Lectionary Calendar
Thursday, May 15th, 2025
the Fourth Week after Easter
the Fourth Week after Easter
video advertismenet
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Read the Bible
Bishop's Bible
Nehemiah 1:10
They are thy seruauntes and thy people, whom thou hast deliuered through thy great power, and in thy mightie hande.
Jump to:Bible Study Tools • Parallel Bible Verse • Bible Contextual Overview • Bible Cross-References • Gill's Bible Notes
Bible Study Resources
Concordances:
- Nave'sDictionaries:
- AmericanEncyclopedias:
- CondensedParallel Translations
Christian Standard Bible®
They are your servants and your people. You redeemed them by your great power and strong hand.
They are your servants and your people. You redeemed them by your great power and strong hand.
Hebrew Names Version
Now these are your servants and your people, whom you have redeemed by your great power, and by your strong hand.
Now these are your servants and your people, whom you have redeemed by your great power, and by your strong hand.
King James Version
Now these are thy servants and thy people, whom thou hast redeemed by thy great power, and by thy strong hand.
Now these are thy servants and thy people, whom thou hast redeemed by thy great power, and by thy strong hand.
English Standard Version
They are your servants and your people, whom you have redeemed by your great power and by your strong hand.
They are your servants and your people, whom you have redeemed by your great power and by your strong hand.
New Century Version
"They are your servants and your people, whom you have saved with your great strength and power.
"They are your servants and your people, whom you have saved with your great strength and power.
New English Translation
They are your servants and your people, whom you have redeemed by your mighty strength and by your powerful hand.
They are your servants and your people, whom you have redeemed by your mighty strength and by your powerful hand.
Amplified Bible
"Now they are Your servants and Your people whom You have redeemed by Your great power and by Your strong hand.
"Now they are Your servants and Your people whom You have redeemed by Your great power and by Your strong hand.
New American Standard Bible
"They are Your servants and Your people whom You redeemed by Your great power and by Your strong hand.
"They are Your servants and Your people whom You redeemed by Your great power and by Your strong hand.
World English Bible
Now these are your servants and your people, whom you have redeemed by your great power, and by your strong hand.
Now these are your servants and your people, whom you have redeemed by your great power, and by your strong hand.
Geneva Bible (1587)
Now these are thy seruants and thy people, whome thou hast redeemed by thy great power, and by thy mightie hand.
Now these are thy seruants and thy people, whome thou hast redeemed by thy great power, and by thy mightie hand.
Legacy Standard Bible
They are Your slaves and Your people whom You redeemed by Your great power and by Your strong hand.
They are Your slaves and Your people whom You redeemed by Your great power and by Your strong hand.
Berean Standard Bible
They are Your servants and Your people. You redeemed them by Your great power and mighty hand.
They are Your servants and Your people. You redeemed them by Your great power and mighty hand.
Contemporary English Version
Our Lord , I am praying for your servants—those you rescued by your great strength and mighty power.
Our Lord , I am praying for your servants—those you rescued by your great strength and mighty power.
Complete Jewish Bible
Now these are your servants, your people, whom you have redeemed by your great power and strong hand.
Now these are your servants, your people, whom you have redeemed by your great power and strong hand.
Darby Translation
And they are thy servants and thy people, whom thou hast redeemed by thy great power and by thy strong hand.
And they are thy servants and thy people, whom thou hast redeemed by thy great power and by thy strong hand.
Easy-to-Read Version
"The Israelites are your servants and your people. You used your great power and rescued them.
"The Israelites are your servants and your people. You used your great power and rescued them.
George Lamsa Translation
Now these are thy servants and thy people, whom thou hast saved by thy great power and by thy strong hand.
Now these are thy servants and thy people, whom thou hast saved by thy great power and by thy strong hand.
Good News Translation
"Lord, these are your servants, your own people. You rescued them by your great power and strength.
"Lord, these are your servants, your own people. You rescued them by your great power and strength.
Lexham English Bible
They are your servants and your people whom you have redeemed by your great power and by your strong hand.
They are your servants and your people whom you have redeemed by your great power and by your strong hand.
Literal Translation
And these are Your servants and Your people whom You have redeemed by Your great power and by Your strong hand.
And these are Your servants and Your people whom You have redeemed by Your great power and by Your strong hand.
Miles Coverdale Bible (1535)
They are thy seruauntes, and thy people, whom thou hast delyuered thorow thy greate power & mightie hande.
They are thy seruauntes, and thy people, whom thou hast delyuered thorow thy greate power & mightie hande.
American Standard Version
Now these are thy servants and thy people, whom thou hast redeemed by thy great power, and by thy strong hand.
Now these are thy servants and thy people, whom thou hast redeemed by thy great power, and by thy strong hand.
Bible in Basic English
Now these are your servants and your people, whom you have made yours by your great power and by your strong hand.
Now these are your servants and your people, whom you have made yours by your great power and by your strong hand.
JPS Old Testament (1917)
Now these are Thy servants and Thy people, whom Thou hast redeemed by Thy great power, and by Thy strong hand.
Now these are Thy servants and Thy people, whom Thou hast redeemed by Thy great power, and by Thy strong hand.
King James Version (1611)
Now these are thy seruants, and thy people, whom thou hast redeemed by thy great power, and by thy strong hand.
Now these are thy seruants, and thy people, whom thou hast redeemed by thy great power, and by thy strong hand.
Brenton's Septuagint (LXX)
Now they are thy servants and thy people, whom thou hast redeemed with thy great power, and with thy strong hand.
Now they are thy servants and thy people, whom thou hast redeemed with thy great power, and with thy strong hand.
English Revised Version
Now these are thy servants and thy people, whom thou hast redeemed by thy great power, and by thy strong hand.
Now these are thy servants and thy people, whom thou hast redeemed by thy great power, and by thy strong hand.
Wycliffe Bible (1395)
And we ben thi seruauntis, and thi puple, whiche thou `ayen bouytist in thi greet strengthe, and in thi strong hond.
And we ben thi seruauntis, and thi puple, whiche thou `ayen bouytist in thi greet strengthe, and in thi strong hond.
Update Bible Version
Now these are your slaves and your people, whom you have redeemed by your great power, and by your strong hand.
Now these are your slaves and your people, whom you have redeemed by your great power, and by your strong hand.
Webster's Bible Translation
Now these [are] thy servants and thy people, whom thou hast redeemed by thy great power, and by thy strong hand.
Now these [are] thy servants and thy people, whom thou hast redeemed by thy great power, and by thy strong hand.
New King James Version
Now these are Your servants and Your people, whom You have redeemed by Your great power, and by Your strong hand.
Now these are Your servants and Your people, whom You have redeemed by Your great power, and by Your strong hand.
New Living Translation
"The people you rescued by your great power and strong hand are your servants.
"The people you rescued by your great power and strong hand are your servants.
New Life Bible
They are Your servants and Your people whom You have made free by Your great power and strong hand.
They are Your servants and Your people whom You have made free by Your great power and strong hand.
New Revised Standard
They are your servants and your people, whom you redeemed by your great power and your strong hand.
They are your servants and your people, whom you redeemed by your great power and your strong hand.
J.B. Rotherham Emphasized Bible
They, therefore, are thy servants, and thy people, - whom thou hast redeemed by thy great power, and by thy firm hand.
They, therefore, are thy servants, and thy people, - whom thou hast redeemed by thy great power, and by thy firm hand.
Douay-Rheims Bible
And these are thy servants, and thy people: whom thou hast redeemed by thy great strength, and by thy mighty hand.
And these are thy servants, and thy people: whom thou hast redeemed by thy great strength, and by thy mighty hand.
Revised Standard Version
They are thy servants and thy people, whom thou hast redeemed by thy great power and by thy strong hand.
They are thy servants and thy people, whom thou hast redeemed by thy great power and by thy strong hand.
Young's Literal Translation
And they [are] Thy servants, and Thy people, whom Thou hast ransomed by Thy great power, and by Thy strong hand.
And they [are] Thy servants, and Thy people, whom Thou hast ransomed by Thy great power, and by Thy strong hand.
THE MESSAGE
"Well, there they are—your servants, your people whom you so powerfully and impressively redeemed. O Master, listen to me, listen to your servant's prayer—and yes, to all your servants who delight in honoring you—and make me successful today so that I get what I want from the king." I was cupbearer to the king.
"Well, there they are—your servants, your people whom you so powerfully and impressively redeemed. O Master, listen to me, listen to your servant's prayer—and yes, to all your servants who delight in honoring you—and make me successful today so that I get what I want from the king." I was cupbearer to the king.
New American Standard Bible (1995)
"They are Your servants and Your people whom You redeemed by Your great power and by Your strong hand.
"They are Your servants and Your people whom You redeemed by Your great power and by Your strong hand.
Contextual Overview
5 And sayde: O Lorde God of heauen, thou great and terrible God, thou that kepest couenaunt and mercie for them that loue thee & obserue thy commaundementes: 6 Let thyne eares hearken I beseche thee, and let thyne eyes be open, that thou mayest heare the prayer of thy seruaunt, whiche I pray nowe before thee day and night for the children of Israel thy seruauntes, and knowledge the sinnes of the children of Israel which we haue sinned against thee: I and my fathers house haue sinned, 7 We haue greeuously sinned against thee, and haue not kept thy commaundementes, statutes, and iudgementes, whiche thou commaundedst thy seruaunt Moyses. 8 I beseche thee call to remembraunce the worde that thou commaundedst thy seruaunt Moyses, and saydest, Ye will transgresse, and I will scatter you abrode among the nations: 9 But if ye turne vnto me, and kepe my commaundementes, & do them: though ye were cast out vnto the vttermost part of heauen, yet wil I gather you from thence, and will bring you vnto the place that I haue chosen, to set my name there. 10 They are thy seruauntes and thy people, whom thou hast deliuered through thy great power, and in thy mightie hande. 11 O Lorde I besech thee, let thyne eare hearken to the prayer of thy seruaunt, and to the prayer of thy seruauntes, whose desire is to feare thy name: and let thy seruaunt prosper this day, and graunt him mercie in the sight of this man. For I was the kinges butler.
Bible Verse Review
from Treasury of Scripure Knowledge
Now these: Exodus 32:11, Deuteronomy 9:29, Isaiah 63:16-19, Isaiah 64:9, Daniel 9:15-27
whom: Exodus 15:13, Deuteronomy 15:15, Psalms 74:2
thy strong: Exodus 6:1, Exodus 13:9, Psalms 136:12, Daniel 9:15
Reciprocal: Exodus 6:6 - redeem Deuteronomy 9:26 - which thou hast brought forth 2 Samuel 7:23 - thy people 1 Kings 8:51 - thy people Ezra 7:6 - according to Hosea 7:13 - though
Cross-References
Genesis 1:4
And God sawe the lyght that it was good: and God deuided the lyght from the darknes.
And God sawe the lyght that it was good: and God deuided the lyght from the darknes.
Deuteronomy 32:4
Perfect is the worke of the most mightie God, for all his wayes are iudgement: He is a God of trueth, without wickednesse, righteous and iust is he.
Perfect is the worke of the most mightie God, for all his wayes are iudgement: He is a God of trueth, without wickednesse, righteous and iust is he.
Psalms 104:31
The glorious maiestie of God shal endure for euer: God wyll reioyce in his workes.
The glorious maiestie of God shal endure for euer: God wyll reioyce in his workes.
Gill's Notes on the Bible
Now these are thy servants, and thy people,.... Meaning those that were in Jerusalem and Judah, gathered out of several countries, and returned to Jerusalem:
whom thou hast redeemed by thy great power, and by thy strong hand; touching and moving the heart of Cyrus to proclaim liberty to them.
