Lectionary Calendar
Friday, April 17th, 2026
the Second Week after Easter
the Second Week after Easter
video advertismenet
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Tired of seeing ads while studying? Now you can enjoy an "Ads Free" version of the site for as little as 10¢ a day and support a great cause!
Click here to learn more!
Click here to learn more!
Read the Bible
Bishop's Bible
Exodus 35:4
And Moyses spake vnto all the congration of the childre of Israel, saying: This is the thyng whiche the Lorde commaunded, saying:
Jump to:Bible Study Tools • Parallel Bible Verse • Bible Contextual Overview • Bible Cross-References • Gill's Bible Notes
Bible Study Resources
Concordances:
- Nave'sDictionaries:
- BridgewayEncyclopedias:
- CondensedParallel Translations
Hebrew Names Version
Moshe spoke to all the congregation of the children of Yisra'el, saying, "This is the thing which the LORD commanded, saying,
Moshe spoke to all the congregation of the children of Yisra'el, saying, "This is the thing which the LORD commanded, saying,
King James Version
And Moses spake unto all the congregation of the children of Israel, saying, This is the thing which the Lord commanded, saying,
And Moses spake unto all the congregation of the children of Israel, saying, This is the thing which the Lord commanded, saying,
Lexham English Bible
And Moses said to all the community of the Israelites, saying, "This is the word that Yahweh has commanded, saying,
And Moses said to all the community of the Israelites, saying, "This is the word that Yahweh has commanded, saying,
New Century Version
Moses said to all the Israelites, "This is what the Lord has commanded:
Moses said to all the Israelites, "This is what the Lord has commanded:
New English Translation
Moses spoke to the whole community of the Israelites, "This is the word that the Lord has commanded:
Moses spoke to the whole community of the Israelites, "This is the word that the Lord has commanded:
Amplified Bible
And Moses said to all the congregation of the sons of Israel, "This is the thing which the LORD has commanded:
And Moses said to all the congregation of the sons of Israel, "This is the thing which the LORD has commanded:
New American Standard Bible
Moses spoke to all the congregation of the sons of Israel, saying, "This is the thing which the LORD has commanded, saying,
Moses spoke to all the congregation of the sons of Israel, saying, "This is the thing which the LORD has commanded, saying,
Geneva Bible (1587)
Againe, Moses spake vnto all the Congregation of the children of Israel, saying, This is the thing which the Lord commandeth, saying,
Againe, Moses spake vnto all the Congregation of the children of Israel, saying, This is the thing which the Lord commandeth, saying,
Legacy Standard Bible
And Moses spoke to all the congregation of the sons of Israel, saying, "This is the thing which Yahweh has commanded, saying,
And Moses spoke to all the congregation of the sons of Israel, saying, "This is the thing which Yahweh has commanded, saying,
Contemporary English Version
Moses told the people of Israel that the Lord had said:
Moses told the people of Israel that the Lord had said:
Complete Jewish Bible
Moshe said to the whole community of the people of Isra'el, "Here is what Adonai has ordered:
Moshe said to the whole community of the people of Isra'el, "Here is what Adonai has ordered:
Darby Translation
And Moses spoke to all the assembly of the children of Israel, saying, This is the word which Jehovah has commanded, saying,
And Moses spoke to all the assembly of the children of Israel, saying, This is the word which Jehovah has commanded, saying,
Easy-to-Read Version
Moses said to all the Israelites, "This is what the Lord commanded:
Moses said to all the Israelites, "This is what the Lord commanded:
English Standard Version
Moses said to all the congregation of the people of Israel, "This is the thing that the Lord has commanded.
Moses said to all the congregation of the people of Israel, "This is the thing that the Lord has commanded.
George Lamsa Translation
And Moses spoke to all the congregation of the children of Israel, saying, This is the thing which the LORD has commanded to be done:
And Moses spoke to all the congregation of the children of Israel, saying, This is the thing which the LORD has commanded to be done:
Good News Translation
Moses said to all the people of Israel, "This is what the Lord has commanded:
Moses said to all the people of Israel, "This is what the Lord has commanded:
Christian Standard Bible®
Then Moses said to the entire Israelite community, “This is what the Lord has commanded:
Then Moses said to the entire Israelite community, “This is what the Lord has commanded:
Literal Translation
And Moses said to all the congregation of the sons of Israel, saying, This is the thing which Jehovah commanded, saying,
And Moses said to all the congregation of the sons of Israel, saying, This is the thing which Jehovah commanded, saying,
Miles Coverdale Bible (1535)
And Moses sayde vnto ye whole congregacion of the children of Israel: This is it, that the LORDE hath commaunded:
And Moses sayde vnto ye whole congregacion of the children of Israel: This is it, that the LORDE hath commaunded:
American Standard Version
And Moses spake unto all the congregation of the children of Israel, saying, This is the thing which Jehovah commanded, saying,
And Moses spake unto all the congregation of the children of Israel, saying, This is the thing which Jehovah commanded, saying,
Bible in Basic English
And Moses said to all the meeting of the children of Israel, This is the order which the Lord has given:
And Moses said to all the meeting of the children of Israel, This is the order which the Lord has given:
JPS Old Testament (1917)
And Moses spoke unto all the congregation of the children of Israel, saying: 'This is the thing which the LORD commanded, saying:
And Moses spoke unto all the congregation of the children of Israel, saying: 'This is the thing which the LORD commanded, saying:
King James Version (1611)
And Moses spake vnto all the Congregation of the children of Israel, saying, This is the thing which the Lord commanded, saying,
And Moses spake vnto all the Congregation of the children of Israel, saying, This is the thing which the Lord commanded, saying,
Brenton's Septuagint (LXX)
And Moses spoke to all the congregation of the children of Israel, saying, This is the thing which the Lord has appointed you, saying,
And Moses spoke to all the congregation of the children of Israel, saying, This is the thing which the Lord has appointed you, saying,
English Revised Version
And Moses spake unto all the congregation of the children of Israel, saying, This is the thing which the LORD commanded, saying,
And Moses spake unto all the congregation of the children of Israel, saying, This is the thing which the LORD commanded, saying,
Berean Standard Bible
Moses also told the entire congregation of the Israelites, "This is what the LORD has commanded:
Moses also told the entire congregation of the Israelites, "This is what the LORD has commanded:
Wycliffe Bible (1395)
And Moises seide to al the cumpeny of the sones of Israel, This is the word which the Lord comaundide, and seide,
And Moises seide to al the cumpeny of the sones of Israel, This is the word which the Lord comaundide, and seide,
Young's Literal Translation
And Moses speaketh unto all the company of the sons of Israel, saying, `This [is] the thing which Jehovah hath commanded, saying,
And Moses speaketh unto all the company of the sons of Israel, saying, `This [is] the thing which Jehovah hath commanded, saying,
Update Bible Version
And Moses spoke to all the congregation of the sons of Israel, saying, This is the thing which Yahweh commanded, saying,
And Moses spoke to all the congregation of the sons of Israel, saying, This is the thing which Yahweh commanded, saying,
Webster's Bible Translation
And Moses spoke to all the congregation of the children of Israel, saying, This [is] the thing which the LORD commanded, saying,
And Moses spoke to all the congregation of the children of Israel, saying, This [is] the thing which the LORD commanded, saying,
World English Bible
Moses spoke to all the congregation of the children of Israel, saying, "This is the thing which Yahweh commanded, saying,
Moses spoke to all the congregation of the children of Israel, saying, "This is the thing which Yahweh commanded, saying,
New King James Version
Exodus 25:1-9; 39:32-43">[xr] And Moses spoke to all the congregation of the children of Israel, saying, "This is the thing which the LORD commanded, saying:
Exodus 25:1-9; 39:32-43">[xr] And Moses spoke to all the congregation of the children of Israel, saying, "This is the thing which the LORD commanded, saying:
New Living Translation
Then Moses said to the whole community of Israel, "This is what the Lord has commanded:
Then Moses said to the whole community of Israel, "This is what the Lord has commanded:
New Life Bible
Moses said to all the people of Israel, "This is what the Lord has told you to do.
Moses said to all the people of Israel, "This is what the Lord has told you to do.
New Revised Standard
Moses said to all the congregation of the Israelites: This is the thing that the Lord has commanded:
Moses said to all the congregation of the Israelites: This is the thing that the Lord has commanded:
J.B. Rotherham Emphasized Bible
And Moses spake unto all the assembly of the sons of Israel, saying, This, is the thing which Yahweh hath commanded, saying,
And Moses spake unto all the assembly of the sons of Israel, saying, This, is the thing which Yahweh hath commanded, saying,
Douay-Rheims Bible
And Moses said to all the assembly of the children of Israel: This is the word the Lord hath commanded, saying:
And Moses said to all the assembly of the children of Israel: This is the word the Lord hath commanded, saying:
Revised Standard Version
Moses said to all the congregation of the people of Israel, "This is the thing which the LORD has commanded.
Moses said to all the congregation of the people of Israel, "This is the thing which the LORD has commanded.
THE MESSAGE
Moses spoke to the entire congregation of Israel, saying, "This is what God has commanded:
Moses spoke to the entire congregation of Israel, saying, "This is what God has commanded:
New American Standard Bible (1995)
Moses spoke to all the congregation of the sons of Israel, saying, "This is the thing which the LORD has commanded, saying,
Moses spoke to all the congregation of the sons of Israel, saying, "This is the thing which the LORD has commanded, saying,
Contextual Overview
1 And Moyses gathered al the congregation of the children of Israel together, and sayd vnto the: These are the wordes whiche the Lord hath commaunded, that ye shoulde do them. 2 Sixe dayes ye shall worke: but the seuenth day shalbe vnto you the holy Sabboth of the lordes rest, whosoeuer doth any worke therin, shall dye. 3 Ye shall kindle no fire throughout your habitation vpo the Sabboth day. 4 And Moyses spake vnto all the congration of the childre of Israel, saying: This is the thyng whiche the Lorde commaunded, saying: 5 [Take from amongest you an heaue offering vnto the Lorde: Whosoeuer is of a wyllyng heart, let hym bryng that [heaue offeryng] to the Lorde, namely golde, syluer, and brasse, 6 And blewe silke, purple, scarlet, white sylke, goates heere, 7 And Rammes skynnes red, & Taxus skynnes, with Sittim wood, 8 Oyle for light, and spyces, for annoyntyng oyle, and for the sweete incense. 9 And Onyx stones, and stones to be set in the Ephod, and in the brestlap. 10 And let all them that are wise hearted among you, come and make all that the Lorde hath commaunded.
Bible Verse Review
from Treasury of Scripure Knowledge
This is: Exodus 25:1, Exodus 25:2
Reciprocal: Exodus 35:29 - the Lord Numbers 7:5 - Take it
Cross-References
Genesis 35:2
Then sayde Iacob vnto his householde, and to all that were with hym: put away the straunge gods that are among you, and be cleane, and chaunge your garmentes.
Then sayde Iacob vnto his householde, and to all that were with hym: put away the straunge gods that are among you, and be cleane, and chaunge your garmentes.
Genesis 35:4
And they gaue vnto Iacob all the straunge gods whiche they had in their hand, and al their earinges which were in theyr eares, and Iacob hyd them vnder an oke whiche was by Sichem.
And they gaue vnto Iacob all the straunge gods whiche they had in their hand, and al their earinges which were in theyr eares, and Iacob hyd them vnder an oke whiche was by Sichem.
Genesis 35:24
The sonnes of Rachel: Ioseph and Beniamin.
The sonnes of Rachel: Ioseph and Beniamin.
Genesis 35:25
And the sonnes of Bilha Rachels handmayde: Dan and Nephthali.
And the sonnes of Bilha Rachels handmayde: Dan and Nephthali.
Genesis 35:26
And the sonnes of Zilpha Leas handmayde: Gad and Aser: These are the sonnes of Iacob which were borne him in Mesopotamia.
And the sonnes of Zilpha Leas handmayde: Gad and Aser: These are the sonnes of Iacob which were borne him in Mesopotamia.
Genesis 35:27
And so Iacob came vnto Isahac his father to Mamre, vnto Ciriath-arba, whiche is Hebron, where Abraham and Isahac dwelt.
And so Iacob came vnto Isahac his father to Mamre, vnto Ciriath-arba, whiche is Hebron, where Abraham and Isahac dwelt.
Exodus 32:20
And he toke the calfe whiche they had made, and burned it in the fire, & stampt it into pouder, & strawed it in the water, & made the childre of Israel drinke of it.
And he toke the calfe whiche they had made, and burned it in the fire, & stampt it into pouder, & strawed it in the water, & made the childre of Israel drinke of it.
Deuteronomy 7:5
But thus ye shall deale with them: Ye shall ouerthrowe their aulters, & breake downe their pillers, cut downe their groues, and burne their grauen images with fire:
But thus ye shall deale with them: Ye shall ouerthrowe their aulters, & breake downe their pillers, cut downe their groues, and burne their grauen images with fire:
Deuteronomy 7:25
The graue images of their gods shalt thou burne with fire: and couet not the golde and siluer that is on them, nor take it vnto thee, lest thou be snared therin: for it is an abhomination before the Lorde thy God.
The graue images of their gods shalt thou burne with fire: and couet not the golde and siluer that is on them, nor take it vnto thee, lest thou be snared therin: for it is an abhomination before the Lorde thy God.
Judges 9:6
And all the men of Sichem gathered together, and al the house of Mello, and came and made Abimelech kyng in the playne, where the stone was in Sichem.
And all the men of Sichem gathered together, and al the house of Mello, and came and made Abimelech kyng in the playne, where the stone was in Sichem.
Gill's Notes on the Bible
And Moses spake unto all the congregation of the children of Israel,.... Continued his speech to them, being convened by him, after by way of preface he had repeated the law of the sabbath, with an additional circumstance to it, "pro tempore":
saying, this is the thing which the Lord commanded; ordered Moses to inform them of as his will, when he was with him upon the mount the first time; but through their idolatry, and time spent in making up matters between God and them, he had not had till now an opportunity of acquainting them with it:
saying; as follows.
