Lectionary Calendar
Tuesday, May 20th, 2025
the Fifth Week after Easter
the Fifth Week after Easter
video advertismenet
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
For 10¢ a day you can enjoy StudyLight.org ads
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
Read the Bible
Bishop's Bible
Leviticus 14:57
To teache when it must be made vncleane, and cleane: this is the lawe of leprosie.
Bible Study Resources
Concordances:
- Nave'sDictionaries:
- AmericanEncyclopedias:
- InternationalParallel Translations
Hebrew Names Version
to teach when it is unclean, and when it is clean. This is the law of leprosy.
to teach when it is unclean, and when it is clean. This is the law of leprosy.
King James Version
To teach when it is unclean, and when it is clean: this is the law of leprosy.
To teach when it is unclean, and when it is clean: this is the law of leprosy.
Lexham English Bible
to teach when something is unclean and when something is clean. This is the regulation of the infectious skin disease."
to teach when something is unclean and when something is clean. This is the regulation of the infectious skin disease."
New Century Version
they help people decide when things are unclean and when they are clean. These are the teachings about all these kinds of diseases.
they help people decide when things are unclean and when they are clean. These are the teachings about all these kinds of diseases.
New English Translation
to teach when something is unclean and when it is clean. This is the law for dealing with infectious disease."
to teach when something is unclean and when it is clean. This is the law for dealing with infectious disease."
Amplified Bible
to teach when they are unclean and when they are clean. This is the law of leprosy [in regard to both persons and property].
to teach when they are unclean and when they are clean. This is the law of leprosy [in regard to both persons and property].
New American Standard Bible
to teach when they are unclean and when they are clean. This is the law of leprosy.
to teach when they are unclean and when they are clean. This is the law of leprosy.
Geneva Bible (1587)
This is the lawe of the leprosie to teache when a thing is vncleane, & when it is cleane.
This is the lawe of the leprosie to teache when a thing is vncleane, & when it is cleane.
Legacy Standard Bible
to instruct when they are unclean and when they are clean. This is the law of leprosy.
to instruct when they are unclean and when they are clean. This is the law of leprosy.
Complete Jewish Bible
to determine when it is clean and when it is unclean. This is the law concerning tzara‘at."
to determine when it is clean and when it is unclean. This is the law concerning tzara‘at."
Darby Translation
to teach when there is uncleanness, and when it is purified: this is the law of leprosy.
to teach when there is uncleanness, and when it is purified: this is the law of leprosy.
Easy-to-Read Version
These rules teach when something is clean and when something is unclean. These are the rules about these kinds of disease.
These rules teach when something is clean and when something is unclean. These are the rules about these kinds of disease.
English Standard Version
to show when it is unclean and when it is clean. This is the law for leprous disease.
to show when it is unclean and when it is clean. This is the law for leprous disease.
George Lamsa Translation
To distinguish between clean, and unclean; this is the law of leprosy.
To distinguish between clean, and unclean; this is the law of leprosy.
Good News Translation
These laws determine when something is unclean and when it is clean.
These laws determine when something is unclean and when it is clean.
Christian Standard Bible®
to determine when something is unclean or clean. This is the law regarding skin disease and mildew.”
to determine when something is unclean or clean. This is the law regarding skin disease and mildew.”
Literal Translation
to teach when it is unclean and when it is clean; this is the law of leprosy.
to teach when it is unclean and when it is clean; this is the law of leprosy.
Miles Coverdale Bible (1535)
that it maye be knowne, whan eny thinge is vncleane or cleane. This is ye lawe of leprosy.
that it maye be knowne, whan eny thinge is vncleane or cleane. This is ye lawe of leprosy.
American Standard Version
to teach when it is unclean, and when it is clean: this is the law of leprosy.
to teach when it is unclean, and when it is clean: this is the law of leprosy.
Bible in Basic English
To make clear when it is unclean and when it is clean: this is the law about the disease of the leper.
To make clear when it is unclean and when it is clean: this is the law about the disease of the leper.
JPS Old Testament (1917)
to teach when it is unclean, and when it is clean; this is the law of leprosy.
to teach when it is unclean, and when it is clean; this is the law of leprosy.
King James Version (1611)
To teach when it is vncleane, and when it is cleane: this is the lawe of leprosie.
To teach when it is vncleane, and when it is cleane: this is the lawe of leprosie.
Brenton's Septuagint (LXX)
and of declaring in what day it is unclean, and in what day it shall be purged: this is the law of the leprosy.
and of declaring in what day it is unclean, and in what day it shall be purged: this is the law of the leprosy.
English Revised Version
to teach when it is unclean, and when it is clean: this is the law of leprosy.
to teach when it is unclean, and when it is clean: this is the law of leprosy.
Berean Standard Bible
to determine when something is clean or unclean. This is the law regarding skin diseases and mildew."
to determine when something is clean or unclean. This is the law regarding skin diseases and mildew."
Wycliffe Bible (1395)
that it may be wist, what is cleene, ether uncleene.
that it may be wist, what is cleene, ether uncleene.
Young's Literal Translation
to direct in the day of being unclean, and in the day of being clean; this [is] the law of the leprosy.'
to direct in the day of being unclean, and in the day of being clean; this [is] the law of the leprosy.'
Update Bible Version
to teach when it is unclean, and when it is clean: this is the law of leprosy.
to teach when it is unclean, and when it is clean: this is the law of leprosy.
Webster's Bible Translation
To teach when [it is] unclean, and when [it is] clean: this [is] the law of leprosy.
To teach when [it is] unclean, and when [it is] clean: this [is] the law of leprosy.
World English Bible
to teach when it is unclean, and when it is clean. This is the law of leprosy.
to teach when it is unclean, and when it is clean. This is the law of leprosy.
New King James Version
to teach when it is unclean and when it is clean. This is the law of leprosy."
to teach when it is unclean and when it is clean. This is the law of leprosy."
New Living Translation
This procedure will determine whether a person or object is ceremonially clean or unclean. "These are the instructions regarding skin diseases and mildew."
This procedure will determine whether a person or object is ceremonially clean or unclean. "These are the instructions regarding skin diseases and mildew."
New Life Bible
It is to teach when they are unclean, and when they are clean. This is the law of the very bad skin disease.
It is to teach when they are unclean, and when they are clean. This is the law of the very bad skin disease.
New Revised Standard
to determine when it is unclean and when it is clean. This is the ritual for leprous diseases.
to determine when it is unclean and when it is clean. This is the ritual for leprous diseases.
J.B. Rotherham Emphasized Bible
to give instruction, on the day of declaring unclean, and on the day of declaring clean, - This is the law of leprosy.
to give instruction, on the day of declaring unclean, and on the day of declaring clean, - This is the law of leprosy.
Douay-Rheims Bible
That it may be known when a thing is clean or unclean.
That it may be known when a thing is clean or unclean.
Revised Standard Version
to show when it is unclean and when it is clean. This is the law for leprosy.
to show when it is unclean and when it is clean. This is the law for leprosy.
New American Standard Bible (1995)
to teach when they are unclean and when they are clean. This is the law of leprosy.
to teach when they are unclean and when they are clean. This is the law of leprosy.
Contextual Overview
54 This is the lawe for all maner plague of leprosie and fret, 55 And of the leprosie of garment & house, 56 For a swellyng, for a scabbe, and for a shynyng whyte, 57 To teache when it must be made vncleane, and cleane: this is the lawe of leprosie.
Bible Verse Review
from Treasury of Scripure Knowledge
teach: Leviticus 10:10, Jeremiah 15:19, Ezekiel 44:23
when it is unclean, and when it is clean: Heb. in the day of the unclean, and in the day of the clean
this is: Deuteronomy 24:8
Reciprocal: Mark 1:40 - a leper Luke 5:12 - full
Gill's Notes on the Bible
To teach when [it is] unclean, and when it is clean,.... A man, his garment, or his house; for it respects them all, as Aben Ezra observes; which was the business of the priests to teach men, and they by the above laws and rules were instructed how to judge of cases, and by which they were capable of pronouncing persons or things clean or unclean:
this [is] the law of leprosy; respecting every sort of it, and which is very remarkably enlarged upon.
