Lectionary Calendar
Tuesday, May 27th, 2025
the Sixth Week after Easter
the Sixth Week after Easter
video advertismenet
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Read the Bible
Bishop's Bible
Nehemiah 6:5
Then sent Sanaballat his seruaunt againe vnto me the fift time, with an open letter in his hande,
Jump to:Bible Study Tools • Parallel Bible Verse • Bible Contextual Overview • Bible Cross-References • Gill's Bible Notes • Clarke's Bible Notes • Barnes' Bible Notes
Bible Study Resources
Concordances:
- Nave'sDictionaries:
- AmericanEncyclopedias:
- InternationalParallel Translations
Christian Standard Bible®
Sanballat sent me this same message a fifth time by his aide, who had an open letter in his hand.
Sanballat sent me this same message a fifth time by his aide, who had an open letter in his hand.
Hebrew Names Version
Then sent Sanvallat his servant to me in like manner the fifth time with an open letter in his hand,
Then sent Sanvallat his servant to me in like manner the fifth time with an open letter in his hand,
King James Version
Then sent Sanballat his servant unto me in like manner the fifth time with an open letter in his hand;
Then sent Sanballat his servant unto me in like manner the fifth time with an open letter in his hand;
English Standard Version
In the same way Sanballat for the fifth time sent his servant to me with an open letter in his hand.
In the same way Sanballat for the fifth time sent his servant to me with an open letter in his hand.
New Century Version
The fifth time Sanballat sent his helper to me with the message, and in his hand was an unsealed letter.
The fifth time Sanballat sent his helper to me with the message, and in his hand was an unsealed letter.
New English Translation
The fifth time that Sanballat sent his assistant to me in this way, he had an open letter in his hand.
The fifth time that Sanballat sent his assistant to me in this way, he had an open letter in his hand.
Amplified Bible
Then Sanballat sent his servant to me in the same way the fifth time, with an open letter in his hand.
Then Sanballat sent his servant to me in the same way the fifth time, with an open letter in his hand.
New American Standard Bible
Then Sanballat sent his servant to me in the same way a fifth time with an open letter in his hand.
Then Sanballat sent his servant to me in the same way a fifth time with an open letter in his hand.
World English Bible
Then sent Sanballat his servant to me in like manner the fifth time with an open letter in his hand,
Then sent Sanballat his servant to me in like manner the fifth time with an open letter in his hand,
Geneva Bible (1587)
Then sent Sanballat his seruant after this sorte vnto me the fift time, with an open letter in his hand,
Then sent Sanballat his seruant after this sorte vnto me the fift time, with an open letter in his hand,
Legacy Standard Bible
Then Sanballat sent his young man to me in the same manner a fifth time with an open letter in his hand.
Then Sanballat sent his young man to me in the same manner a fifth time with an open letter in his hand.
Berean Standard Bible
The fifth time, Sanballat sent me this same message by his young servant, who had in his hand an unsealed letter
The fifth time, Sanballat sent me this same message by his young servant, who had in his hand an unsealed letter
Contemporary English Version
Finally, Sanballat sent an official to me with an unsealed letter,
Finally, Sanballat sent an official to me with an unsealed letter,
Complete Jewish Bible
The fifth time, with the same purpose, Sanvalat sent his servant to me with an open letter in his hand,
The fifth time, with the same purpose, Sanvalat sent his servant to me with an open letter in his hand,
Darby Translation
Then sent Sanballat his servant to me in this manner the fifth time, with an open letter in his hand,
Then sent Sanballat his servant to me in this manner the fifth time, with an open letter in his hand,
Easy-to-Read Version
Then, the fifth time, Sanballat sent his helper to me with the same message. And he had a letter in his hand that was not sealed.
Then, the fifth time, Sanballat sent his helper to me with the same message. And he had a letter in his hand that was not sealed.
George Lamsa Translation
Then Sanballat sent his servant to me in like manner the fifth time with a letter in his hand
Then Sanballat sent his servant to me in like manner the fifth time with a letter in his hand
Good News Translation
Then Sanballat sent one of his servants to me with a fifth message, this one in the form of an unsealed letter.
Then Sanballat sent one of his servants to me with a fifth message, this one in the form of an unsealed letter.
Lexham English Bible
And Sanballat sent his servant with an open letter, another word like this to me a fifth time, in his hand.
And Sanballat sent his servant with an open letter, another word like this to me a fifth time, in his hand.
Literal Translation
Then Sanballat sent his servant to me in the same way the fifth time with an open letter in his hand, in which was written,
Then Sanballat sent his servant to me in the same way the fifth time with an open letter in his hand, in which was written,
Miles Coverdale Bible (1535)
Then sent Saneballat his seruaunt vnto me the fifth tyme, with an open letter in his hande,
Then sent Saneballat his seruaunt vnto me the fifth tyme, with an open letter in his hande,
American Standard Version
Then sent Sanballat his servant unto me in like manner the fifth time with an open letter in his hand,
Then sent Sanballat his servant unto me in like manner the fifth time with an open letter in his hand,
Bible in Basic English
Then Sanballat sent his servant to me a fifth time with an open letter in his hand;
Then Sanballat sent his servant to me a fifth time with an open letter in his hand;
JPS Old Testament (1917)
Then sent Sanballat his servant unto me in like manner the fifth time with an open letter in his hand;
Then sent Sanballat his servant unto me in like manner the fifth time with an open letter in his hand;
King James Version (1611)
Then sent Sanballat his seruant vnto me, in like manner, the fifth time, with an open letter in his hand:
Then sent Sanballat his seruant vnto me, in like manner, the fifth time, with an open letter in his hand:
Brenton's Septuagint (LXX)
Then Sanaballat sent his servant to me with an open letter in his hand.
Then Sanaballat sent his servant to me with an open letter in his hand.
English Revised Version
Then sent Sanballat his servant unto me in like manner the fifth time with an open letter in his hand;
Then sent Sanballat his servant unto me in like manner the fifth time with an open letter in his hand;
Wycliffe Bible (1395)
And Sanaballath sente to me the fyuethe tyme bi the formere word his child; and he hadde in his hond a pistle writun in this maner;
And Sanaballath sente to me the fyuethe tyme bi the formere word his child; and he hadde in his hond a pistle writun in this maner;
Update Bible Version
Then Sanballat sent his attendant to me in like manner the fifth time with an open letter in his hand,
Then Sanballat sent his attendant to me in like manner the fifth time with an open letter in his hand,
Webster's Bible Translation
Then Sanballat sent his servant to me in like manner the fifth time with an open letter in his hand;
Then Sanballat sent his servant to me in like manner the fifth time with an open letter in his hand;
New King James Version
Then Sanballat sent his servant to me as before, the fifth time, with an open letter in his hand.
Then Sanballat sent his servant to me as before, the fifth time, with an open letter in his hand.
New Living Translation
The fifth time, Sanballat's servant came with an open letter in his hand,
The fifth time, Sanballat's servant came with an open letter in his hand,
New Life Bible
Then Sanballat sent his servant to me in the same way for a fifth time, with an open letter in his hand.
Then Sanballat sent his servant to me in the same way for a fifth time, with an open letter in his hand.
New Revised Standard
In the same way Sanballat for the fifth time sent his servant to me with an open letter in his hand.
In the same way Sanballat for the fifth time sent his servant to me with an open letter in his hand.
J.B. Rotherham Emphasized Bible
Then Sanballat sent unto me, according to this message, a fifth time, by his young man, - with an open letter, in his hand:
Then Sanballat sent unto me, according to this message, a fifth time, by his young man, - with an open letter, in his hand:
Douay-Rheims Bible
And Sanaballat sent his servant to me the fifth time according to the former word, and he had a letter in his hand written in this manner:
And Sanaballat sent his servant to me the fifth time according to the former word, and he had a letter in his hand written in this manner:
Revised Standard Version
In the same way Sanbal'lat for the fifth time sent his servant to me with an open letter in his hand.
In the same way Sanbal'lat for the fifth time sent his servant to me with an open letter in his hand.
Young's Literal Translation
And Sanballat sendeth unto me, according to this word, a fifth time, his servant, and an open letter in his hand;
And Sanballat sendeth unto me, according to this word, a fifth time, his servant, and an open letter in his hand;
THE MESSAGE
The fifth time—same messenger, same message—Sanballat sent an unsealed letter with this message: "The word is out among the nations—and Geshem says it's true—that you and the Jews are planning to rebel. That's why you are rebuilding the wall. The word is that you want to be king and that you have appointed prophets to announce in Jerusalem, ‘There's a king in Judah!' The king is going to be told all this—don't you think we should sit down and have a talk?" I sent him back this: "There's nothing to what you're saying. You've made it all up." They were trying to intimidate us into quitting. They thought, "They'll give up; they'll never finish it." I prayed, "Give me strength." Then I met secretly with Shemaiah son of Delaiah, the son of Mehetabel, at his house. He said: Let's meet at the house of God, inside The Temple; Let's find safety behind locked doors because they're coming to kill you, Yes, coming by night to kill you. I said, "Why would a man like me run for cover? And why would a man like me use The Temple as a hideout? I won't do it." I sensed that God hadn't sent this man. The so-called prophecy he spoke to me was the work of Tobiah and Sanballat; they had hired him. He had been hired to scare me off—trick me—a layman, into desecrating The Temple and ruining my good reputation so they could accuse me. "O my God, don't let Tobiah and Sanballat get by with all the mischief they've done. And the same goes for the prophetess Noadiah and the other prophets who have been trying to undermine my confidence." The wall was finished on the twenty-fifth day of Elul. It had taken fifty-two days. When all our enemies heard the news and all the surrounding nations saw it, our enemies totally lost their nerve. They knew that God was behind this work. All during this time letters were going back and forth constantly between the nobles of Judah and Tobiah. Many of the nobles had ties to him because he was son-in-law to Shecaniah son of Arah and his son Jehohanan had married the daughter of Meshullam son of Berekiah. They kept telling me all the good things he did and then would report back to him anything I would say. And then Tobiah would send letters to intimidate me.
The fifth time—same messenger, same message—Sanballat sent an unsealed letter with this message: "The word is out among the nations—and Geshem says it's true—that you and the Jews are planning to rebel. That's why you are rebuilding the wall. The word is that you want to be king and that you have appointed prophets to announce in Jerusalem, ‘There's a king in Judah!' The king is going to be told all this—don't you think we should sit down and have a talk?" I sent him back this: "There's nothing to what you're saying. You've made it all up." They were trying to intimidate us into quitting. They thought, "They'll give up; they'll never finish it." I prayed, "Give me strength." Then I met secretly with Shemaiah son of Delaiah, the son of Mehetabel, at his house. He said: Let's meet at the house of God, inside The Temple; Let's find safety behind locked doors because they're coming to kill you, Yes, coming by night to kill you. I said, "Why would a man like me run for cover? And why would a man like me use The Temple as a hideout? I won't do it." I sensed that God hadn't sent this man. The so-called prophecy he spoke to me was the work of Tobiah and Sanballat; they had hired him. He had been hired to scare me off—trick me—a layman, into desecrating The Temple and ruining my good reputation so they could accuse me. "O my God, don't let Tobiah and Sanballat get by with all the mischief they've done. And the same goes for the prophetess Noadiah and the other prophets who have been trying to undermine my confidence." The wall was finished on the twenty-fifth day of Elul. It had taken fifty-two days. When all our enemies heard the news and all the surrounding nations saw it, our enemies totally lost their nerve. They knew that God was behind this work. All during this time letters were going back and forth constantly between the nobles of Judah and Tobiah. Many of the nobles had ties to him because he was son-in-law to Shecaniah son of Arah and his son Jehohanan had married the daughter of Meshullam son of Berekiah. They kept telling me all the good things he did and then would report back to him anything I would say. And then Tobiah would send letters to intimidate me.
New American Standard Bible (1995)
Then Sanballat sent his servant to me in the same manner a fifth time with an open letter in his hand.
Then Sanballat sent his servant to me in the same manner a fifth time with an open letter in his hand.
Contextual Overview
1 And when Sanaballat, Tobia, and Gesem the Arabian, and the other of our enemies, heard that I had builded the wall, and that there were no mo gappes therein: (howebeit at the same time had I not hanged the doores vpon the gates,) 2 Sanaballat and Gesem sent vnto me, saying: Come, that we may meete & take counsel together in the villages that are in the playne of the citie Ono. Neuerthelesse, they thought to do me euill. 3 And I sent messengers vnto them, saying: I haue a great businesse to do, and I can not come downe: Why should the worke ceasse, whilest I leaue it and come downe to you? 4 Howbeit, they sent vnto me as good as foure times after the same maner: And I gaue them the same aunswere. 5 Then sent Sanaballat his seruaunt againe vnto me the fift time, with an open letter in his hande, 6 Wherein was written: It is tolde the heathen, and Gesem hath saide it, that thou and the Iewes thinke to rebel: for the which cause thou buildest the wall, that thou mayst be their king, according to these wordes: 7 And hast ordayned the prophetes to preache of thee at Hierusalem, and to say, He is king of Iuda. And now shall this come to the kinges eares: come now therefore, and let vs take our counsell together. 8 And I sent vnto him, saying: There is no such thing done as thou sayest, for thou fainest them out of thyne owne heart. 9 For they were all minded to make vs afrayde, saying, They shall withdrawe their handes from their worke, that it shall not be finished: Nowe therefore strengthen thou my hande.
Bible Verse Review
from Treasury of Scripure Knowledge
with an open letter: This was a gross insult to a person of Nehemiah's quality; as the letters sent to chiefs and governors in the East are always carefully folded up, put in silk bags, and then sealed. 2 Kings 18:26-28, 2 Corinthians 2:11, 2 Corinthians 11:13-15, Ephesians 6:11, 2 Thessalonians 2:10
Reciprocal: 1 Kings 21:8 - she wrote 2 Chronicles 32:17 - He wrote Jeremiah 29:25 - Because Acts 24:5 - and a mover
Cross-References
Genesis 6:1
And it came to passe, that when men began to be multiplied in the vpper face of the earth, there were daughters borne vnto the:
And it came to passe, that when men began to be multiplied in the vpper face of the earth, there were daughters borne vnto the:
Genesis 6:3
And the Lorde sayde: My spirite shall not alwayes stryue with man, because he is fleshe: yet his dayes shalbe an hundreth and twentie yeres.
And the Lorde sayde: My spirite shall not alwayes stryue with man, because he is fleshe: yet his dayes shalbe an hundreth and twentie yeres.
Genesis 6:4
But there were Giantes in those dayes in ye earth: yea & after that the sonnes of God came vnto the daughters of me, and hadde begotten chyldren of them, the same became myghtie men of the worlde, and men of renowme.
But there were Giantes in those dayes in ye earth: yea & after that the sonnes of God came vnto the daughters of me, and hadde begotten chyldren of them, the same became myghtie men of the worlde, and men of renowme.
Genesis 6:9
These are the generations of Noah: Noah [was] a iust man, and perfect in his generations: And Noah walked with God.
These are the generations of Noah: Noah [was] a iust man, and perfect in his generations: And Noah walked with God.
Genesis 6:19
And of euery lyuyng thyng of all fleshe, a payre of euery one shalt thou bryng into the arke to kepe them alyue with thee, they shalbe male & female.
And of euery lyuyng thyng of all fleshe, a payre of euery one shalt thou bryng into the arke to kepe them alyue with thee, they shalbe male & female.
Genesis 6:20
Of fethered foules also after their kinde, and of all cattell after their kinde: of euery worme of the earth after his kynde, two of euery one shall come vnto thee, to kepe [them] alyue.
Of fethered foules also after their kinde, and of all cattell after their kinde: of euery worme of the earth after his kynde, two of euery one shall come vnto thee, to kepe [them] alyue.
Genesis 6:21
And take thou with thee of all meate that is eaten, and thou shalt lay it vp with thee, that it may be meate for thee and them.
And take thou with thee of all meate that is eaten, and thou shalt lay it vp with thee, that it may be meate for thee and them.
Genesis 8:21
And the Lorde smelled a sweete [or quiet] sauour, and the Lord sayde in his heart: I wyll not hencefoorth curse the grounde any more for mans sake, for the imagination of mans heart is euyll [euen] from his youth: neyther wyll I smyte any more euery thyng lyuyng, as I haue done.
And the Lorde smelled a sweete [or quiet] sauour, and the Lord sayde in his heart: I wyll not hencefoorth curse the grounde any more for mans sake, for the imagination of mans heart is euyll [euen] from his youth: neyther wyll I smyte any more euery thyng lyuyng, as I haue done.
Genesis 13:13
But the men of Sodome [were] wicked, and exceedyng sinners agaynst the Lorde.
But the men of Sodome [were] wicked, and exceedyng sinners agaynst the Lorde.
Deuteronomy 29:19
So that when he heareth the wordes of this othe, he blesse hym selfe in his heart, saying: I shall haue peace, I wyll walke in the meanyng of myne owne heart: to put the drunken to the thirstie.
So that when he heareth the wordes of this othe, he blesse hym selfe in his heart, saying: I shall haue peace, I wyll walke in the meanyng of myne owne heart: to put the drunken to the thirstie.
Gill's Notes on the Bible
Then sent Sanballat his servant unto me in like manner the fifth time,.... In his own name, neither Tobiah nor Geshem joining with him, he being more solicitous and anxious to get him into his hands than any of them; and it may be, as some think, pretending more friendship for him than the rest, and therefore writes alone, as if they knew nothing of his writing:
with an open letter in his hand: which having in it an intimation of Nehemiah being guilty of treason, anyone that would might read it, and so spread the defamation.
Barnes' Notes on the Bible
The letter was “open,” in order that the contents might be generally known, and that the Jews, alarmed at the threats contained in it, might refuse to continue the work.
Clarke's Notes on the Bible
Verse Nehemiah 6:5. With an open letter in his hand — This was an insult to a person of Nehemiah's quality: as letters sent to chiefs and governors in the East are always carefully folded up, and put in costly silken bags, and these carefully sealed. The circumstance is thus marked to show the contempt he (Sanballat) had for him.
