Lectionary Calendar
Wednesday, July 23rd, 2025
the Week of Proper 11 / Ordinary 16
the Week of Proper 11 / Ordinary 16
video advertismenet
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Read the Bible
Bishop's Bible
Leviticus 17:2
Speake vnto Aaron and vnto his sonnes, and vnto all the chyldren of Israel, and say vnto them: This is the thing whiche the Lorde hath charged, saying:
Jump to:Bible Study Tools • Parallel Bible Verse • Bible Contextual Overview • Bible Cross-References • Gill's Bible Notes
Bible Study Resources
Dictionaries:
- AmericanEncyclopedias:
- InternationalParallel Translations
Hebrew Names Version
"Speak to Aharon, and to his sons, and to all the children of Yisra'el, and say to them: 'This is the thing which the LORD has commanded,
"Speak to Aharon, and to his sons, and to all the children of Yisra'el, and say to them: 'This is the thing which the LORD has commanded,
King James Version
Speak unto Aaron, and unto his sons, and unto all the children of Israel, and say unto them; This is the thing which the Lord hath commanded, saying,
Speak unto Aaron, and unto his sons, and unto all the children of Israel, and say unto them; This is the thing which the Lord hath commanded, saying,
Lexham English Bible
"Speak to Aaron and to his sons and to all the Israelites, and you shall say to them, ‘This is the word that Yahweh has commanded, saying,
"Speak to Aaron and to his sons and to all the Israelites, and you shall say to them, ‘This is the word that Yahweh has commanded, saying,
New Century Version
"Speak to Aaron, his sons, and all the people of Israel. Tell them: ‘This is what the Lord has commanded.
"Speak to Aaron, his sons, and all the people of Israel. Tell them: ‘This is what the Lord has commanded.
New English Translation
"Speak to Aaron, his sons, and all the Israelites, and tell them: ‘This is the word that the Lord has commanded:
"Speak to Aaron, his sons, and all the Israelites, and tell them: ‘This is the word that the Lord has commanded:
Amplified Bible
"Speak to Aaron and his sons and all the children of Israel, and say to them, 'This is what the LORD has commanded, saying,
"Speak to Aaron and his sons and all the children of Israel, and say to them, 'This is what the LORD has commanded, saying,
New American Standard Bible
"Speak to Aaron and to his sons and to all the sons of Israel, and say to them, 'This is what the LORD has commanded, saying,
"Speak to Aaron and to his sons and to all the sons of Israel, and say to them, 'This is what the LORD has commanded, saying,
Geneva Bible (1587)
Speake vnto Aaron, and to his sonnes, and to all the children of Israel, & say vnto them, This is the thing which the Lorde hath commanded, saying,
Speake vnto Aaron, and to his sonnes, and to all the children of Israel, & say vnto them, This is the thing which the Lorde hath commanded, saying,
Legacy Standard Bible
"Speak to Aaron and to his sons and to all the sons of Israel and say to them, ‘This is what Yahweh has commanded, saying,
"Speak to Aaron and to his sons and to all the sons of Israel and say to them, ‘This is what Yahweh has commanded, saying,
Contemporary English Version
to tell Aaron, his sons, and everyone else in Israel:
to tell Aaron, his sons, and everyone else in Israel:
Complete Jewish Bible
"Speak to Aharon and his sons and to all the people of Isra'el. Tell them that this is what Adonai has ordered:
"Speak to Aharon and his sons and to all the people of Isra'el. Tell them that this is what Adonai has ordered:
Darby Translation
Speak unto Aaron, and unto his sons, and unto all the children of Israel, and say unto them, This is the thing which Jehovah hath commanded, saying,
Speak unto Aaron, and unto his sons, and unto all the children of Israel, and say unto them, This is the thing which Jehovah hath commanded, saying,
Easy-to-Read Version
"Speak to Aaron and to his sons, and to all the Israelites. Tell them this is what the Lord has commanded:
"Speak to Aaron and to his sons, and to all the Israelites. Tell them this is what the Lord has commanded:
English Standard Version
"Speak to Aaron and his sons and to all the people of Israel and say to them, This is the thing that the Lord has commanded.
"Speak to Aaron and his sons and to all the people of Israel and say to them, This is the thing that the Lord has commanded.
George Lamsa Translation
Speak to Aaron and to his sons and to all the children of Israel, and say to them, This is the thing which the LORD has commanded, saying,
Speak to Aaron and to his sons and to all the children of Israel, and say to them, This is the thing which the LORD has commanded, saying,
Good News Translation
to give Aaron and his sons and all the people of Israel the following regulations.
to give Aaron and his sons and all the people of Israel the following regulations.
Christian Standard Bible®
“Speak to Aaron, his sons, and all the Israelites and tell them: This is what the Lord has commanded:
“Speak to Aaron, his sons, and all the Israelites and tell them: This is what the Lord has commanded:
Literal Translation
Speak to Aaron, and to his sons, and to all the sons of Israel. And you shall say to them, This is the thing which Jehovah has commanded, saying,
Speak to Aaron, and to his sons, and to all the sons of Israel. And you shall say to them, This is the thing which Jehovah has commanded, saying,
Miles Coverdale Bible (1535)
Speake vnto Aaron & his sonnes, & to all ye childre of Israel, & saye vnto them: This is it that ye LORDE hath commaunded:
Speake vnto Aaron & his sonnes, & to all ye childre of Israel, & saye vnto them: This is it that ye LORDE hath commaunded:
American Standard Version
Speak unto Aaron, and unto his sons, and unto all the children of Israel, and say unto them: This is the thing which Jehovah hath commanded, saying,
Speak unto Aaron, and unto his sons, and unto all the children of Israel, and say unto them: This is the thing which Jehovah hath commanded, saying,
Bible in Basic English
Say to Aaron and to his sons and to all the children of Israel: This is the order which the Lord has given.
Say to Aaron and to his sons and to all the children of Israel: This is the order which the Lord has given.
JPS Old Testament (1917)
Speak unto Aaron, and unto his sons, and unto all the children of Israel, and say unto them: This is the thing which the LORD hath commanded, saying:
Speak unto Aaron, and unto his sons, and unto all the children of Israel, and say unto them: This is the thing which the LORD hath commanded, saying:
King James Version (1611)
Speake vnto Aaron and vnto his sonnes, and vnto all the children of Israel, and say vnto them; This is the thing which the Lord hath commanded, saying;
Speake vnto Aaron and vnto his sonnes, and vnto all the children of Israel, and say vnto them; This is the thing which the Lord hath commanded, saying;
Brenton's Septuagint (LXX)
Speak to Aaron and to his sons, and to all the children of Israel, and thou shalt say to them, This is the word which the Lord has commanded, saying,
Speak to Aaron and to his sons, and to all the children of Israel, and thou shalt say to them, This is the word which the Lord has commanded, saying,
English Revised Version
Speak unto Aaron, and unto his sons, and unto all the children of Israel, and say unto them; This is the thing which the LORD hath commanded, saying,
Speak unto Aaron, and unto his sons, and unto all the children of Israel, and say unto them; This is the thing which the LORD hath commanded, saying,
Berean Standard Bible
"Speak to Aaron, his sons, and all the Israelites and tell them this is what the LORD has commanded:
"Speak to Aaron, his sons, and all the Israelites and tell them this is what the LORD has commanded:
Wycliffe Bible (1395)
and to hise sones, and to alle the sones of Israel, and seie thou to hem, This is the word which the Lord comaundide,
and to hise sones, and to alle the sones of Israel, and seie thou to hem, This is the word which the Lord comaundide,
Young's Literal Translation
`Speak unto Aaron, and unto his sons, and unto all the sons of Israel; and thou hast said unto them, This [is] the thing which Jehovah hath commanded, saying,
`Speak unto Aaron, and unto his sons, and unto all the sons of Israel; and thou hast said unto them, This [is] the thing which Jehovah hath commanded, saying,
Update Bible Version
Speak to Aaron, and to his sons, and to all the sons of Israel, and say to them: This is the thing which Yahweh has commanded, saying,
Speak to Aaron, and to his sons, and to all the sons of Israel, and say to them: This is the thing which Yahweh has commanded, saying,
Webster's Bible Translation
Speak to Aaron, and to his sons, and to all the children of Israel, and say to them, This [is] the thing which the LORD hath commanded, saying,
Speak to Aaron, and to his sons, and to all the children of Israel, and say to them, This [is] the thing which the LORD hath commanded, saying,
World English Bible
Speak to Aaron, and to his sons, and to all the children of Israel, and tell them: This is the thing which Yahweh has commanded, saying,
Speak to Aaron, and to his sons, and to all the children of Israel, and tell them: This is the thing which Yahweh has commanded, saying,
New King James Version
"Speak to Aaron, to his sons, and to all the children of Israel, and say to them, "This is the thing which the LORD has commanded, saying:
"Speak to Aaron, to his sons, and to all the children of Israel, and say to them, "This is the thing which the LORD has commanded, saying:
New Living Translation
"Give the following instructions to Aaron and his sons and all the people of Israel. This is what the Lord has commanded.
"Give the following instructions to Aaron and his sons and all the people of Israel. This is what the Lord has commanded.
New Life Bible
"Say to Aaron and his sons and to all the people of Israel, ‘This is what the Lord has told us to do.
"Say to Aaron and his sons and to all the people of Israel, ‘This is what the Lord has told us to do.
New Revised Standard
Speak to Aaron and his sons and to all the people of Israel and say to them: This is what the Lord has commanded.
Speak to Aaron and his sons and to all the people of Israel and say to them: This is what the Lord has commanded.
J.B. Rotherham Emphasized Bible
Speak unto Aaron, and unto his sons and unto all the sons of Israel, and thou shalt say unto them, - This, is the thing which Yahweh hath commanded, saying:
Speak unto Aaron, and unto his sons and unto all the sons of Israel, and thou shalt say unto them, - This, is the thing which Yahweh hath commanded, saying:
Douay-Rheims Bible
Speak to Aaron and his sons, and to all the children of Israel, saying to them: This is the word, which the Lord hath commanded, saying:
Speak to Aaron and his sons, and to all the children of Israel, saying to them: This is the word, which the Lord hath commanded, saying:
Revised Standard Version
"Say to Aaron and his sons, and to all the people of Israel, This is the thing which the LORD has commanded.
"Say to Aaron and his sons, and to all the people of Israel, This is the thing which the LORD has commanded.
New American Standard Bible (1995)
"Speak to Aaron and to his sons and to all the sons of Israel and say to them, 'This is what the LORD has commanded, saying,
"Speak to Aaron and to his sons and to all the sons of Israel and say to them, 'This is what the LORD has commanded, saying,
Contextual Overview
1 And the Lorde spake vnto Moyses, saying: 2 Speake vnto Aaron and vnto his sonnes, and vnto all the chyldren of Israel, and say vnto them: This is the thing whiche the Lorde hath charged, saying: 3 What man soeuer of the house of Israel kylleth an oxe, or lambe, or goate in the hoast, or that kylleth it out of the hoast, 4 And bryngeth it not vnto the doore of the tabernacle of the congregation, to offer an offering vnto the Lorde before the dwelling place of the Lord, blood shalbe imputed vnto that man, he hath shed blood, and that man shalbe cut of from among his people. 5 Wherfore, when the chyldren of Israel bryng their offeringes that they offer in the wylde fielde, they shall bryng them vnto the Lorde, euen vnto the doore of the tabernacle of the congregation by the priest, to offer them for peace offeringes vnto the Lorde. 6 And the priest shall sprinckle the blood vpon the aulter of the Lorde, whiche is before the doore of the tabernacle of the congregation, and burne the fat for a sweete sauour vnto the Lorde. 7 And let them no more offer their offeringes vnto deuyls, after whom they haue gone a whoryng: This shalbe an ordinaunce for euer vnto them in their generations. 8 And thou shalt say vnto them: Whatsoeuer man it be of the house of Israel, or of the straungers whiche soiourne among you, that offereth a burnt offering or sacrifice, 9 And bryngeth it not vnto the doore of the tabernacle of the congregation to offer it vnto the Lorde: that man shalbe cut of from among his people.
Bible Verse Review
from Treasury of Scripure Knowledge
Reciprocal: Deuteronomy 12:13 - General 1 Chronicles 23:13 - sanctify
Cross-References
Genesis 9:9
Beholde, I, euen I establishe my couenaunt with you, and with your seede after you:
Beholde, I, euen I establishe my couenaunt with you, and with your seede after you:
Genesis 12:2
And I will make of thee a great people, and wyll blesse thee, and make thy name great, that thou shalt be [euen] a blessyng.
And I will make of thee a great people, and wyll blesse thee, and make thy name great, that thou shalt be [euen] a blessyng.
Genesis 13:16
And I wyl make thy seede as the dust of the earth: so that yf a man can number the dust of the earth, then shall thy seede also be numbred.
And I wyl make thy seede as the dust of the earth: so that yf a man can number the dust of the earth, then shall thy seede also be numbred.
Genesis 15:18
In that same day the Lorde made a couenaunt with Abram, saying: vnto thy seede haue I geuen this lande, fro the ryuer of Egypt, euen vnto the great ryuer, the ryuer of Euphrates.
In that same day the Lorde made a couenaunt with Abram, saying: vnto thy seede haue I geuen this lande, fro the ryuer of Egypt, euen vnto the great ryuer, the ryuer of Euphrates.
Genesis 17:4
It is I, behold my couenaut [is] with thee, and thou shalt be a father of many nations.
It is I, behold my couenaut [is] with thee, and thou shalt be a father of many nations.
Genesis 17:6
I wyll make thee exceedyng fruitefull, and wyll make nations of thee, yea and kynges shall spryng out of thee.
I wyll make thee exceedyng fruitefull, and wyll make nations of thee, yea and kynges shall spryng out of thee.
Genesis 17:8
And I wyll geue vnto thee and to thy seede after thee, the lande wherein thou art a strauger [euen] al the lande of Chanaan, for an euerlastyng possession, and wyll be their God.
And I wyll geue vnto thee and to thy seede after thee, the lande wherein thou art a strauger [euen] al the lande of Chanaan, for an euerlastyng possession, and wyll be their God.
Genesis 17:11
Ye shal circumcise the fleshe of your foreskyn, and it shalbe a token of the couenaunt betwixt me and you.
Ye shal circumcise the fleshe of your foreskyn, and it shalbe a token of the couenaunt betwixt me and you.
Genesis 17:17
But Abraham fell vppon his face, and laughed, and sayde in his heart: shall a chylde be borne vnto hym that is an hundreth yere olde? And shall Sara that is ninetie yere olde beare?
But Abraham fell vppon his face, and laughed, and sayde in his heart: shall a chylde be borne vnto hym that is an hundreth yere olde? And shall Sara that is ninetie yere olde beare?
Genesis 17:18
And Abraham sayde vnto God: O that Ismael myght lyue in thy syght.
And Abraham sayde vnto God: O that Ismael myght lyue in thy syght.
Gill's Notes on the Bible
Speak unto Aaron, and unto his sons,.... Who were now constituted priests, the business of whose office it was to offer the sacrifices of the people, ordinary and extraordinary:
and to all the children of Israel; who were all under obligation to sacrifices at certain times; under whom may be comprehended the Levites, who were not priests, and the strangers that sojourned in Israel, for these are concerned in the following law:
and say unto them; which is spoken to Moses, who was to say what follows to Aaron, and by him to his sons, and by his sons to the people of Israel, and by them to the strangers:
this [is] the thing which the Lord hath commanded; ordered to be observed as his will and pleasure by everyone of them:
saying; namely, what follows.
