1 Kings 17:8

Bishop's Bible

And the word of the Lorde came vnto him, saying:

Parallel Translations

Christian Standard Bible®
Then the word of the Lord came to him:

Hebrew Names Version
The word of the LORD came to him, saying,

King James Version
And the word of the Lord came unto him, saying,

English Standard Version
Then the word of the Lord came to him,

New Century Version
Then the Lord spoke his word to Elijah,

New English Translation
The Lord told him,

Amplified Bible
Then the word of the LORD came to him, saying,

New American Standard Bible
Then the word of the LORD came to him, saying,

Geneva Bible (1587)
And the worde of the Lord came vnto him, saying,

Legacy Standard Bible
Then the word of Yahweh came to him, saying,

Contemporary English Version
The Lord told Elijah,

Complete Jewish Bible
Then this word of Adonai came to him:

Darby Translation
And the word of Jehovah came to him saying,

Easy-to-Read Version
Then the Lord said to Elijah,

George Lamsa Translation
And the word of the LORD came to him, saying,

Good News Translation
Then the Lord said to Elijah,

Lexham English Bible
Then the word of Yahweh came to him, saying,

Literal Translation
And the Word of Jehovah came to him, saying,

Miles Coverdale Bible (1535)
Then came ye worde of ye LORDE vnto him, and sayde:

American Standard Version
And the word of Jehovah came unto him, saying,

Bible in Basic English
Then the word of the Lord came to him, saying,

JPS Old Testament (1917)
And the word of the LORD came unto him, saying:

King James Version (1611)
And the word of the Lord came vnto him, saying,

Brenton's Septuagint (LXX)
And the word of the Lord came to Eliu, saying,

English Revised Version
And the word of the LORD came unto him, saying,

Berean Standard Bible
Then the word of the LORD came to Elijah:

Wycliffe Bible (1395)
Therfor the word of the Lord was maad to hym, and seide,

Young's Literal Translation
and the word of Jehovah is unto him, saying,

Update Bible Version
And the word of Yahweh came to him, saying,

Webster's Bible Translation
And the word of the LORD came to him, saying,

World English Bible
The word of Yahweh came to him, saying,

New King James Version
Then the word of the LORD came to him, saying,

New Living Translation
Then the Lord said to Elijah,

New Life Bible
Then the word of the Lord came to him, saying,

New Revised Standard
Then the word of the Lord came to him, saying,

J.B. Rotherham Emphasized Bible
Then came the word of Yahweh unto him, saying -

Douay-Rheims Bible
Then the word of the Lord came to him, saying:

Revised Standard Version
Then the word of the LORD came to him,

New American Standard Bible (1995)
Then the word of the LORD came to him, saying,

Contextual Overview

⁸ And the word of the Lorde came vnto him, saying: ⁹ Up, and get thee to Zarphath, which is in Sidon, and dwell there: Beholde, I haue commaunded a wydow there to sustaine thee. ¹⁰ So he arose, and went to Zarphath: and when he came to the gate of the citie, beholde the widow was there gathering of stickes: And he called to her, and said: set me I pray thee a litle water in a vessel, that I may drincke. ¹¹ And as she was going to fet it, he cryed after her, and saide: bryng me I pray thee a morsell of bread also in thyne hand. ¹² She sayde: As the Lorde thy God lyueth, I haue no bread redy, but euen an handful of meale in a barrel, & a litle oyle in a cruse: And beholde, I am gathering two stickes, for to go in and dresse it for me and my sonne, that we may eate it, and dye. ¹³ And Elias saide vnto her, Feare not, go, and do as thou hast saide: but make me thereof a litle cake first of all, & bring it vnto me, and afterward make for thee and thy sonne. ¹⁴ For thus saith the Lord God of Israel: The meale in the barrel shall not be wasted, neither shal the oyle in the cruse be minished, vntil the Lorde haue sent rayne vpon the earth. ¹⁵ And she went, and did as Elias sayde: And she, and he, and her house, did eate a good space. ¹⁶ And the meale wasted not out of the barrell, neither was the oyle spent out of the cruse, according to the word of the Lorde which he spake by the hande of Elias.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

the word: 1 Kings 17:2, Genesis 22:14, Isaiah 41:17, Hebrews 13:6

Cross-References

Genesis 13:15
For all the lande whiche thou seest, wyll I geue vnto thee, and to thy seede for euer.

Genesis 13:17
Arise, and walke about in the lande, after the length of it, & after the breadth of it: for I wyll geue it vnto thee.

Genesis 17:7
Moreouer I wyll make my couenaunt betweene me and thee, & thy seede after thee, in their generations, by an euerlasting couenaut, yt I may be God vnto thee, and to thy seede after thee.

Genesis 17:16
And I wyll blesse her, and geue thee a sonne of her: yea, I wyll blesse her, and she shalbe [a mother] of nations, yea & kynges of people shall sprynge of her.

Genesis 17:17
But Abraham fell vppon his face, and laughed, and sayde in his heart: shall a chylde be borne vnto hym that is an hundreth yere olde? And shall Sara that is ninetie yere olde beare?

Genesis 17:21
But my couenaunt wyl I make with Isahac whiche Sara shall beare vnto thee, euen this tyme twelue moneth.

Genesis 23:4
I am a straunger and a foriner amongest you: geue me a possession to bury in with you, that I may bury my corse out of my sight.

Genesis 28:4
And geue the blessing of Abraham vnto thee, and to thy seede with thee, that thou mayest receaue to inherite ye lande wherein thou art a straunger, whiche God gaue vnto Abraham.

Genesis 48:4
Beholde, I wyll make thee fruiteful, and cause thee to multiplie, and wyll make a great number of people of thee, and wyll geue this lande vnto thy seede after thee vnto an euerlastyng possession.

Exodus 6:7
And I will take you for my people, and wilbe to you a God: And ye shall knowe that I am the Lord your God which bring you out from the burthens of the Egyptians.

Gill's Notes on the Bible

And the word of the Lord came unto him,.... As before, after he had been a year at the brook, and that was dried up:

saying; as follows.