Lectionary Calendar
Sunday, July 20th, 2025
the Week of Proper 11 / Ordinary 16
the Week of Proper 11 / Ordinary 16
video advertismenet
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Read the Bible
Bishop's Bible
1 Kings 21:12
They proclaymed a fast, and set Naboth among the chiefe of the people.
Jump to:Bible Study Tools • Parallel Bible Verse • Bible Contextual Overview • Bible Cross-References • Gill's Bible Notes
Bible Study Resources
Concordances:
- Nave'sDictionaries:
- AmericanEncyclopedias:
- CondensedParallel Translations
Christian Standard Bible®
They proclaimed a fast and seated Naboth at the head of the people.
They proclaimed a fast and seated Naboth at the head of the people.
Hebrew Names Version
They proclaimed a fast, and set Navot on high among the people.
They proclaimed a fast, and set Navot on high among the people.
King James Version
They proclaimed a fast, and set Naboth on high among the people.
They proclaimed a fast, and set Naboth on high among the people.
English Standard Version
they proclaimed a fast and set Naboth at the head of the people.
they proclaimed a fast and set Naboth at the head of the people.
New Century Version
They declared a special day on which the people were to fast. And they put Naboth in a place of honor before the people.
They declared a special day on which the people were to fast. And they put Naboth in a place of honor before the people.
New English Translation
They observed a time of fasting and put Naboth in front of the people.
They observed a time of fasting and put Naboth in front of the people.
Amplified Bible
They proclaimed a fast and seated Naboth at the head of the people.
They proclaimed a fast and seated Naboth at the head of the people.
New American Standard Bible
They proclaimed a fast, and seated Naboth at the head of the people.
They proclaimed a fast, and seated Naboth at the head of the people.
Geneva Bible (1587)
They proclaimed a fast, and set Naboth among the chiefe of the people,
They proclaimed a fast, and set Naboth among the chiefe of the people,
Legacy Standard Bible
They called for a fast and seated Naboth at the head of the people.
They called for a fast and seated Naboth at the head of the people.
Contemporary English Version
They told the people that it was a day to go without eating, and when they all came together, they seated Naboth at the front.
They told the people that it was a day to go without eating, and when they all came together, they seated Naboth at the front.
Complete Jewish Bible
They proclaimed a fast and gave Navot the seat of honor among the people.
They proclaimed a fast and gave Navot the seat of honor among the people.
Darby Translation
they proclaimed a fast, and set Naboth at the head of the people.
they proclaimed a fast, and set Naboth at the head of the people.
Easy-to-Read Version
The leaders announced that there would be a day when all the people would eat nothing. On that day they called all the people together for a meeting. They put Naboth in a special place before the people.
The leaders announced that there would be a day when all the people would eat nothing. On that day they called all the people together for a meeting. They put Naboth in a special place before the people.
George Lamsa Translation
They proclaimed a fast and set Naboth on high among the people.
They proclaimed a fast and set Naboth on high among the people.
Good News Translation
They proclaimed a day of fasting, called the people together, and gave Naboth the place of honor.
They proclaimed a day of fasting, called the people together, and gave Naboth the place of honor.
Lexham English Bible
They called a fast, and they seated Naboth at the head of the people.
They called a fast, and they seated Naboth at the head of the people.
Literal Translation
They proclaimed a fast, and made Naboth to sit at the head of the people.
They proclaimed a fast, and made Naboth to sit at the head of the people.
Miles Coverdale Bible (1535)
and they proclamed a fast, and caused Naboth to syt aboue amonge the people.
and they proclamed a fast, and caused Naboth to syt aboue amonge the people.
American Standard Version
They proclaimed a fast, and set Naboth on high among the people.
They proclaimed a fast, and set Naboth on high among the people.
Bible in Basic English
They gave orders for a day of public sorrow, and put Naboth at the head of the people.
They gave orders for a day of public sorrow, and put Naboth at the head of the people.
JPS Old Testament (1917)
They proclaimed a fast, and set Naboth at the head of the people.
They proclaimed a fast, and set Naboth at the head of the people.
King James Version (1611)
They proclaimed a fast, and set Naboth on high among the people.
They proclaimed a fast, and set Naboth on high among the people.
Brenton's Septuagint (LXX)
And it came to pass when he returned him this answer, he and all the kings with him were drinking in tents: and he said to his servants, Form a trench. And they made a trench against the city.
And it came to pass when he returned him this answer, he and all the kings with him were drinking in tents: and he said to his servants, Form a trench. And they made a trench against the city.
English Revised Version
They proclaimed a fast, and set Naboth on high among the people.
They proclaimed a fast, and set Naboth on high among the people.
Berean Standard Bible
They proclaimed a fast and gave Naboth a seat of honor among the people.
They proclaimed a fast and gave Naboth a seat of honor among the people.
Wycliffe Bible (1395)
Thei prechiden fastyng, and maden Naboth to sitte among the firste men of the puple;
Thei prechiden fastyng, and maden Naboth to sitte among the firste men of the puple;
Young's Literal Translation
they have proclaimed a fast, and caused Naboth to sit at the head of the people,
they have proclaimed a fast, and caused Naboth to sit at the head of the people,
Update Bible Version
They proclaimed a fast, and set Naboth on high among the people.
They proclaimed a fast, and set Naboth on high among the people.
Webster's Bible Translation
They proclaimed a fast, and set Naboth on high among the people.
They proclaimed a fast, and set Naboth on high among the people.
World English Bible
They proclaimed a fast, and set Naboth on high among the people.
They proclaimed a fast, and set Naboth on high among the people.
New King James Version
They proclaimed a fast, and seated Naboth with high honor among the people.
They proclaimed a fast, and seated Naboth with high honor among the people.
New Living Translation
They called for a fast and put Naboth at a prominent place before the people.
They called for a fast and put Naboth at a prominent place before the people.
New Life Bible
They told the people that it was a time when they should not eat. And they put Naboth in front of the people.
They told the people that it was a time when they should not eat. And they put Naboth in front of the people.
New Revised Standard
they proclaimed a fast and seated Naboth at the head of the assembly.
they proclaimed a fast and seated Naboth at the head of the assembly.
J.B. Rotherham Emphasized Bible
they proclaimed a fast, - and caused Naboth to sit at the head of the people.
they proclaimed a fast, - and caused Naboth to sit at the head of the people.
Douay-Rheims Bible
They proclaimed a fast, and made Naboth sit among the chief of the people.
They proclaimed a fast, and made Naboth sit among the chief of the people.
Revised Standard Version
they proclaimed a fast, and set Naboth on high among the people.
they proclaimed a fast, and set Naboth on high among the people.
New American Standard Bible (1995)
They proclaimed a fast and seated Naboth at the head of the people.
They proclaimed a fast and seated Naboth at the head of the people.
Contextual Overview
5 But Iezabel his wyfe came to him, and sayde vnto him: Why is thy spirite so wayward that thou eatest no bread? 6 And he sayd vnto her: For I spake vnto Naboth the Iezraelite, and said vnto him, Geue me thy vineyarde for money: Or els if it please thee, I will geue thee [another] vineyarde for it. And he aunswered: I will not geue thee my vineyarde. 7 And Iezabel his wyfe sayde vnto him: Doest thou nowe gouerne the kingdome of Israel? vp, and eate bread, and set thyne heart at rest: I wil geue thee ye vineyarde of Naboth the Iezraelite. 8 And so she wrote a letter in Ahabs name, and sealed it with his seale, and sent the letter vnto the elders, and to the nobles that were in his citie dwelling with Naboth. 9 And she wrote in the letter, saying: Proclayme a fast, and set Naboth on hye among the people: 10 And set two vnthriftes before him, to beare witnesse against him, saying, Thou dyddest blaspheme God and the king: And then carie him out, and stone him to death. 11 And the men of his citie, euen the elders and gouernours whiche dwelt in his citie, dyd as Iezabel had sent vnto them, and as it was written in the letter whiche she had sent vnto them. 12 They proclaymed a fast, and set Naboth among the chiefe of the people. 13 And there came in two men the children of Belial, and sate before him: And the [two] vnthriftie persons witnessed against Naboth in the presence of the people, saying: Naboth dyd blaspheme God and the king. And they caried him out of the citie, & stoned him with stones, that he died. 14 And then they sent to Iezabel, saying: Naboth is stoned to death.
Bible Verse Review
from Treasury of Scripure Knowledge
1 Kings 21:8-10, Isaiah 58:4
Reciprocal: 2 Samuel 11:16 - he assigned 2 Samuel 15:12 - while he offered 2 Kings 10:20 - Proclaim Joel 2:15 - sanctify Acts 4:7 - when
Cross-References
Genesis 17:19
Unto who God sayd: Sara thy wife shall beare thee a sonne in deede, & thou shalt call his name Isahac: and I wyll establishe my couenaunt with hym for an euerlastyng couenaunt [and] with his seede after hym.
Unto who God sayd: Sara thy wife shall beare thee a sonne in deede, & thou shalt call his name Isahac: and I wyll establishe my couenaunt with hym for an euerlastyng couenaunt [and] with his seede after hym.
Genesis 17:21
But my couenaunt wyl I make with Isahac whiche Sara shall beare vnto thee, euen this tyme twelue moneth.
But my couenaunt wyl I make with Isahac whiche Sara shall beare vnto thee, euen this tyme twelue moneth.
Genesis 21:7
She sayd also: who would haue sayde vnto Abraham, that Sara shoulde haue geuen chyldren sucke? for I haue borne [him] a sonne in his olde age.
She sayd also: who would haue sayde vnto Abraham, that Sara shoulde haue geuen chyldren sucke? for I haue borne [him] a sonne in his olde age.
Genesis 21:8
The chylde grewe, and was weaned, and Abraham made a great feast the same day that Isahac was weaned.
The chylde grewe, and was weaned, and Abraham made a great feast the same day that Isahac was weaned.
1 Samuel 8:7
And the Lorde saide vnto Samuel, Heare the voyce of the people in all that they say vnto thee: For they haue not cast thee away, but they haue cast me away, that I should not raigne ouer them.
And the Lorde saide vnto Samuel, Heare the voyce of the people in all that they say vnto thee: For they haue not cast thee away, but they haue cast me away, that I should not raigne ouer them.
1 Samuel 8:9
Now therefore hearken vnto their voyce: howbeit yet testifie vnto them, & shewe them the maner of the king that shall raigne ouer them.
Now therefore hearken vnto their voyce: howbeit yet testifie vnto them, & shewe them the maner of the king that shall raigne ouer them.
Isaiah 46:10
In the beginning of a thing I shewe the ende therof, & I tell before thinges that are not yet come to passe: My deuise standeth stedfastly stablished, and I fulfill all my pleasure.
In the beginning of a thing I shewe the ende therof, & I tell before thinges that are not yet come to passe: My deuise standeth stedfastly stablished, and I fulfill all my pleasure.
Hebrews 11:18
To whom it was saide, that in Isaac shall thy seede be called.
To whom it was saide, that in Isaac shall thy seede be called.
Gill's Notes on the Bible
They proclaimed a fast,.... Or called a court,
:-.
and set Naboth on high among the people; placed him at the bar as a criminal, :-, though Josephus c thinks he was set on an high place in the court, because he was of an illustrious birth.
c Antiqu. l. 3. c. 13. sect. 8.
