1 Chronicles 26:21

Bishop's Bible

As concerning the sonnes of Laadan, which were the children of the Gersonites of Laadan, came auncient fathers, euen of Laadan there came Gersuni, and Iehieli.

Parallel Translations

Christian Standard Bible®
From the sons of Ladan, who were the descendants of the Gershonites through Ladan and were the family heads belonging to Ladan the Gershonite: Jehieli.

Hebrew Names Version
The sons of La`dan, the sons of the Gershoni belonging to La`dan, the heads of the fathers' [houses] belonging to La`dan the Gershonite: Yechie'li.

King James Version
As concerning the sons of Laadan; the sons of the Gershonite Laadan, chief fathers, even of Laadan the Gershonite, were Jehieli.

English Standard Version
The sons of Ladan, the sons of the Gershonites belonging to Ladan, the heads of the fathers' houses belonging to Ladan the Gershonite: Jehieli.

New Century Version
Ladan was Gershon's son and the ancestor of several family groups. Jehiel was a leader of one of the family groups.

New English Translation
The descendants of Ladan, who were descended from Gershon through Ladan and were leaders of the families of Ladan the Gershonite, included Jehieli

Amplified Bible
The sons of Ladan, the sons of the Gershonites belonging to Ladan, namely, the Jehielites, were the heads of the fathers' households, belonging to Ladan the Gershonite.

New American Standard Bible
The sons of Ladan, the sons of the Gershonites belonging to Ladan, namely, the Jehielites, were the heads of the fathers' households, belonging to Ladan the Gershonite.

World English Bible
The sons of Ladan, the sons of the Gershonites belonging to Ladan, the heads of the fathers' [houses] belonging to Ladan the Gershonite: Jehieli.

Geneva Bible (1587)
Of the sonnes of Laadan the sonnes of the Gershunnites descending of Laadan, the chiefe fathers of Laadan were Gershunni & Iehieli.

Legacy Standard Bible
The sons of Ladan, the sons of the Gershonites belonging to Ladan, namely, the Jehielites, were the heads of the fathers' households, belonging to Ladan the Gershonite.

Berean Standard Bible
From the descendants of Ladan, who were Gershonites through Ladan and heads of the families of Laadan the Gershonite, were Jehieli,

Contemporary English Version
Ladan was from the Gershon clan and was the father of Jehieli. Many of his other descendants were family leaders in the clan.

Complete Jewish Bible
The sons of La‘dan, the descendants of the Gershuni belonging to La‘dan, the heads of clans belonging to La‘dan the Gershuni: Yechi'eli;

Darby Translation
The sons of Laadan, the sons of the Gershonites of Laadan, chief fathers of Laadan the Gershonite: Jehieli;

Easy-to-Read Version
Ladan was from Gershon's family. Jehieli was one of the leaders of the tribe of Ladan.

George Lamsa Translation
The sons of Laadan: of the descendants of Gershon, Laadan, chiefs of the fathers, even of Laadan the Gershonite, was Nahli.

Good News Translation
Ladan, one of the sons of Gershon, was the ancestor of several family groups, including the family of his son Jehiel.

Lexham English Bible
The sons of Ladan: the sons of the Gershonites belonging to Ladan, the heads of the families belonging to Ladan the Gershonite: Jehieli.

Literal Translation
The sons of Laadan, sons of the Gershonites; heads of the fathers of Laadan the Gershonite: Jehieli;

Miles Coverdale Bible (1535)
Of the children of Laedan, the childre of the Gersonites. Of Laedan were these the heades of the fathers, namely ye Iehielites.

American Standard Version
The sons of Ladan, the sons of the Gershonites belonging to Ladan, the heads of the fathers' houses belonging to Ladan the Gershonite: Jehieli.

Bible in Basic English
The sons of Ladan: sons of the Gershonites of the family of Ladan, heads of families of Ladan the Gershonite, Jehieli.

JPS Old Testament (1917)
The sons of Ladan, the sons of the Gershonites belonging to Ladan, the heads of the fathers' houses belonging to Ladan the Gershonite: Jehieli.

King James Version (1611)
As concerning the sonnes of Laadan: the sonnes of the Gershonite Laadan, hiefe fathers; euen of Laadan the Gershonite, were Iehieli.

Brenton's Septuagint (LXX)
These were the sons of Ladan, the sons of the Gersonite: to Ladan belonged the heads of the families: the son of Ladan the Gersonite was Jeiel.

English Revised Version
The sons of Ladan; the sons of the Gershonites belonging to Ladan, the heads of the fathers’ [houses] belonging to Ladan the Gershonite; Jehieli.

Wycliffe Bible (1395)
The sones of Leedan, the sone of Gerson; of Leedan weren the princis of meynees of Leedan, and of Gerson, and of Jehiel.

Update Bible Version
The sons of Ladan, the sons of the Gershonites belonging to Ladan, the heads of the fathers' [houses] belonging to Ladan the Gershonite: Jehieli.

Webster's Bible Translation
[As concerning] the sons of Laadan; the sons of the Gershonite Laadan, chief fathers, [even] of Laadan the Gershonite, [were] Jehieli.

New King James Version
The sons of Laadan, the descendants of the Gershonites of Laadan, heads of their fathers' houses, of Laadan the Gershonite: Jehieli.

New Living Translation
From the family of Libni in the clan of Gershon, Jehiel was the leader.

New Life Bible
The sons of Ladan, who were Gershonites through the family group of Ladan were Jehielites.

New Revised Standard
The sons of Ladan, the sons of the Gershonites belonging to Ladan, the heads of families belonging to Ladan the Gershonite: Jehieli.

J.B. Rotherham Emphasized Bible
The sons of Ladan - the sons of the Gershonites belonging to Ladan - the ancestral chiefs belonging to Ladan the Gershonite, were Jehieli;

Douay-Rheims Bible
The sons of Ledan, the sons of Gersonni: of Ledan were heads of the families, of Ledan, and Gersonni, Jehieli.

Revised Standard Version
The sons of Ladan, the sons of the Gershonites belonging to Ladan, the heads of the fathers' houses belonging to Ladan the Gershonite: Jehi'eli.

Young's Literal Translation
Sons of Laadan: sons of the Gershonite, of Laadan, heads of the fathers of Laadan the Gershonite: Jehieli.

New American Standard Bible (1995)
The sons of Ladan, the sons of the Gershonites belonging to Ladan, namely, the Jehielites, were the heads of the fathers' households, belonging to Ladan the Gershonite.

Contextual Overview

²⁰ And of the Leuites, Ahiah had the ouersight of the treasures of the house of God, & of the treasures of the dedicate thinges. ²¹ As concerning the sonnes of Laadan, which were the children of the Gersonites of Laadan, came auncient fathers, euen of Laadan there came Gersuni, and Iehieli. ²² The sonnes of Iehieli, Zetham, and Ioel his brother, which were ouer the treasures of the house of the Lorde. ²³ Of the Amramites also and Izaharites, Hebronites, and Ozielites. ²⁴ And Subael the sonne of Gersom the sonne of Moyses, [was] a ruler ouer the treasures. ²⁵ And of his brethren the sonnes of Eliezer was Rahabiahu, whose sonne was Iesaiahu, whose sonne was Ioram, whose sonne was Zichri, whose sonne was Selomith. ²⁶ Which Selomith & his brethren were ouer all the treasures of the dedicate thinges, which Dauid the king, and the auncient fathers, the captaynes ouer thousandes and hundredes, and the captaynes of the hoast had dedicated, ²⁷ Out of the spoyles wonne in battailes, they did dedicate to maynetayne the house of the Lorde. ²⁸ And all that Samuel the sear, & Saul the sonne of Cis, and Abner the sonne of Ner, and Ioab the sonne of Zaruia, had dedicated, and whosoeuer had dedicated any thing, it was vnder the hand of Selomith and of his brethren.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

Laadan: 1 Chronicles 6:17, Libni, 1 Chronicles 23:7

Reciprocal: Numbers 3:25 - the charge 1 Chronicles 29:8 - Jehiel the Gershonite Nehemiah 12:44 - chambers

Cross-References

Ezra 4:6
And in the raigne of Ahasuerus, euen at the beginning of his raigne, wrote they vnto him a complaynt against the inhabiters of Iuda and Hierusalem.

Gill's Notes on the Bible

As concerning the sons of Laadan,.... The same with Libni, see 1 Chronicles 23:7

the sons of the Gershonite Laadan; so called, to distinguish him from another Laadan, as Kimchi thinks:

chief fathers, even of Laadan the Gershonite; that sprung from him: were Jehieli; and his sons next mentioned.