Lectionary Calendar
Thursday, May 15th, 2025
the Fourth Week after Easter
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!

Read the Bible

Bishop's Bible

Colossians 3:7

In the which ye walked sometyme, when ye lyued in them.

Bible Study Resources

Concordances:

- Nave's Topical Bible - Depravity of Man;   Holiness;   The Topic Concordance - Creation;   Man;   Newness;  

Dictionaries:

- Bridgeway Bible Dictionary - Flesh;   Walk;   Baker Evangelical Dictionary of Biblical Theology - Anger;   Death of Christ;   Walk;   Easton Bible Dictionary - Ephesians, Epistle to;   Fausset Bible Dictionary - Colosse;   Holman Bible Dictionary - Colossians;   Paul;   Second Coming, the;   Hastings' Dictionary of the Bible - Ethics;   Hastings' Dictionary of the New Testament - Children of God;   Colossians, Epistle to the;   Commandment;   Fruit;   Marriage;   Mouth Lips;   Morrish Bible Dictionary - Sometime, Sometimes;  

Encyclopedias:

- International Standard Bible Encyclopedia - Afore;   Colossians, Epistle to the;   Jude, the Epistle of;   Sometime;   The Jewish Encyclopedia - Saul of Tarsus;  

Devotionals:

- Every Day Light - Devotion for May 13;  

Parallel Translations

Christian Standard Bible®
and you once walked in these things when you were living in them.
King James Version (1611)
In the which yee also walked sometime, when ye liued in them.
King James Version
In the which ye also walked some time, when ye lived in them.
English Standard Version
In these you too once walked, when you were living in them.
New American Standard Bible
and in them you also once walked, when you were living in them.
New Century Version
In your past, evil life you also did these things.
New American Standard Bible (1995)
and in them you also once walked, when you were living in them.
Legacy Standard Bible
and in them you also once walked, when you were living in them.
Berean Standard Bible
When you lived among them, you also used to walk in these ways.
Contemporary English Version
And that is exactly what you did, when you lived among people who behaved in this way.
Complete Jewish Bible
True enough, you used to practice these things in the life you once lived;
Darby Translation
In which *ye* also once walked when ye lived in these things.
Easy-to-Read Version
You also did these things in the past, when you lived like them.
Geneva Bible (1587)
Wherein ye also walked once, when ye liued in them.
George Lamsa Translation
In the past you also lived among these things, and you were perverted by them.
Good News Translation
At one time you yourselves used to live according to such desires, when your life was dominated by them.
Lexham English Bible
in which also you once lived, when you used to live in them.
Literal Translation
among whom you also walked at one time, when you were living in these.
Amplified Bible
and in these [sinful things] you also once walked, when you were habitually living in them [without the knowledge of Christ].
American Standard Version
wherein ye also once walked, when ye lived in these things;
Bible in Basic English
Among whom you were living in the past, when you did such things.
Hebrew Names Version
You also once walked in those, when you lived in them;
International Standard Version
You used to behave like them when you were living among them.Romans 6:19-20; 7:5; 1 Corinthians 6:11; Ephesians 2:2; Titus 3:3;">[xr]
Etheridge Translation
In these also you walked aforetime, when you were conversant in them.
Murdock Translation
7 And in these [fn] ye also formerly walked, when ye lived in them.
English Revised Version
in the which ye also walked aforetime, when ye lived in these things.
World English Bible
You also once walked in those, when you lived in them;
Wesley's New Testament (1755)
In which ye also once walked, when ye lived in them.
Weymouth's New Testament
and you also were once addicted to them, while you were living under their power.
Wycliffe Bible (1395)
in whiche also ye walkiden sum tyme, whanne ye lyueden in hem.
Update Bible Version
wherein you also once walked, when you lived in these things;
Webster's Bible Translation
In which ye also walked formerly, when ye lived with them.
New English Translation
You also lived your lives in this way at one time, when you used to live among them.
New King James Version
in which you yourselves once walked when you lived in them.
New Living Translation
You used to do these things when your life was still part of this world.
New Life Bible
You used to do these sins when you lived that kind of life.
New Revised Standard
These are the ways you also once followed, when you were living that life.
J.B. Rotherham Emphasized Bible
Wherein, ye also, walked, at one time, when ye were living in these things;
Douay-Rheims Bible
In which you also walked some time, when you lived in them.
Revised Standard Version
In these you once walked, when you lived in them.
Tyndale New Testament (1525)
In which thynges ye walked once. when ye lived in them.
Young's Literal Translation
in which also ye -- ye did walk once, when ye lived in them;
Miles Coverdale Bible (1535)
in the which thinges ye walked some tyme, whan ye lyued in them.
Mace New Testament (1729)
among whom you had your conversation, when you followed their practices.
Simplified Cowboy Version
These used to be your way of life, but you have a new life now.

Contextual Overview

5 Mortifie therefore your members which are vpon the earth: fornication, vncleannesse, inordinate affection, euyll concupiscence, and couetousnesse, which is worshippyng of images: 6 For which thynges sake, the wrath of God commeth on the children of disobedience, 7 In the which ye walked sometyme, when ye lyued in them.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

Colossians 2:13, Romans 6:19, Romans 6:20, Romans 7:5, 1 Corinthians 6:11, Ephesians 2:2, Titus 3:3, 1 Peter 4:3, 1 Peter 4:4

Reciprocal: Romans 11:30 - as ye Ephesians 4:22 - former 1 Peter 4:2 - no

Cross-References

Genesis 2:25
And they were both naked the man and his wife, and were not ashamed.
Genesis 3:5
For God doth knowe, that the same day that ye eate therof, your eyes shall be opened, and ye shalbe eue as gods, knowyng good and euyll.
Genesis 3:10
Which sayde: I hearde thy voyce in the garden, and was afrayde because I was naked, and hyd my selfe.
Genesis 3:11
And he sayde: Who tolde thee that thou wast naked? Hast thou not eaten of the same tree, concernyng the which I commaunded thee that thou shouldest not eate of it?
Deuteronomy 28:34
So that thou shalt be cleane beside thy self, for the sight of thine eyes which thou shalt see.
2 Kings 6:20
But it fortuned that when they were come to Samaria, Elisa sayde: Lorde, open their eyes that they may see. And the Lorde opened their eyes, and they sawe, & behold they were in the middes of Samaria.
Isaiah 28:20
For the bed is narrowe and not large, and the couering so small that a man can not winde him selfe [vnder it.]
Isaiah 59:6
Their webbe maketh no cloth, and they may not couer them with their labours: their deedes are the deedes of wickednesse, and the worke of robberie is in their handes.
Luke 16:23
And beyng in hell in tormentes, he lyft vp his eyes, and sawe Abraham a farre of, and Lazarus in his bosome,

Gill's Notes on the Bible

In the which ye also walked some time,.... Either in or among the children of disobedience, Colossians 3:6, or rather in the afore mentioned sins, Colossians 3:5. Sin is a road or path, in which sinners walk a way of their own, or of their own choosing and approving, though a dark and crooked one, and which leads to destruction: walking herein denotes a continued series of sinning, a persisting in it, a progress therein, a proceeding from evil to evil, taking pleasure, and going on securely in it; and which is the case and state of God's elect before conversion, which is a turning of them from darkness to light, from the power of Satan to God, and out of the ways of sin, into the paths of righteousness, when the course of their walk, of their lives and conversations, is altered; and which is suggested here, and made use of as another reason for the mortification of the deeds of the body of sin, taken from their former state, and their deliverance out of it; and therefore the time past of their lives, when they walked in these things, should suffice, and they should now cease from sin, from a series and course of sinning:

when ye lived in them; in sins, and were dead in them; for to be dead in sin, and to live in sin, is the same thing; living in sin is the death of sin. To live in sin is to live after the flesh, after the dictates of corrupt nature, to live a sinful course of life; it is for a man to give up himself to sin, be wholly bent upon it, take delight in it, and make it his work and business. This had been the case of these believers, but now they were dead to sin, and it became them to live no longer therein, but to mortify it by denying it, and abstaining from it, and living soberly, righteously, and godly.

Barnes' Notes on the Bible

In the which - In all which evil passions.

Ye also walked sometime - You formerly lived. These were the common vices of the pagan; Ephesians 5:8, note; 1 Corinthians 6:10-11, notes; compare Romans 1:24-32, notes.

Clarke's Notes on the Bible

Verse 7. In the which ye also walked sometime — When ye were in your unconverted state, ye served divers lusts and pleasures. Romans 7:5; Romans 7:5, and "Ephesians 2:2".


 
adsfree-icon
Ads FreeProfile