Lord, and it schal be foryouun to hym, for alle thingis whiche he synnede in doyng.
and the preest schal preie for hym bifor the Lord, and it schal be foryouun to hym, for alle thingis whiche he synnede in doyng.
Young's Literal Translation
and the priest hath made atonement for him before Jehovah, and it hath been forgiven him, concerning one thing of all that he doth, by being guilty therein.'
and the priest hath made atonement for him before Jehovah, and it hath been forgiven him, concerning one thing of all that he doth, by being guilty therein.'
Update Bible Version
and the priest shall make atonement for him before Yahweh; and he shall be forgiven concerning whatever he does so as to be guilty thereby.
and the priest shall make atonement for him before Yahweh; and he shall be forgiven concerning whatever he does so as to be guilty thereby.
Webster's Bible Translation
And the priest shall make an atonement for him before the LORD: and it shall be forgiven him for any thing of all that he hath done in trespassing therein.
And the priest shall make an atonement for him before the LORD: and it shall be forgiven him for any thing of all that he hath done in trespassing therein.
World English Bible
The priest shall make atonement for him before Yahweh, and he will be forgiven concerning whatever he does to become guilty."
The priest shall make atonement for him before Yahweh, and he will be forgiven concerning whatever he does to become guilty."
New King James Version
So the priest shall make atonement for him before the LORD, and he shall be forgiven for any one of these things that he may have done in which he trespasses."
So the priest shall make atonement for him before the LORD, and he shall be forgiven for any one of these things that he may have done in which he trespasses."
New Living Translation
Through this process, the priest will purify you before the Lord , making you right with him, and you will be forgiven for any of these sins you have committed."
Through this process, the priest will purify you before the Lord , making you right with him, and you will be forgiven for any of these sins you have committed."
New Life Bible
Before the Lord the religious leader will pay the price for him for whatever he did that made him guilty. And he will be forgiven."
Before the Lord the religious leader will pay the price for him for whatever he did that made him guilty. And he will be forgiven."
New Revised Standard
The priest shall make atonement on your behalf before the Lord , and you shall be forgiven for any of the things that one may do and incur guilt thereby.
The priest shall make atonement on your behalf before the Lord , and you shall be forgiven for any of the things that one may do and incur guilt thereby.
J.B. Rotherham Emphasized Bible
So shall the priest put a propitiatory-covering over him before Yahweh, and it shall be forgiven him, - on account of any one thing, of all which one might do, so as to become guilty therein.
So shall the priest put a propitiatory-covering over him before Yahweh, and it shall be forgiven him, - on account of any one thing, of all which one might do, so as to become guilty therein.
Douay-Rheims Bible
And he shall pray for him before the Lord: and he shall have forgiveness for every thing in doing of which he bath sinned.
And he shall pray for him before the Lord: and he shall have forgiveness for every thing in doing of which he bath sinned.
Revised Standard Version
and the priest shall make atonement for him before the LORD, and he shall be forgiven for any of the things which one may do and thereby become guilty."
and the priest shall make atonement for him before the LORD, and he shall be forgiven for any of the things which one may do and thereby become guilty."
THE MESSAGE
"Thus the priest will make atonement for him before God and he's forgiven of any of the things that one does that bring guilt."
"Thus the priest will make atonement for him before God and he's forgiven of any of the things that one does that bring guilt."
New American Standard Bible (1995)
and the priest shall make atonement for him before the LORD, and he will be forgiven for any one of the things which he may have done to incur guilt."
and the priest shall make atonement for him before the LORD, and he will be forgiven for any one of the things which he may have done to incur guilt."
Contextual Overview
1 And the Lord said to Moses, 2 If anyone does wrong, and is untrue to the Lord, acting falsely to his neighbour in connection with something put in his care, or something given for a debt, or has taken away anything by force, or has been cruel to his neighbour, 3 Or has taken a false oath about the loss of something which he has come across by chance; if a man has done any of these evil things, 4 Causing sin to come on him, then he will have to give back the thing he took by force or got by cruel acts, or the goods which were put in his care or the thing he came on by chance, 5 Or anything about which he took a false oath; he will have to give it all back, with the addition of a fifth of its value, to him whose property it is, when he has been judged to be in the wrong. 6 Then let him take to the Lord the offering for his wrongdoing; giving to the priest for his offering, a male sheep from the flock, without any mark, of the value fixed by you: 7 And the priest will take away his sin from before the Lord, and he will have forgiveness for whatever crime he has done
Bible Verse Review
from Treasury of Scripure Knowledge
make: Leviticus 4:20, Leviticus 4:26, Leviticus 4:31, Leviticus 5:10, Leviticus 5:13, Leviticus 5:15, Leviticus 5:16, Leviticus 5:18, Exodus 34:7, Ezekiel 18:21-23, Ezekiel 18:26, Ezekiel 18:27, Ezekiel 33:14-16, Ezekiel 33:19, Micah 7:18, 1 John 1:7, 1 John 1:9, 1 John 2:1, 1 John 2:2
it shall be: Isaiah 1:18, Matthew 12:31, 1 Corinthians 6:9-11
Reciprocal: Genesis 20:7 - pray Leviticus 1:4 - atonement Leviticus 4:19 - General Leviticus 4:35 - and the priest shall make Leviticus 7:1 - the law Leviticus 7:37 - trespass Leviticus 14:12 - trespass Leviticus 19:21 - General Numbers 5:8 - beside the ram Hebrews 9:22 - and without Hebrews 10:6 - burnt
Cross-References
Genesis 6:1
And after a time, when men were increasing on the earth, and had daughters,
And after a time, when men were increasing on the earth, and had daughters,
Genesis 6:2
The sons of God saw that the daughters of men were fair; and they took wives for themselves from those who were pleasing to them.
The sons of God saw that the daughters of men were fair; and they took wives for themselves from those who were pleasing to them.
Genesis 6:3
And the Lord said, My spirit will not be in man for ever, for he is only flesh; so the days of his life will be a hundred and twenty years.
And the Lord said, My spirit will not be in man for ever, for he is only flesh; so the days of his life will be a hundred and twenty years.
Genesis 6:4
There were men of great strength and size on the earth in those days; and after that, when the sons of God had connection with the daughters of men, they gave birth to children: these were the great men of old days, the men of great name.
There were men of great strength and size on the earth in those days; and after that, when the sons of God had connection with the daughters of men, they gave birth to children: these were the great men of old days, the men of great name.
Genesis 6:20
Two of every sort of bird and cattle and of every sort of living thing which goes on the earth will you take with you to keep them from destruction.
Two of every sort of bird and cattle and of every sort of living thing which goes on the earth will you take with you to keep them from destruction.
Genesis 6:22
And all these things Noah did; as God said, so he did.
And all these things Noah did; as God said, so he did.
Psalms 37:20
But the wrongdoers will come to destruction, and the haters of the Lord will be like the fat of lambs, they will be burned up; they will go up in smoke, and never again be seen.
But the wrongdoers will come to destruction, and the haters of the Lord will be like the fat of lambs, they will be burned up; they will go up in smoke, and never again be seen.
Proverbs 10:27
The fear of the Lord gives long life, but the years of the evil-doer will be cut short.
The fear of the Lord gives long life, but the years of the evil-doer will be cut short.
Proverbs 16:4
The Lord has made everything for his purpose, even the sinner for the day of evil.
The Lord has made everything for his purpose, even the sinner for the day of evil.
Hosea 4:3
Because of this the land will be dry, and everyone living in it will be wasted away, with the beasts of the field and the birds of heaven; even the fishes of the sea will be taken away.
Because of this the land will be dry, and everyone living in it will be wasted away, with the beasts of the field and the birds of heaven; even the fishes of the sea will be taken away.
Gill's Notes on the Bible
And the priest shall make an atonement for him before the Lord,.... By offering the ram he brought, by which a typical, but not real atonement was made; for the blood of bulls and goats, of sheep and rams, could not take away sin; but as they were types of Christ, and led to him, the Lamb of God that takes away the sin of the world:
and it shall be forgiven him, for anything of all that he hath done, in trespassing therein; any and everyone of the above sins, with all the aggravations of them, were forgiven, upon the atonement made, though they were so enormous; and, indeed, all manner of sin is forgiven for Christ's sake, except the sin against the Holy Ghost: and L'Empereur o rightly observes, against the Socinians, who deny that sacrifices were offered for crimes very grievous, that these were of such a nature; for what more vile than unfaithfulness in a trust, than cheating and defrauding, stealing, lying, and perjury?
o In Misn. Bava Kama, c. 9. sect. 5.
