Lectionary Calendar
Saturday, December 27th, 2025
the Second Day after Christmas
the Second Day after Christmas
video advertismenet
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Read the Bible
Bishop's Bible
Numbers 15:7
And for a drinke offering, thou shalt offer the thirde part of an hin of wine, for a sweete sauour vnto the Lorde.
Jump to:Bible Study Tools • Parallel Bible Verse • Bible Contextual Overview • Bible Cross-References • Gill's Bible Notes • Barnes' Bible Notes
Bible Study Resources
Concordances:
- Nave'sDictionaries:
- AmericanEncyclopedias:
- InternationalParallel Translations
Hebrew Names Version
and for the drink-offering you shall offer the third part of a hin of wine, of a sweet savor to the LORD.
and for the drink-offering you shall offer the third part of a hin of wine, of a sweet savor to the LORD.
King James Version
And for a drink offering thou shalt offer the third part of an hin of wine, for a sweet savour unto the Lord .
And for a drink offering thou shalt offer the third part of an hin of wine, for a sweet savour unto the Lord .
Lexham English Bible
You will present a third of the liquid measure of wine for the libation, a fragrance of appeasement for Yahweh.
You will present a third of the liquid measure of wine for the libation, a fragrance of appeasement for Yahweh.
New Century Version
Also prepare one and one-fourth quarts of wine as a drink offering. Its smell will be pleasing to the Lord .
Also prepare one and one-fourth quarts of wine as a drink offering. Its smell will be pleasing to the Lord .
New English Translation
and for a drink offering you must offer one-third of a hin of wine as a pleasing aroma to the Lord .
and for a drink offering you must offer one-third of a hin of wine as a pleasing aroma to the Lord .
Amplified Bible
'And for the drink offering you shall offer a third of a hin of wine, as a sweet and soothing aroma to the LORD.
'And for the drink offering you shall offer a third of a hin of wine, as a sweet and soothing aroma to the LORD.
New American Standard Bible
and for the drink offering you shall offer a third of a hin of wine as a soothing aroma to the LORD.
and for the drink offering you shall offer a third of a hin of wine as a soothing aroma to the LORD.
Geneva Bible (1587)
And for a drinke ofring, thou shalt offer the third part of an Hin of wine, for a sweete sauour vnto the Lord.
And for a drinke ofring, thou shalt offer the third part of an Hin of wine, for a sweete sauour vnto the Lord.
Legacy Standard Bible
and for the drink offering you shall bring near one-third of a hin of wine as a soothing aroma to Yahweh.
and for the drink offering you shall bring near one-third of a hin of wine as a soothing aroma to Yahweh.
Complete Jewish Bible
while for the drink offering, you are to present one-and-one-third quarts of wine as a fragrant aroma for Adonai .
while for the drink offering, you are to present one-and-one-third quarts of wine as a fragrant aroma for Adonai .
Darby Translation
and of wine for a drink-offering shalt thou offer the third part of a hin; for a sweet odour to Jehovah.
and of wine for a drink-offering shalt thou offer the third part of a hin; for a sweet odour to Jehovah.
Easy-to-Read Version
And you must prepare 1 1/4 quarts of wine as a drink offering. Its smell will please the Lord .
And you must prepare 1 1/4 quarts of wine as a drink offering. Its smell will please the Lord .
English Standard Version
And for the drink offering you shall offer a third of a hin of wine, a pleasing aroma to the Lord .
And for the drink offering you shall offer a third of a hin of wine, a pleasing aroma to the Lord .
George Lamsa Translation
And for a drink offering you shall offer a third part of a hin of wine, for a sweet savour to the LORD.
And for a drink offering you shall offer a third part of a hin of wine, for a sweet savour to the LORD.
Good News Translation
together with 3 pints of wine. The odor of these sacrifices is pleasing to the Lord .
together with 3 pints of wine. The odor of these sacrifices is pleasing to the Lord .
Christian Standard Bible®
Also present a third of a gallon of wine for a drink offering as a pleasing aroma to the Lord.
Also present a third of a gallon of wine for a drink offering as a pleasing aroma to the Lord.
Literal Translation
and wine for a drink offering, a third part of a hin. You shall bring it near, a soothing fragrance to Jehovah.
and wine for a drink offering, a third part of a hin. You shall bring it near, a soothing fragrance to Jehovah.
Miles Coverdale Bible (1535)
and ye thirde parte of an Hin of wyne also for a drynkofferinge: this shalt thou offre for a swete sauor vnto the LORDE.
and ye thirde parte of an Hin of wyne also for a drynkofferinge: this shalt thou offre for a swete sauor vnto the LORDE.
American Standard Version
and for the drink-offering thou shalt offer the third part of a hin of wine, of a sweet savor unto Jehovah.
and for the drink-offering thou shalt offer the third part of a hin of wine, of a sweet savor unto Jehovah.
Bible in Basic English
And for the drink offering give a third part of a hin of wine, for a sweet smell to the Lord.
And for the drink offering give a third part of a hin of wine, for a sweet smell to the Lord.
JPS Old Testament (1917)
and for the drink-offering thou shalt present the third part of a hin of wine, of a sweet savour unto the LORD.
and for the drink-offering thou shalt present the third part of a hin of wine, of a sweet savour unto the LORD.
King James Version (1611)
And for a drinke offering, thou shalt offer the third part of an Hyn of wine, for a sweete sauour vnto the Lord.
And for a drinke offering, thou shalt offer the third part of an Hyn of wine, for a sweete sauour vnto the Lord.
Brenton's Septuagint (LXX)
And ye shall offer for a smell of sweet savour to the Lord wine for a drink-offering, the third part of a hin.
And ye shall offer for a smell of sweet savour to the Lord wine for a drink-offering, the third part of a hin.
English Revised Version
and for the drink offering thou shalt offer the third part of an hin of wine, of a sweet savour unto the LORD.
and for the drink offering thou shalt offer the third part of an hin of wine, of a sweet savour unto the LORD.
Berean Standard Bible
and a third of a hin of wine as a drink offering, a pleasing aroma to the LORD.
and a third of a hin of wine as a drink offering, a pleasing aroma to the LORD.
Wycliffe Bible (1395)
and he schal offre wyn to the fletynge sacrifice, of the thridde part of the same mesure, in to odour of swetnesse to the Lord.
and he schal offre wyn to the fletynge sacrifice, of the thridde part of the same mesure, in to odour of swetnesse to the Lord.
Young's Literal Translation
and wine for a libation, a third part of the hin, thou dost bring near -- a sweet fragrance to Jehovah.
and wine for a libation, a third part of the hin, thou dost bring near -- a sweet fragrance to Jehovah.
Update Bible Version
and for the drink-offering you shall offer the third part of a hin of wine, of a sweet savor to Yahweh.
and for the drink-offering you shall offer the third part of a hin of wine, of a sweet savor to Yahweh.
Webster's Bible Translation
And for a drink-offering thou shalt offer the third [part] of a hin of wine, [for] a sweet savor to the LORD.
And for a drink-offering thou shalt offer the third [part] of a hin of wine, [for] a sweet savor to the LORD.
World English Bible
and for the drink-offering you shall offer the third part of a hin of wine, of a sweet savor to Yahweh.
and for the drink-offering you shall offer the third part of a hin of wine, of a sweet savor to Yahweh.
New King James Version
and as a drink offering you shall offer one-third of a hin of wine as a sweet aroma to the LORD.
and as a drink offering you shall offer one-third of a hin of wine as a sweet aroma to the LORD.
New Living Translation
and give a third of a gallon of wine as a liquid offering. This will be a pleasing aroma to the Lord .
and give a third of a gallon of wine as a liquid offering. This will be a pleasing aroma to the Lord .
New Life Bible
Then make one-third part of a large jar of wine for the drink gift, a pleasing smell to the Lord.
Then make one-third part of a large jar of wine for the drink gift, a pleasing smell to the Lord.
New Revised Standard
and as a drink offering you shall offer one-third of a hin of wine, a pleasing odor to the Lord .
and as a drink offering you shall offer one-third of a hin of wine, a pleasing odor to the Lord .
J.B. Rotherham Emphasized Bible
wine also, for a drink-offering, the third of a hin, shalt thou bring near as a satisfying odour unto Yahweh.
wine also, for a drink-offering, the third of a hin, shalt thou bring near as a satisfying odour unto Yahweh.
Douay-Rheims Bible
And he shall offer the third part the same measure of wine for the libation, for a sweet savour to the Lord.
And he shall offer the third part the same measure of wine for the libation, for a sweet savour to the Lord.
Revised Standard Version
and for the drink offering you shall offer a third of a hin of wine, a pleasing odor to the LORD.
and for the drink offering you shall offer a third of a hin of wine, a pleasing odor to the LORD.
New American Standard Bible (1995)
and for the drink offering you shall offer one-third of a hin of wine as a soothing aroma to the LORD.
and for the drink offering you shall offer one-third of a hin of wine as a soothing aroma to the LORD.
Contextual Overview
1 And the Lorde spake vnto Moyses, saying: 2 Speake vnto the children of Israel, and say vnto them: when ye be come into the lande of your habitations, whiche I geue vnto you: 3 And will make an offering by fire vnto the Lorde, namely a burnt offering, or a sacrifice to fulfill a vowe, or a free offering, or in your principall feastes, to make a sweete sauour vnto the Lorde, of the heard, or of the flocke: 4 Then let hym that offereth his offering vnto the Lord, bryng also a meate offering of a tenth deale of floure, mingled with the fourth part of an hin of oyle. 5 And the fourth part of an hin of wine for a drinke offering shalt thou prepare with the burnt offering, or any other offering, for one lambe. 6 Or if it be a ramme, thou shalt prepare for a meate offering two tenth deales of floure, mingled with the thirde part of an hin of oyle. 7 And for a drinke offering, thou shalt offer the thirde part of an hin of wine, for a sweete sauour vnto the Lorde. 8 And when thou preparest a bullocke for a burnt offering, or for a sacrifice to fulfill a vowe or peace offering vnto the Lorde: 9 Let him bring with a bullocke a meate offering of three tenth deales of floure, mingled with halfe an hin of oyle. 10 And thou shalt bryng for a drinke offering, euen halfe an hin of wine, for an offering made by fire of a sweete sauour vnto the Lorde.
Bible Verse Review
from Treasury of Scripure Knowledge
Reciprocal: Exodus 29:40 - a drink Numbers 6:15 - drink Numbers 28:2 - for a sweet savour unto me Numbers 28:7 - to be poured Judges 9:13 - cheereth 1 Chronicles 29:21 - drink offerings
Cross-References
Genesis 12:1
And the Lord had sayde vnto Abram: get thee out of thy coutrey, and out of thy nation, and from thy fathers house, vnto a lande that I wyll shewe thee:
And the Lord had sayde vnto Abram: get thee out of thy coutrey, and out of thy nation, and from thy fathers house, vnto a lande that I wyll shewe thee:
Genesis 12:7
And the Lorde appearyng vnto Abram, sayd, Unto thy seede wyl I geue this lande: And there buylded he an aulter vnto the Lorde whiche appeared vnto hym.
And the Lorde appearyng vnto Abram, sayd, Unto thy seede wyl I geue this lande: And there buylded he an aulter vnto the Lorde whiche appeared vnto hym.
Genesis 15:2
And Abram sayde: Lorde God what wylt thou geue me when I go chyldelesse, the chylde of the stewardship of my house is this Eleazer of Damasco?
And Abram sayde: Lorde God what wylt thou geue me when I go chyldelesse, the chylde of the stewardship of my house is this Eleazer of Damasco?
Genesis 15:4
And beholde, the worde of the Lorde came vnto hym, saying, he shall not be thine heire: but one that shall come out of thine own bowels shalbe thine heire.
And beholde, the worde of the Lorde came vnto hym, saying, he shall not be thine heire: but one that shall come out of thine own bowels shalbe thine heire.
Genesis 15:7
And agayne he saide vnto him: I am the Lorde that brought thee out of Ur of the Chaldees, to geue thee this lande, & that thou myghtest inherite it.
And agayne he saide vnto him: I am the Lorde that brought thee out of Ur of the Chaldees, to geue thee this lande, & that thou myghtest inherite it.
Genesis 15:8
And he sayde: Lorde God wherby shall I knowe that I shall inherite it?
And he sayde: Lorde God wherby shall I knowe that I shall inherite it?
Genesis 15:15
And thou shalt go to thy fathers in peace, and shalt be buried in a good olde age.
And thou shalt go to thy fathers in peace, and shalt be buried in a good olde age.
Genesis 15:17
And so it was, that when the sonne went downe, and it was twylyght, beholde a smokyng furnesse and a fire brande goyng betweene the said peeces.
And so it was, that when the sonne went downe, and it was twylyght, beholde a smokyng furnesse and a fire brande goyng betweene the said peeces.
Psalms 105:11
Saying, vnto thee I wyll geue the lande of Chanaan: the lot of your inheritaunce.
Saying, vnto thee I wyll geue the lande of Chanaan: the lot of your inheritaunce.
Psalms 105:42
For he remembred his holy worde: [spoken] vnto Abraham his seruaunt.
For he remembred his holy worde: [spoken] vnto Abraham his seruaunt.
Gill's Notes on the Bible
And for a drink offering thou shalt offer a third [part] of an hin of wine,.... The same quantity of wine was to be used in the drink offering as of oil in the meat offering, Numbers 15:4:
[for] a sweet savour unto the Lord, that it might be acceptable to him.
Barnes' Notes on the Bible
The meat-offering is treated in Leviticus 2:0. The drink-offering Exodus 29:40; Leviticus 23:13, hitherto an ordinary accessory to the former, is now prescribed forevery sacrifice.
