Leviticus 14:56

Bishop's Bible

For a swellyng, for a scabbe, and for a shynyng whyte,

Parallel Translations

Hebrew Names Version
and for a rising, and for a scab, and for a bright spot;

King James Version
And for a rising, and for a scab, and for a bright spot:

Lexham English Bible
and for the swelling and for the epidermal eruption and for the spot,

New Century Version
swellings, rashes, or bright spots on the skin;

New English Translation
for the swelling, for the scab, and for the bright spot,

Amplified Bible
and for a swelling, and for a scab, and for a bright spot on the skin—

New American Standard Bible
and for a swelling, for a scab, and for a bright spot—

Geneva Bible (1587)
And of the swelling, and of the skab, and of the white spot.

Legacy Standard Bible
and for a swelling and for a scab and for a bright spot—

Complete Jewish Bible
for a swelling, for a scab and for a bright spot,

Darby Translation
and for the rising, and for the scab, and for the bright spot,

Easy-to-Read Version
These are the rules for swellings, rashes, or bright spots on the skin.

English Standard Version
and for a swelling or an eruption or a spot,

George Lamsa Translation
And for a swelling and for a scab and for a shiny spot;

Christian Standard Bible®
and for a swelling, scab, or spot,

Literal Translation
and for a rising, and for a scab, and for a bright spot;

Miles Coverdale Bible (1535)
ouer sores, scabbes, and glisterynge whyte,

American Standard Version
and for a rising, and for a scab, and for a bright spot;

Bible in Basic English
And for a growth or a bad place or a bright mark on the skin;

JPS Old Testament (1917)
and for a rising, and for a scab, and for a bright spot;

King James Version (1611)
And for a rising, and for a scabbe, and for a bright spot:

Brenton's Septuagint (LXX)
and of a sore, and of a clear spot, and of a shining one,

English Revised Version
and for a rising, and for a scab, and for a bright spot:

Berean Standard Bible
and for a swelling, rash, or spot,

Wycliffe Bible (1395)
of syngne of wounde, and of litle whelkis brekynge out, of spotte schynynge, and in colours chaungid in to dyuerse spices,

Young's Literal Translation
and for a rising, and for a scab, and for a bright spot, --

Update Bible Version
and for a rising, and for a scab, and for a bright spot;

Webster's Bible Translation
And for a rising, and for a scab, and for a bright spot:

World English Bible
and for a rising, and for a scab, and for a bright spot;

New King James Version
for a swelling and a scab and a bright spot,

New Living Translation
and a swelling on the skin, a rash, or discolored skin.

New Life Bible
and for a growing sore, and what is left of a sore, and for a bright spot.

New Revised Standard
and for a swelling or an eruption or a spot,

J.B. Rotherham Emphasized Bible
and for rising, and for scab and for a bright spot;

Douay-Rheims Bible
Of a scar and of blisters breaking out of a shining spot, and when the colours are diversely changed:

Revised Standard Version
and for a swelling or an eruption or a spot,

New American Standard Bible (1995)
and for a swelling, and for a scab, and for a bright spot—

Contextual Overview

⁵⁴ This is the lawe for all maner plague of leprosie and fret, ⁵⁵ And of the leprosie of garment & house, ⁵⁶ For a swellyng, for a scabbe, and for a shynyng whyte, ⁵⁷ To teache when it must be made vncleane, and cleane: this is the lawe of leprosie.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

a rising: Leviticus 13:2

Gill's Notes on the Bible

And for a rising, and for a scab, and for a bright spot. Which were three sorts of leprosy in the skin of man's flesh;

:-.