Exodus 39:38

Bishop's Bible

The golden aulter, and the annointing oyle, and the sweete incense, and the hangyng of the tabernacle doore,

Parallel Translations

Hebrew Names Version
the golden altar, the anointing oil, the sweet incense, the screen for the door of the Tent,

King James Version
And the golden altar, and the anointing oil, and the sweet incense, and the hanging for the tabernacle door,

Lexham English Bible
the gold altar, the anointing oil, the fragrant incense, and the screen of the entrance of the tent;

New Century Version
the gold altar, the special olive oil used for appointing priests, the sweet-smelling incense, and the curtain that covered the entrance to the Tent;

New English Translation
and the gold altar, and the anointing oil, and the fragrant incense; and the curtain for the entrance to the tent;

Amplified Bible
the golden altar [of incense], the anointing oil and the fragrant incense, and the [hanging] veil for the doorway of the tent;

New American Standard Bible
and the gold altar, and the anointing oil and the fragrant incense, and the curtain for the doorway of the tent;

Geneva Bible (1587)
Also the golden Altar and the anoynting oyle, and the sweete incense, and the hanging of the Tabernacle doore,

Legacy Standard Bible
and the gold altar, and the anointing oil and the fragrant incense, and the veil for the doorway of the tent;

Contemporary English Version
the gold-covered incense altar; the ordination oil and the sweet-smelling incense; the curtain for the entrance to the tent;

Complete Jewish Bible
the gold altar; the anointing oil; the fragrant incense; the screen for the entrance to the tent;

Darby Translation
and the golden altar, and the anointing oil, and the incense of fragrant drugs; and the curtain for the entrance of the tent;

Easy-to-Read Version
They showed Moses the golden altar, the anointing oil, the sweet-smelling incense, and the curtain that covered the entrance to the Tent.

English Standard Version
the golden altar, the anointing oil and the fragrant incense, and the screen for the entrance of the tent;

George Lamsa Translation
And the golden altar, and the anointing oil, and the sweet incense, and the hanging for the tabernacle door,

Good News Translation
the gold altar; the anointing oil; the sweet-smelling incense; the curtain for the entrance of the Tent;

Christian Standard Bible®
the gold altar; the anointing oil; the fragrant incense; the screen for the entrance to the tent;

Literal Translation
and the altar of gold, and the oil of anointing, and the incense of fragrant spices, and the screen of the door of the tabernacle,

Miles Coverdale Bible (1535)
the golden altare, the anoyntinge oyle & incense, the hanginge in the Tabernacle dore,

American Standard Version
and the golden altar, and the anointing oil, and the sweet incense, and the screen for the door of the Tent;

Bible in Basic English
And the gold altar, and the holy oil, and the sweet perfume for burning, and the curtain for the doorway of the tent;

JPS Old Testament (1917)
and the golden altar, and the anointing oil, and the sweet incense, and the screen for the door of the Tent;

King James Version (1611)
And the golden altar, and the anointing oyle, and the sweet incense, and the hanging for the Tabernacle doore:

English Revised Version
and the golden altar, and the anointing oil, and the sweet incense, and the screen for the door of the Tent;

Berean Standard Bible
the gold altar, the anointing oil, the fragrant incense, and the curtain for the entrance to the tent;

Wycliffe Bible (1395)
and the tente in the entryng of the tabernacle;

Young's Literal Translation
And the golden altar, and the anointing oil, and the spice-perfume, and the covering of the opening of the tent;

Update Bible Version
and the golden altar, and the anointing oil, and the sweet incense, and the screen for the door of the Tent;

Webster's Bible Translation
And the golden altar, and the anointing oil, and the sweet incense, and the hanging for the tabernacle-door,

World English Bible
the golden altar, the anointing oil, the sweet incense, the screen for the door of the Tent,

New King James Version
the gold altar, the anointing oil, and the sweet incense; the screen for the tabernacle door;

New Living Translation
the gold altar; the anointing oil and fragrant incense; the curtain for the entrance of the sacred tent;

New Life Bible
They brought the gold altar, the oil for holy use, the sweet-smelling perfume, and the curtain for the door of the meeting tent.

New Revised Standard
the golden altar, the anointing oil and the fragrant incense, and the screen for the entrance of the tent;

J.B. Rotherham Emphasized Bible
and the altar of gold, and the oil of anointing, and the fragrant incense, - and the screen for the opening of the tent;

Douay-Rheims Bible
And the hanging in the entry of the tabernacle:

Revised Standard Version
the golden altar, the anointing oil and the fragrant incense, and the screen for the door of the tent;

New American Standard Bible (1995)
and the gold altar, and the anointing oil and the fragrant incense, and the veil for the doorway of the tent;

Contextual Overview

³² Thus was all the worke of the tabernacle [euen] of the tabernacle of the congregation finished: And the children of Israel did according to al that the lorde commaunded Moyses, euen so did they. ³³ And they brought the tabernacle vnto Moyses [euen] the tabernacle and all his furniture, his taches, his boordes, his barres, his pillers, & his sockettes. ³⁴ The coueryng of Rammes skynnes redde, and the coueryng of Taxus skynnes, and the hangyng vayle, ³⁵ The arke of the testimonie, and the barres therof, and the mercie seate, ³⁶ The table and all the vessels thereof, and the shewe bread, ³⁷ The pure candlesticke with ye lampes therof, euen with the lampes to be prepared, and al the vessels therof, and the oyle for lyght, ³⁸ The golden aulter, and the annointing oyle, and the sweete incense, and the hangyng of the tabernacle doore, ³⁹ And ye brasen aulter with his grediron of brasse, his barres and all his vessels, the lauer and his foote. ⁴⁰ The curtaynes of the court with his pillers and sockettes, the hangyng to the court gate and his pynnes and cordes, and all the vessel of the seruice of the tabernacle, euen of the tabernacle of the congregation. ⁴¹ The ministryng vestmentes to serue in the holy place, & the holy vestmentes for Aaron the priest, and his sonnes raymentes to minister in, in ye priestes office:

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

sweet incense: Heb. the incense of sweet spice, Exodus 25:6, Exodus 30:7, Exodus 31:11, Exodus 35:8, Exodus 37:29, 2 Chronicles 2:4

Reciprocal: Numbers 4:11 - General 1 Kings 7:48 - the altar

Gill's Notes on the Bible

:-.