the Fifth Week after Easter
Click here to learn more!
Read the Bible
Bishop's Bible
Jeremiah 11:16
Bible Study Resources
Concordances:
- Nave'sDictionaries:
- BridgewayEncyclopedias:
- InternationalParallel Translations
The Lord named youa flourishing olive tree,beautiful with well-formed fruit.He has set fire to it,and its branches are consumedwith the sound of a mighty tumult.
The LORD called your name, A green olive tree, beautiful with goodly fruit: with the noise of a great tumult he has kindled fire on it, and the branches of it are broken.
The Lord called thy name, A green olive tree, fair, and of goodly fruit: with the noise of a great tumult he hath kindled fire upon it, and the branches of it are broken.
The Lord once called you ‘a green olive tree, beautiful with good fruit.' But with the roar of a great tempest he will set fire to it, and its branches will be consumed.
The LORD named you "A green olive tree, beautiful in fruit and form"; With the noise of a great tumult He has set fire to it, And its branches are worthless.
The Lord called you "a leafy olive tree, with beautiful fruit and shape." But with the roar of a strong storm he will set that tree on fire, and its branches will be burned up.
The LORD [acknowledged you once as worthy and] called your name, "A green olive tree, fair and beautiful in fruit and form"; But with the roar of a great tempest He has set fire to it, And its branches are worthless.
Yahweh called your name, A green olive tree, beautiful with goodly fruit: with the noise of a great tumult he has kindled fire on it, and the branches of it are broken.
The Lord called thy name, A greene oliue tree, faire, and of goodly fruite: but with noyse and great tumult he hath set fyre vpon it, and the branches of it are broken.
Yahweh called your name,"A green olive tree, beautiful in fruit and form";With the noise of a great tumultHe has kindled fire on it,And its foliage has an evil demise.
The LORD once called you a flourishing olive tree, beautiful with well-formed fruit. But with a mighty roar He will set fire to it, and its branches will be consumed.
Once you were like an olive tree covered with fruit. But soon I will send a noisy mob to break off your branches and set you on fire.
Adonai once called you an olive tree, beautiful, full of leaves and good fruit. Now with the roar of a violent storm, he has set it on fire; and its branches will be consumed.
Jehovah had called thy name, A green olive-tree, fair, of goodly fruit: with the noise of a great tumult he hath kindled fire upon it, and its branches are broken.
The Lord gave you a name. He called you, "A green olive tree, beautiful to look at." But with a powerful storm, he will set that tree on fire, and its branches will be burned up.
The LORD called your name, A green olive tree, fair, and of goodly fruit; but now with the noise of a great condemnation he has kindled fire upon it, and its branches are destroyed.
I once called them a leafy olive tree, full of beautiful fruit; but now, with a roar like thunder I will set its leaves on fire and break its branches.
Yahweh called your name, ‘A leafy olive tree, beautiful with fine fruit.' With the sound of a great storm he will set fire to it, and its branches will be good for nothing.
Jehovah called your name, a green olive tree, fair, with fine fruit. With the sound of a great roaring, He has set fire to it, and its branches are worthless.
The LORDE called the a grene olyue tre, a fayre one, a frutefull one, a goodly one: but now that there is a contrary reporte off the abrode, he will burne the vp, ad destroye thy braunches.
Jehovah called thy name, A green olive-tree, fair with goodly fruit: with the noise of a great tumult he hath kindled fire upon it, and the branches of it are broken.
You had been named by the Lord, A branching olive-tree, fair with beautiful fruit: with the noise of a great rushing he has put it on fire and its branches are broken.
The LORD called thy name a leafy olive-tree, fair with goodly fruit; with the noise of a great tumult He hath kindled fire upon it, and the branches of it are broken.
The Lord called thy name, A greene oliue tree, faire and of goodly fruite: with the noise of a great tumult hee hath kindled fire vpon it, and the branches of it are broken.
The Lord called thy name a fair olive tree, of a goodly shade in appearance, at the noise of its being lopped, fire was kindled against it; great is the affliction coming upon thee: her branches are become good for nothing.
The LORD called thy name, A green olive tree, fair with goodly fruit: with the noise of a great tumult he hath kindled fire upon it, and the branches of it are broken.
The Lord clepide thi name an olyue tre, fair, ful of fruyt, schapli; at the vois of a greet speche fier brent an hiy ther ynne, and the buyschis therof ben brent.
Yahweh called your name, A green olive-tree, fair with goodly fruit: with the noise of a great tumult he has kindled fire on it, and the branches of it are broken.
The LORD called thy name, A green olive tree, fair, [and] of goodly fruit: with the noise of a great tumult he hath kindled fire upon it, and the branches of it are broken.
I, the Lord , once called you a thriving olive tree, one that produced beautiful fruit. But I will set you on fire, fire that will blaze with a mighty roar. Then all your branches will be good for nothing.
The LORD called your name, Green Olive Tree, Lovely and of Good Fruit. With the noise of a great tumult He has kindled fire on it, And its branches are broken.
I, the Lord , once called them a thriving olive tree, beautiful to see and full of good fruit. But now I have sent the fury of their enemies to burn them with fire, leaving them charred and broken.
The Lord called you, "A green olive tree, beautiful and with good fruit." But with a noise like thunder He set fire to it, and its branches were destroyed.
The Lord once called you, "A green olive tree, fair with goodly fruit"; but with the roar of a great tempest he will set fire to it, and its branches will be consumed.
A green olive-tree, fair with goodly fruit, did Yahweh call thy name, - with the noise of a great tumult, hath he kindled fire upon it, and the branches thereof shall be broken.
The Lord called thy name, a plentiful olive tree, fair, fruitful, and beautiful: at the noise of a word, a great fire was kindled in it, and the branches thereof are burnt.
The LORD once called you, 'A green olive tree, fair with goodly fruit'; but with the roar of a great tempest he will set fire to it, and its branches will be consumed.
`An olive, green, fair, of goodly fruit,' Hath Jehovah called thy name, At the noise of a great tumult He hath kindled fire against it, And broken have been its thin branches.
The LORD called your name, "A green olive tree, beautiful in fruit and form"; With the noise of a great tumult He has kindled fire on it, And its branches are worthless.
Contextual Overview
Bible Verse Review
from Treasury of Scripure Knowledge
A green: Psalms 52:8, Romans 11:17-24
with: Psalms 80:16, Isaiah 1:30, Isaiah 1:31, Isaiah 27:11, Ezekiel 15:4-7, Ezekiel 20:47, Ezekiel 20:48, Matthew 3:10, John 15:6
Reciprocal: Job 20:18 - and he shall Psalms 128:3 - olive plants Revelation 11:4 - two olive
Cross-References
Unto Sem also the father of all the children of Heber, and elder brother of Iapheth, there were chyldren borne.
Unto Heber also were borne two sonnes: the name of the one was Peleg, for in his dayes was the earth deuided, and his brothers name was Iactan.
The shippes also shall come out of the coast of Chittim, and subdue Assur, and subdue Eber, and he hym selfe shall perishe at the last.
And vnto Eber were borne two sonnes: the name of the one was Peleg, because that in his dayes the land was deuided, and his brothers name was Ioktan.
Which was ye sonne of Saruch, which was the sonne of Ragau, whiche was the sonne of Phaleg, which was ye sonne of Heber, which was the sonne of Sala:
Gill's Notes on the Bible
The Lord called thy name a green olive tree,.... That is, compared the Jewish church and people to one, and made them as one, very prosperous and flourishing in the enjoyment of privileges, civil and religious, being highly favoured with the word and ordinances: fair, and of goodly fruit; which, for a while, brought forth the fruit of good works; and, while such, was amiable and goodly to look upon; was, as the Syriac version is, "fair with fruit, and beautiful in sight"; and whereas it might have been expected she would have so continued, and been still as a green olive tree in the house of God, as David says, Psalms 52:8, now it was otherwise, she was become barren, dry, and fruitless: and therefore it follows:
with the noise of a great tumult he hath kindled fire upon it: that is, by means of the Chaldean army, which came with a mighty rushing noise, as a numerous army does; the Lord hath destroyed it, and burnt it with fire; what the Chaldeans did is ascribed to God, because it was done according to his will, and by his direction and overruling providence:
and the branches of it are broken; the high and principal ones, the king, princes, and nobles, their palaces, and the house of God. The apostle seems to have respect to this passage in Romans 11:17. The Targum is,
"as an olive tree that is beautiful in form and comely of sight, whose branches overshadow the trees, so the Lord hath magnified thy name among the people; but now that thou hast transgressed the law, the armies of the people, who are strong as fire, shall come against thee, and helps shall be joined to them.''
Barnes' Notes on the Bible
A parenthesis. As in Jeremiah 7:16, all intercession is forbidden, and for this reason. Prayer for others for the forgiveness of their sins avails only when they also pray. The cry of the people now was that of the guilty smarting under punishment, not of the penitent mourning over sin.
Jeremiah 11:15
This passage, like Isaiah 1:12, rebukes the inconsistency of Judah’s public worship of Yahweh with their private immorality and preference for idolatry. Translate it: “What hath My beloved in My house to practice guile there? The great men and the holy flesh (i. e., the sacrifices) shall pass away from thee.”
Jeremiah 11:16
The “goodly” or “shapely fruit,” signifies the righteousness and faith which ought to have been the result of Israel’s possession of extraordinary privileges. The tree did not bear this fruit, and God now destroys it by a thunderstorm.
Clarke's Notes on the Bible
Verse Jeremiah 11:16. The Lord called thy name, A green olive tree — That is, he made thee like a green olive-fair, flourishing, and fruitful; but thou art degenerated, and God hath given the Chaldeans permission to burn thee up.
