Nehemiah 12:15

Bishop's Bible

Under Horim, Adna: vnder Maraioth, Helka:

Parallel Translations

Christian Standard Bible®
Adna of Harim,

Hebrew Names Version
of Harim, `Adna; of Merayot, Helkai;

King James Version
Of Harim, Adna; of Meraioth, Helkai;

English Standard Version
of Harim, Adna; of Meraioth, Helkai;

New Century Version
Adna, from Harim's family; Helkai, from Meremoth's family;

New English Translation
of Harim, Adna; of Meremoth, Helkai;

Amplified Bible
of Harim, Adna; of Meraioth, Helkai;

New American Standard Bible
of Harim, Adna; of Meraioth, Helkai;

World English Bible
of Harim, Adna; of Meraioth, Helkai;

Geneva Bible (1587)
Vnder Harim, Adna, vnder Maraioth, Helkai,

Legacy Standard Bible
of Harim, Adna; of Meraioth, Helkai;

Berean Standard Bible
of Harim, Adna; of Meraioth, Helkai;

Contemporary English Version
Adna of Harim, Helkai of Meraioth,

Complete Jewish Bible
of Harim, ‘Adna; of M'rayot, Helkai;

Darby Translation
of Harim, Adna; of Meraioth, Helkai;

Easy-to-Read Version
The leader of Harim's family was Adna. The leader of Meremoth's family was Helkai.

George Lamsa Translation
Haram, Ariah, Meremoth, Lahmai;

Good News Translation
lass="passage-text">

Lexham English Bible
of Harim, Adna; of Meraioth, Helkai;

Literal Translation
from Harim was Adna; from Meraioth was Helkai;

Miles Coverdale Bible (1535)
of Harim was Adna, of Meraioth was Helcai,

American Standard Version
of Harim, Adna; of Meraioth, Helkai;

Bible in Basic English
Of Harim, Adna; of Meraioth, Helkai;

JPS Old Testament (1917)
of Harim, Adna; of Meraioth, Helkai;

King James Version (1611)
Of Harim, Adna: of Meraioth, Helkai:

Brenton's Septuagint (LXX)
012

English Revised Version
of Harim, Adna; of Meraioth, Helkai;

Wycliffe Bible (1395)
Joseph, Aram, Edua,

Update Bible Version
of Harim, Adna; of Meraioth, Helkai;

Webster's Bible Translation
Of Harim, Adna; of Meraioth, Helkai;

New King James Version
of Harim, Nehemiah 12:3)">[fn] Adna; of Meraioth, Nehemiah 12:3)">[fn] Helkai;

New Living Translation
Adna was leader of the family of Harim. Helkai was leader of the family of Meremoth.

New Life Bible
Adna of Harim, Helkai of Meraioth,

New Revised Standard
of Harim, Adna; of Meraioth, Helkai;

J.B. Rotherham Emphasized Bible
of Harim, Adna, - of Meraioth, Helkai;

Douay-Rheims Bible
Of Haram, Edna: of Maraioth, Helci:

Revised Standard Version
of Harim, Adna; of Merai'oth, Hel'kai;

Young's Literal Translation
of Harim, Adna; of Meraioth, Helkai;

New American Standard Bible (1995)
of Harim, Adna; of Meraioth, Helkai;

Contextual Overview

¹ These are the priestes and Leuites that went vp with Zorobabel the sonne of Salathiel: and with Iesua, Saraia, Ieremia, and Esdras, ² Amaria, Malluch, Hattus, ³ Sechania, Rehum, Merimoth, ⁴ Iddo, Genthon, Abia, ⁵ Miamin, Madaia, Belga, ⁶ Semaia, Ioiarib, Iedaia, ⁷ Salu, Amok, Helkia, and Iedaia: These were the heades among the priestes and their brethren in the dayes of Iesua. ⁸ The Leuites were these: Iesua, Bennui, Cadmiel, Sarebia, Iuda, and Mathania, whiche was ouer [the office] of thankesgeuing, he and his brethren. ⁹ Bacbucio, and Hanni, and their brethren, were about them in the watches. ¹⁰ Iesua begat Ioakim, Ioakim also begat Eliasib, and Eliasib begat Ioiada:

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

Harim: Nehemiah 12:3, Rehum

Meraioth: Nehemiah 12:3, Meremoth

Reciprocal: 1 Chronicles 6:6 - Meraioth 1 Chronicles 24:8 - Harim

Cross-References

Genesis 12:2
And I will make of thee a great people, and wyll blesse thee, and make thy name great, that thou shalt be [euen] a blessyng.

Genesis 12:4
And so Abram departed, euen as the Lorde had spoken vnto hym, and Lot went with him: and Abram was seuentie and fiue yeres old when he departed out of Haran.

Genesis 12:5
And Abram toke Sarai his wyfe, and Lot his brothers sonne, & all their substaunce that they had in possession, and the soules that they had begotten in Haran, and they departed, that they might come into the lande of Chanaan: and into the lande of Chanaan they came.

Genesis 12:16
And he entreated Abram well for her sake: and he had sheepe and oxen, and he asses, menseruauntes, & maydeseruauntes, she asses and camelles.

Genesis 20:2
And Abraham sayde of Sara his wyfe, she is my syster: And Abimelech kyng of Gerar sent, and fet Sara away.

Genesis 40:2
And Pharao was angry agaynst his two officers, agaynst the chiefe butler and the chiefe baker.

Genesis 41:1
And after two yeres Pharao dreamed, and beholde, he thought that he stoode by a ryuers syde.

Exodus 2:5
And the daughter of Pharao came downe to wasshe her selfe in the ryuer, and her maydens walked along by the ryuers syde: And when she sawe the basket among the flagges, she sent her mayde to fetch it.

Exodus 2:15
And Pharao heard of it, and went about to slaye Moyses. And Moyses fleyng from the face of Pharao, dwelt in the lande of Madian: and he sate downe by the welles syde.

1 Kings 3:1
Solomon made affinitie with Pharao king of Egypt, & toke Pharaos daughter, and brought her into the citie of Dauid, vntil he had made an ende of buylding his owne house, and the house of the Lorde, and the wall of Hierusalem round about.

Gill's Notes on the Bible

:-.