Lectionary Calendar
Friday, December 26th, 2025
the First Day after Christmas
the First Day after Christmas
video advertismenet
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
For 10¢ a day you can enjoy StudyLight.org ads
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
Read the Bible
Bishop's Bible
Matthew 23:20
Who so therfore sweareth by the aulter, sweareth by it, and by all thynges theron.
Jump to:Bible Study Tools • Parallel Bible Verse • Bible Contextual Overview • Bible Cross-References • Gill's Bible Notes • Clarke's Bible Notes
Bible Study Resources
Concordances:
- Nave'sDictionaries:
- AmericanEncyclopedias:
- CondensedParallel Translations
Christian Standard Bible®
Therefore, the one who takes an oath by the altar takes an oath by it and by everything on it.
Therefore, the one who takes an oath by the altar takes an oath by it and by everything on it.
King James Version (1611)
Who so therefore shall sweare by the Altar, sweareth by it, and by all things thereon.
Who so therefore shall sweare by the Altar, sweareth by it, and by all things thereon.
King James Version
Whoso therefore shall swear by the altar, sweareth by it, and by all things thereon.
Whoso therefore shall swear by the altar, sweareth by it, and by all things thereon.
English Standard Version
So whoever swears by the altar swears by it and by everything on it.
So whoever swears by the altar swears by it and by everything on it.
New American Standard Bible
"Therefore, the one who swears by the altar, swears both by the altar and by everything on it.
"Therefore, the one who swears by the altar, swears both by the altar and by everything on it.
New Century Version
The person who swears by the altar is really using the altar and also everything on the altar.
The person who swears by the altar is really using the altar and also everything on the altar.
Amplified Bible
"Therefore, whoever swears [an oath] by the altar, swears both by it and by everything [offered] on it.
"Therefore, whoever swears [an oath] by the altar, swears both by it and by everything [offered] on it.
New American Standard Bible (1995)
"Therefore, whoever swears by the altar, swears both by the altar and by everything on it.
"Therefore, whoever swears by the altar, swears both by the altar and by everything on it.
Legacy Standard Bible
Therefore, whoever swears by the altar, swears both by the altar and by everything on it.
Therefore, whoever swears by the altar, swears both by the altar and by everything on it.
Berean Standard Bible
So then, he who swears by the altar swears by it and by everything on it.
So then, he who swears by the altar swears by it and by everything on it.
Contemporary English Version
Anyone who swears by the altar also swears by everything on it.
Anyone who swears by the altar also swears by everything on it.
Complete Jewish Bible
So someone who swears by the altar swears by it and everything on it.
So someone who swears by the altar swears by it and everything on it.
Darby Translation
He therefore that swears by the altar swears by it and by all things that are upon it.
He therefore that swears by the altar swears by it and by all things that are upon it.
Easy-to-Read Version
Whoever uses the altar to make a promise is really using the altar and everything on the altar.
Whoever uses the altar to make a promise is really using the altar and everything on the altar.
Geneva Bible (1587)
Whosoeuer therefore sweareth by the altar, sweareth by it, and by all things thereon.
Whosoeuer therefore sweareth by the altar, sweareth by it, and by all things thereon.
George Lamsa Translation
Therefore he who swears by the altar, he swears by it and by everything that is on it.
Therefore he who swears by the altar, he swears by it and by everything that is on it.
Good News Translation
So then, when a person swears by the altar, he is swearing by it and by all the gifts on it;
So then, when a person swears by the altar, he is swearing by it and by all the gifts on it;
Lexham English Bible
Therefore the one who swears by the altar swears by it and by everything that is on it.
Therefore the one who swears by the altar swears by it and by everything that is on it.
Literal Translation
Then the one swearing by the altar swears by it, and by all things on it.
Then the one swearing by the altar swears by it, and by all things on it.
American Standard Version
He therefore that sweareth by the altar, sweareth by it, and by all things thereon.
He therefore that sweareth by the altar, sweareth by it, and by all things thereon.
Bible in Basic English
He, then, who takes an oath by the altar, takes it by the altar and by all things on it.
He, then, who takes an oath by the altar, takes it by the altar and by all things on it.
Hebrew Names Version
He therefore who swears by the altar, swears by it, and by everything on it.
He therefore who swears by the altar, swears by it, and by everything on it.
International Standard Version
Therefore, the one who swears an oath by the altar swears by it and by everything on it.
Therefore, the one who swears an oath by the altar swears by it and by everything on it.
Etheridge Translation
He therefore who sweareth by the altar, sweareth by it, and by all things that are upon it.
He therefore who sweareth by the altar, sweareth by it, and by all things that are upon it.
Murdock Translation
He therefore who sweareth by the altar, sweareth by it, and by all that is upon it.
He therefore who sweareth by the altar, sweareth by it, and by all that is upon it.
English Revised Version
He therefore that sweareth by the altar, sweareth by it, and by all things thereon.
He therefore that sweareth by the altar, sweareth by it, and by all things thereon.
World English Bible
He therefore who swears by the altar, swears by it, and by everything on it.
He therefore who swears by the altar, swears by it, and by everything on it.
Wesley's New Testament (1755)
He therefore that sweareth by the altar, sweareth by it and by all things thereon.
He therefore that sweareth by the altar, sweareth by it and by all things thereon.
Weymouth's New Testament
He who swears by the altar swears both by it and by everything on it;
He who swears by the altar swears both by it and by everything on it;
Wycliffe Bible (1395)
Therfor he that swerith in the auter, swerith in it, and in alle thingis that ben ther on.
Therfor he that swerith in the auter, swerith in it, and in alle thingis that ben ther on.
Update Bible Version
He therefore that swears by the altar, swears by it, and by all things thereon.
He therefore that swears by the altar, swears by it, and by all things thereon.
Webster's Bible Translation
Whoever therefore shall swear by the altar, sweareth by it, and by all things upon it.
Whoever therefore shall swear by the altar, sweareth by it, and by all things upon it.
New English Translation
So whoever swears by the altar swears by it and by everything on it.
So whoever swears by the altar swears by it and by everything on it.
New King James Version
Therefore he who swears by the altar, swears by it and by all things on it.
Therefore he who swears by the altar, swears by it and by all things on it.
New Living Translation
When you swear ‘by the altar,' you are swearing by it and by everything on it.
When you swear ‘by the altar,' you are swearing by it and by everything on it.
New Life Bible
Whoever makes a promise by the altar, promises by it and by everything on it.
Whoever makes a promise by the altar, promises by it and by everything on it.
New Revised Standard
So whoever swears by the altar, swears by it and by everything on it;
So whoever swears by the altar, swears by it and by everything on it;
J.B. Rotherham Emphasized Bible
He therefore that hath sworn by the altar, sweareth by it, and by all that is upon it;
He therefore that hath sworn by the altar, sweareth by it, and by all that is upon it;
Douay-Rheims Bible
He therefore that sweareth by the altar sweareth by it and by all things that are upon it.
He therefore that sweareth by the altar sweareth by it and by all things that are upon it.
Revised Standard Version
So he who swears by the altar, swears by it and by everything on it;
So he who swears by the altar, swears by it and by everything on it;
Tyndale New Testament (1525)
Whosoever therfore sweareth by ye aultre sweareth by it and by all yt there on is.
Whosoever therfore sweareth by ye aultre sweareth by it and by all yt there on is.
Young's Literal Translation
`He therefore who did swear by the altar, doth swear by it, and by all things on it;
`He therefore who did swear by the altar, doth swear by it, and by all things on it;
Miles Coverdale Bible (1535)
Therfore who so sweareth by the altare, sweareth by the same, and by all that is theron:
Therfore who so sweareth by the altare, sweareth by the same, and by all that is theron:
Mace New Testament (1729)
whoever swears by the altar, swears not only by the altar, but by every thing upon it.
whoever swears by the altar, swears not only by the altar, but by every thing upon it.
Simplified Cowboy Version
Contextual Overview
13 Wo vnto you Scribes and Pharisees, hypocrites: for ye shut vp the kingdome of heauen before men: ye neither go in your selues, neither suffer ye them that come, to enter in. 14 Wo vnto you Scribes and Pharisees, hypocrites: for ye deuoure widdowes houses, and that vnder a pretence of long prayer: therfore ye shall receaue the greater dampnation. 15 Wo vnto you Scribes and Pharisees, hypocrites: for ye compasse sea and lande, to make one proselite: & when he is become one, ye make hym two folde more the chylde of hell, then ye your selues [are]. 16 Wo be vnto you ye blynde guides: for ye say, whosoeuer doth sweare by the temple, it is nothyng: but whosoeuer sweareth by the golde of the temple, he is a detter. 17 Ye fooles and blynde. For whether is greater, the golde, or the temple that sanctifieth the golde? 18 And whosoeuer sweareth by the aulter, it is nothyng: but whosoeuer sweareth by the gyft that is vpon it, he is a detter. 19 Ye fooles and blynde, for whether is greater, the gyft: or the aulter that sanctifieth the gyft? 20 Who so therfore sweareth by the aulter, sweareth by it, and by all thynges theron. 21 And who so sweareth by the temple, sweareth by it, and by hym that dwelleth therin. 22 And he that sweareth by heauen, sweareth by the seate of God, and by hym that sitteth theron.
Bible Verse Review
from Treasury of Scripure Knowledge
Reciprocal: Hebrews 6:16 - swear
Cross-References
Genesis 23:7
Abraham stoode vp and bowed hym selfe before the people of the lande, that is, the chyldren of Heth.
Abraham stoode vp and bowed hym selfe before the people of the lande, that is, the chyldren of Heth.
Genesis 23:10
(For Ephron dwelleth amongest the chyldren of Heth) and Ephron the Hethite aunswered Abraham in the audience of the chyldren of Heth, and of all that went in at the gates of his citie, saying:
(For Ephron dwelleth amongest the chyldren of Heth) and Ephron the Hethite aunswered Abraham in the audience of the chyldren of Heth, and of all that went in at the gates of his citie, saying:
Genesis 23:14
Ephron aunswered Abraham, saying vnto hym:
Ephron aunswered Abraham, saying vnto hym:
Genesis 25:9
And his sonnes Isahac and Ismael buryed hym in the double caue in the fielde of Ephron sonne of Soar the Hethite, before Mamre.
And his sonnes Isahac and Ismael buryed hym in the double caue in the fielde of Ephron sonne of Soar the Hethite, before Mamre.
Genesis 50:5
My father made me sweare, & sayde, Lo I dye, bury me in the graue which I haue made me in the lande of Chanaan. Nowe therfore let me go vp I pray thee, and bury my father, and then wyl I come agayne.
My father made me sweare, & sayde, Lo I dye, bury me in the graue which I haue made me in the lande of Chanaan. Nowe therfore let me go vp I pray thee, and bury my father, and then wyl I come agayne.
Genesis 50:13
For his sonnes caryed hym into the lande of Chanaan, & buryed hym in the caue of the fielde Machpelah, whiche fielde Abraham bought to be a place to bury in of Ephron the Hethite, before Mamre.
For his sonnes caryed hym into the lande of Chanaan, & buryed hym in the caue of the fielde Machpelah, whiche fielde Abraham bought to be a place to bury in of Ephron the Hethite, before Mamre.
2 Samuel 24:24
And the king saide vnto Areuna: Not so, but I will bye it of thee at a price, and wil not offer sacrifice vnto the Lord my God of the which doth cost me nothing. And so Dauid bought the thresshing floore and the oxen for fiftie sicles of siluer.
And the king saide vnto Areuna: Not so, but I will bye it of thee at a price, and wil not offer sacrifice vnto the Lord my God of the which doth cost me nothing. And so Dauid bought the thresshing floore and the oxen for fiftie sicles of siluer.
2 Kings 21:18
And Manasse slept with his fathers, and was buried in the garden of his owne house, euen in the garde of Uzza, & Amon his sonne raigned in his steade.
And Manasse slept with his fathers, and was buried in the garden of his owne house, euen in the garde of Uzza, & Amon his sonne raigned in his steade.
Gill's Notes on the Bible
Whosoever therefore shall swear by the altar,.... Not that Christ allowed of swearing by the altar, or by the temple, or by heaven, or by any creature, animate or inanimate; for such swearing is elsewhere disapproved of by him, and forbid, but if a man did swear by the altar, he ought to know, and consider that he not only
sweareth by it, but by all the gifts, and offerings that are brought, and laid upon it,
and by all things thereon; whatever gifts and sacrifices are offered upon it; which, by being put there, become holy, as the altar itself: so that he that swears by the altar, swears also by the gifts of the altar; and consequently, according to their own traditions, such oaths must be binding.
Clarke's Notes on the Bible
Verse Matthew 23:20. Whoso - shall swear by the altar — As an oath always supposes a person who witnesses it, and will punish perjury; therefore, whether they swore by the temple or the gold, (Matthew 23:16), or by the altar or the gift laid on it, (Matthew 23:18), the oath necessarily supposes the God of the temple, of the altar, and of the gifts, who witnessed the whole, and would, even in their exempt cases, punish the perjury.
