Lectionary Calendar
Saturday, May 3rd, 2025
the Second Week after Easter
the Second Week after Easter
video advertismenet
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Read the Bible
Brenton's Septuagint
1 Chronicles 13:11
And David was dispirited, because the Lord had made a breach on Oza: and he called that place the Breach of Oza until this day.
Jump to:Bible Study Tools • Parallel Bible Verse • Bible Contextual Overview • Bible Cross-References • Gill's Bible Notes
Bible Study Resources
Concordances:
- Nave'sDictionaries:
- AmericanEncyclopedias:
- InternationalParallel Translations
Christian Standard Bible®
David was angry because of the Lord’s outburst against Uzzah, so he named that place Outburst Against Uzzah, as it is still named today.
David was angry because of the Lord’s outburst against Uzzah, so he named that place Outburst Against Uzzah, as it is still named today.
Hebrew Names Version
David was displeased, because the LORD had broken forth on Uzza; and he called that place Peretz-Uzzah, to this day.
David was displeased, because the LORD had broken forth on Uzza; and he called that place Peretz-Uzzah, to this day.
King James Version
And David was displeased, because the Lord had made a breach upon Uzza: wherefore that place is called Perezuzza to this day.
And David was displeased, because the Lord had made a breach upon Uzza: wherefore that place is called Perezuzza to this day.
English Standard Version
And David was angry because the Lord had broken out against Uzzah. And that place is called Perez-uzza to this day.
And David was angry because the Lord had broken out against Uzzah. And that place is called Perez-uzza to this day.
New Century Version
David was angry because the Lord had punished Uzzah in his anger. Now that place is called The Punishment of Uzzah.
David was angry because the Lord had punished Uzzah in his anger. Now that place is called The Punishment of Uzzah.
New English Translation
David was angry because the Lord attacked Uzzah; so he called that place Perez Uzzah, which remains its name to this very day.
David was angry because the Lord attacked Uzzah; so he called that place Perez Uzzah, which remains its name to this very day.
Amplified Bible
David became angry because of the LORD'S outburst against Uzza; so that place is called Perez-uzza to this day.
David became angry because of the LORD'S outburst against Uzza; so that place is called Perez-uzza to this day.
New American Standard Bible
Then David became angry because of the LORD'S outburst against Uzza; and he called that place Perez-uzza as it is to this day.
Then David became angry because of the LORD'S outburst against Uzza; and he called that place Perez-uzza as it is to this day.
World English Bible
David was displeased, because Yahweh had broken forth on Uzza; and he called that place Perez-uzza, to this day.
David was displeased, because Yahweh had broken forth on Uzza; and he called that place Perez-uzza, to this day.
Geneva Bible (1587)
And Dauid was angrie, because the Lorde had made a breach in Vzza, and he called the name of that place Perez-vzza vnto this day.
And Dauid was angrie, because the Lorde had made a breach in Vzza, and he called the name of that place Perez-vzza vnto this day.
Legacy Standard Bible
And David became angry because of Yahweh's breaking out against Uzza; and that place is called Perez-uzza to this day.
And David became angry because of Yahweh's breaking out against Uzza; and that place is called Perez-uzza to this day.
Berean Standard Bible
Then David became angry because the LORD had burst forth against Uzzah; so he named that place Perez-uzza, as it is called to this day.
Then David became angry because the LORD had burst forth against Uzzah; so he named that place Perez-uzza, as it is called to this day.
Contemporary English Version
David then got angry at God for killing Uzzah. So he named that place "Attack on Uzzah," and it's been called that ever since.
David then got angry at God for killing Uzzah. So he named that place "Attack on Uzzah," and it's been called that ever since.
Complete Jewish Bible
It upset David that Adonai had broken out against ‘Uza; that place has been called Peretz-‘Uza [breaking-out of ‘Uza] ever since.
It upset David that Adonai had broken out against ‘Uza; that place has been called Peretz-‘Uza [breaking-out of ‘Uza] ever since.
Darby Translation
And David was indignant; for Jehovah had made a breach upon Uzza; and he called that place Perez-Uzza to this day.
And David was indignant; for Jehovah had made a breach upon Uzza; and he called that place Perez-Uzza to this day.
Easy-to-Read Version
And David was angry because the Lord had shown his anger in killing Uzzah. So that place has been called "Perez Uzzah" ever since then.
And David was angry because the Lord had shown his anger in killing Uzzah. So that place has been called "Perez Uzzah" ever since then.
George Lamsa Translation
And David was displeased because the LORD had smote Uzza; wherefore that place is called Torethadi-Uzza to this day.
And David was displeased because the LORD had smote Uzza; wherefore that place is called Torethadi-Uzza to this day.
Good News Translation
and so that place has been called Perez Uzzah ever since. David was furious because the Lord had punished Uzzah in anger.
and so that place has been called Perez Uzzah ever since. David was furious because the Lord had punished Uzzah in anger.
Lexham English Bible
And David was angry because Yahweh had broken out in wrath against Uzza. And that place is called Perez Uzza unto this day.
And David was angry because Yahweh had broken out in wrath against Uzza. And that place is called Perez Uzza unto this day.
Literal Translation
And it burned to David, for Jehovah had broken a breach against Uzza; and he called that place, The Breach of Uzza to this day.
And it burned to David, for Jehovah had broken a breach against Uzza; and he called that place, The Breach of Uzza to this day.
Miles Coverdale Bible (1535)
The was Dauid sory, because ye LORDE had made soch a rente vpo Vsa, and called the place Perez Vsa, vnto this daye.
The was Dauid sory, because ye LORDE had made soch a rente vpo Vsa, and called the place Perez Vsa, vnto this daye.
American Standard Version
And David was displeased, because Jehovah had broken forth upon Uzza: and he called that place Perez-uzza, unto this day.
And David was displeased, because Jehovah had broken forth upon Uzza: and he called that place Perez-uzza, unto this day.
Bible in Basic English
And David was angry because of the Lord's outburst of wrath against Uzza, and he gave that place the name Perez-uzza, to this day.
And David was angry because of the Lord's outburst of wrath against Uzza, and he gave that place the name Perez-uzza, to this day.
Bishop's Bible (1568)
And Dauid was out of quiet because the Lorde had rent a rent in Uzza, and he called the name of that place, the renting of Uzza, vnto this day.
And Dauid was out of quiet because the Lorde had rent a rent in Uzza, and he called the name of that place, the renting of Uzza, vnto this day.
JPS Old Testament (1917)
And David was displeased, because the LORD had broken forth upon Uzza; and that place was called Perez-uzza unto this day.
And David was displeased, because the LORD had broken forth upon Uzza; and that place was called Perez-uzza unto this day.
King James Version (1611)
And Dauid was displeased, because the Lord had made a breach vpon Uzza; wherefore that place is called Perez-Uzza, to this day.
And Dauid was displeased, because the Lord had made a breach vpon Uzza; wherefore that place is called Perez-Uzza, to this day.
English Revised Version
And David was displeased, because the LORD had broken forth upon Uzza: and he called that place Perez–uzza, unto this day.
And David was displeased, because the LORD had broken forth upon Uzza: and he called that place Perez–uzza, unto this day.
Wycliffe Bible (1395)
And Dauid was sori, for the Lord hadde departid Oza; and he clepide that place The Departyng of Oza `til in to present dai.
And Dauid was sori, for the Lord hadde departid Oza; and he clepide that place The Departyng of Oza `til in to present dai.
Update Bible Version
And David was displeased, because Yahweh had broken forth on Uzza; and he called that place Perez-uzza, to this day.
And David was displeased, because Yahweh had broken forth on Uzza; and he called that place Perez-uzza, to this day.
Webster's Bible Translation
And David was displeased, because the LORD had made a breach upon Uzza: wherefore that place is called Perez-uzza to this day.
And David was displeased, because the LORD had made a breach upon Uzza: wherefore that place is called Perez-uzza to this day.
New King James Version
And David became angry because of the Lord's outbreak against Uzza; therefore that place is called Perez Uzza [fn] to this day.
And David became angry because of the Lord's outbreak against Uzza; therefore that place is called Perez Uzza [fn] to this day.
New Living Translation
David was angry because the Lord 's anger had burst out against Uzzah. He named that place Perez-uzzah (which means "to burst out against Uzzah"), as it is still called today.
David was angry because the Lord 's anger had burst out against Uzzah. He named that place Perez-uzzah (which means "to burst out against Uzzah"), as it is still called today.
New Life Bible
Then David became angry because the Lord had killed Uzza in His anger. That place is called Perez-uzza to this day.
Then David became angry because the Lord had killed Uzza in His anger. That place is called Perez-uzza to this day.
New Revised Standard
David was angry because the Lord had burst out against Uzzah; so that place is called Perez-uzzah to this day.
David was angry because the Lord had burst out against Uzzah; so that place is called Perez-uzzah to this day.
J.B. Rotherham Emphasized Bible
And it was a sadness unto David, that Yahweh had broken in with a breach against Uzza, - and he called that place Perez-uzza, as it is called unto this day.
And it was a sadness unto David, that Yahweh had broken in with a breach against Uzza, - and he called that place Perez-uzza, as it is called unto this day.
Douay-Rheims Bible
And David was troubled because the Lord had divided Oza: and he called that place the Breach of Oza to this day.
And David was troubled because the Lord had divided Oza: and he called that place the Breach of Oza to this day.
Revised Standard Version
And David was angry because the LORD had broken forth upon Uzzah; and that place is called Pe'rez-uz'za to this day.
And David was angry because the LORD had broken forth upon Uzzah; and that place is called Pe'rez-uz'za to this day.
Young's Literal Translation
And it is displeasing to David, because Jehovah hath made a breach upon Uzza, and one calleth that place `Breach of Uzza' unto this day.
And it is displeasing to David, because Jehovah hath made a breach upon Uzza, and one calleth that place `Breach of Uzza' unto this day.
New American Standard Bible (1995)
Then David became angry because of the LORD'S outburst against Uzza; and he called that place Perez-uzza to this day.
Then David became angry because of the LORD'S outburst against Uzza; and he called that place Perez-uzza to this day.
Contextual Overview
9 And they came as far as the threshing-floor: and Oza put forth his hand to hold the ark, because the bullock moved it from its place. 10 And the Lord was very angry with Oza, and smote him there, because of his stretching forth his hand upon the ark: and he died there before God. 11 And David was dispirited, because the Lord had made a breach on Oza: and he called that place the Breach of Oza until this day. 12 And David feared God that day, saying, How shall I bring the ark of God in to myself? 13 So David brought not the ark home to himself into the city of David, but he turned it aside into the house of Abeddara the Gethite. 14 And the ark of God abode in the house of Abeddara three months: and God blessed Abeddara and all that he had.
Bible Verse Review
from Treasury of Scripure Knowledge
displeased: 2 Samuel 6:7, 2 Samuel 6:9, Jonah 4:4, Jonah 4:9
Perezuzza: that is, The breach of Uzza
to this day: Genesis 32:32, Deuteronomy 34:6, Joshua 4:9
Reciprocal: Genesis 4:6 - General Numbers 17:13 - any thing Judges 21:15 - a breach 1 Samuel 5:7 - The ark 1 Samuel 6:20 - General 2 Samuel 6:8 - displeased 1 Chronicles 15:13 - the Lord 1 Chronicles 15:25 - with joy
Cross-References
Genesis 13:9
Lo! is not the whole land before thee? Separate thyself from me; if thou goest to the left, I will go to the right, and if thou goest to the right, I will go to the left.
Lo! is not the whole land before thee? Separate thyself from me; if thou goest to the left, I will go to the right, and if thou goest to the right, I will go to the left.
Genesis 13:14
And God said to Abram after Lot was separated from him, Look up with thine eyes, and behold from the place where thou now art northward and southward, and eastward and seaward;
And God said to Abram after Lot was separated from him, Look up with thine eyes, and behold from the place where thou now art northward and southward, and eastward and seaward;
Genesis 19:17
And it came to pass when they brought them out, that they said, Save thine own life by all means; look not round to that which is behind, nor stay in all the country round about, escape to the mountain, lest perhaps thou be overtaken together with them.
And it came to pass when they brought them out, that they said, Save thine own life by all means; look not round to that which is behind, nor stay in all the country round about, escape to the mountain, lest perhaps thou be overtaken together with them.
Psalms 16:3
On behalf of the saints that are in his land, he has magnified all his pleasure in them.
On behalf of the saints that are in his land, he has magnified all his pleasure in them.
Psalms 119:63
I am a companion of all them that fear thee, and of them that keep thy commandments.
I am a companion of all them that fear thee, and of them that keep thy commandments.
Proverbs 27:10
lest thy friend continue to reproach thee, so thy quarrel and enmity shall not depart, but shall be to thee like death. Favour and friendship set a man free, which do thou keep for thyself, lest thou be made liable to reproach; but take heed to thy ways peaceably.
lest thy friend continue to reproach thee, so thy quarrel and enmity shall not depart, but shall be to thee like death. Favour and friendship set a man free, which do thou keep for thyself, lest thou be made liable to reproach; but take heed to thy ways peaceably.
Gill's Notes on the Bible
:-.
