Lectionary Calendar
Wednesday, July 16th, 2025
the Week of Proper 10 / Ordinary 15
the Week of Proper 10 / Ordinary 15
video advertismenet
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
For 10¢ a day you can enjoy StudyLight.org ads
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
Read the Bible
Brenton's Septuagint
1 Chronicles 2:23
And he took Gedsur and Aram, the towns of Jair from them; with Canath and its towns, sixty cities. All these belonged to the sons of Machir the father of Galaad.
Jump to:Bible Study Tools • Parallel Bible Verse • Bible Contextual Overview • Bible Cross-References • Gill's Bible Notes • Barnes' Bible Notes
Bible Study Resources
Concordances:
- Nave'sDictionaries:
- AmericanEncyclopedias:
- InternationalParallel Translations
Christian Standard Bible®
But Geshur and Aram captured Jair’s Villages along with Kenath and its surrounding villages—sixty towns. All these were the descendants of Machir father of Gilead.
But Geshur and Aram captured Jair’s Villages along with Kenath and its surrounding villages—sixty towns. All these were the descendants of Machir father of Gilead.
Hebrew Names Version
Geshur and Aram took the towns of Ya'ir from them, with Kenat, and the villages of it, even sixty cities. All these were the sons of Makhir the father of Gil`ad.
Geshur and Aram took the towns of Ya'ir from them, with Kenat, and the villages of it, even sixty cities. All these were the sons of Makhir the father of Gil`ad.
King James Version
And he took Geshur, and Aram, with the towns of Jair, from them, with Kenath, and the towns thereof, even threescore cities. All these belonged to the sons of Machir the father of Gilead.
And he took Geshur, and Aram, with the towns of Jair, from them, with Kenath, and the towns thereof, even threescore cities. All these belonged to the sons of Machir the father of Gilead.
English Standard Version
But Geshur and Aram took from them Havvoth-jair, Kenath, and its villages, sixty towns. All these were descendants of Machir, the father of Gilead.
But Geshur and Aram took from them Havvoth-jair, Kenath, and its villages, sixty towns. All these were descendants of Machir, the father of Gilead.
New Century Version
(But Geshur and Aram captured the Towns of Jair, as well as Kenath and the small towns around it—sixty towns in all.) All these were descendants of Makir, the father of Gilead.
(But Geshur and Aram captured the Towns of Jair, as well as Kenath and the small towns around it—sixty towns in all.) All these were descendants of Makir, the father of Gilead.
New English Translation
(Geshur and Aram captured the towns of Jair, along with Kenath and its sixty surrounding towns.) All these were descendants of Makir, the father of Gilead.
(Geshur and Aram captured the towns of Jair, along with Kenath and its sixty surrounding towns.) All these were descendants of Makir, the father of Gilead.
Amplified Bible
But Geshur and Aram took from them Havvoth-jair, with Kenath and its villages, sixty towns in all. All these were the sons (descendants) of Machir, the father of Gilead.
But Geshur and Aram took from them Havvoth-jair, with Kenath and its villages, sixty towns in all. All these were the sons (descendants) of Machir, the father of Gilead.
New American Standard Bible
But Geshur and Aram took the villages of Jair from them, with Kenath and its villages, sixty settlements. All of these were the sons of Machir, the father of Gilead.
But Geshur and Aram took the villages of Jair from them, with Kenath and its villages, sixty settlements. All of these were the sons of Machir, the father of Gilead.
World English Bible
Geshur and Aram took the towns of Jair from them, with Kenath, and the villages of it, even sixty cities. All these were the sons of Machir the father of Gilead.
Geshur and Aram took the towns of Jair from them, with Kenath, and the villages of it, even sixty cities. All these were the sons of Machir the father of Gilead.
Geneva Bible (1587)
And Gesthur with Aram tooke the townes of Iair from them, and Kenath and the townes thereof, euen threescore cities. All these were the sonnes of Machir the father of Gilead.
And Gesthur with Aram tooke the townes of Iair from them, and Kenath and the townes thereof, euen threescore cities. All these were the sonnes of Machir the father of Gilead.
Legacy Standard Bible
But Geshur and Aram took Havvoth-jair from them, with Kenath and its villages, even sixty cities. All these were the sons of Machir, the father of Gilead.
But Geshur and Aram took Havvoth-jair from them, with Kenath and its villages, even sixty cities. All these were the sons of Machir, the father of Gilead.
Berean Standard Bible
But Geshur and Aram captured Havvoth-Jair, along with Kenath and its sixty surrounding villages. All these were descendants of Machir the father of Gilead.
But Geshur and Aram captured Havvoth-Jair, along with Kenath and its sixty surrounding villages. All these were descendants of Machir the father of Gilead.
Contemporary English Version
Some time later the nations of Geshur and Aram captured sixty towns in that region, including the villages that belonged to Jair, as well as the town of Kenath and the nearby villages. Everyone from the region of Gilead was a descendant of Machir.
Some time later the nations of Geshur and Aram captured sixty towns in that region, including the villages that belonged to Jair, as well as the town of Kenath and the nearby villages. Everyone from the region of Gilead was a descendant of Machir.
Complete Jewish Bible
(But G'shur and Aram took Havot-Ya'ir away from them, along with K'nat and its villages — sixty cities.) All these were descendants of Machir the father of Gil‘ad.
(But G'shur and Aram took Havot-Ya'ir away from them, along with K'nat and its villages — sixty cities.) All these were descendants of Machir the father of Gil‘ad.
Darby Translation
and Geshur and Aram took the villages of Jair from them, with Kenath and its dependent towns, sixty cities. All these were sons of Machir the father of Gilead.
and Geshur and Aram took the villages of Jair from them, with Kenath and its dependent towns, sixty cities. All these were sons of Machir the father of Gilead.
Easy-to-Read Version
But Geshur and Aram took Jair's villages. Among them were Kenath and the small towns around it. There were 60 small towns in all. All these towns belonged to the sons of Makir, the father of Gilead.
But Geshur and Aram took Jair's villages. Among them were Kenath and the small towns around it. There were 60 small towns in all. All these towns belonged to the sons of Makir, the father of Gilead.
George Lamsa Translation
And after that Hezron was dead in Calebs land, Ephrath, then his wife, bore him Eshtawir the father of Tekoa.
And after that Hezron was dead in Calebs land, Ephrath, then his wife, bore him Eshtawir the father of Tekoa.
Good News Translation
But the kingdoms of Geshur and Aram conquered sixty towns there, including the villages of Jair and Kenath, and the towns nearby. All the people who lived there were descendants of Machir, the father of Gilead.
But the kingdoms of Geshur and Aram conquered sixty towns there, including the villages of Jair and Kenath, and the towns nearby. All the people who lived there were descendants of Machir, the father of Gilead.
Lexham English Bible
And Geshur and Aram took Havvoth-Jair from them, Kenath and its villages, sixty cities. All these were the descendants of Makir, the father of Gilead.
And Geshur and Aram took Havvoth-Jair from them, Kenath and its villages, sixty cities. All these were the descendants of Makir, the father of Gilead.
Literal Translation
And he took Geshur and Aram with the towns of Jair from them, with Kenath and its towns, sixty cities. All these belonged to the sons of Machir, the father of Gilead.
And he took Geshur and Aram with the towns of Jair from them, with Kenath and its towns, sixty cities. All these belonged to the sons of Machir, the father of Gilead.
Miles Coverdale Bible (1535)
And he toke out of the same Iesur and Aram the townes of Iair, and Kenath with the vyllages therof, thre score cities. All these are the children of Machir ye father of Gilead.
And he toke out of the same Iesur and Aram the townes of Iair, and Kenath with the vyllages therof, thre score cities. All these are the children of Machir ye father of Gilead.
American Standard Version
And Geshur and Aram took the towns of Jair from them, with Kenath, and the villages thereof, even threescore cities. All these were the sons of Machir the father of Gilead.
And Geshur and Aram took the towns of Jair from them, with Kenath, and the villages thereof, even threescore cities. All these were the sons of Machir the father of Gilead.
Bible in Basic English
And Geshur and Aram took the tent-towns of Jair from them, with Kenath and the small places round it, even sixty towns. All these were the sons of Machir, the father of Gilead.
And Geshur and Aram took the tent-towns of Jair from them, with Kenath and the small places round it, even sixty towns. All these were the sons of Machir, the father of Gilead.
Bishop's Bible (1568)
And he ouercame Gessur and Aram the townes of Iair, from them [which dwelt in them] and Kenath and the townes therof, euen threescore townes: All these were the sonnes of Machir the father of Gilead.
And he ouercame Gessur and Aram the townes of Iair, from them [which dwelt in them] and Kenath and the townes therof, euen threescore townes: All these were the sonnes of Machir the father of Gilead.
JPS Old Testament (1917)
And Geshur and Aram took Havvoth-jair from them, with Kenath, and the villages thereof, even threescore cities. All these were the sons of Machir the father of Gilead.
And Geshur and Aram took Havvoth-jair from them, with Kenath, and the villages thereof, even threescore cities. All these were the sons of Machir the father of Gilead.
King James Version (1611)
And he tooke Geshur, and Aram, with the townes of Iair, from them, with Kenath, and the townes thereof, euen threescore cities. All these belonged to the sonnes of Machir, the father of Gilead.
And he tooke Geshur, and Aram, with the townes of Iair, from them, with Kenath, and the townes thereof, euen threescore cities. All these belonged to the sonnes of Machir, the father of Gilead.
English Revised Version
And Geshur and Aram took the towns of Jair from them, with Kenath, and the villages thereof, even threescore cities. All these were the sons of Machir the father of Gilead:
And Geshur and Aram took the towns of Jair from them, with Kenath, and the villages thereof, even threescore cities. All these were the sons of Machir the father of Gilead:
Wycliffe Bible (1395)
and he took Gessur, and Aran, the citees of Jair, and Chanath, and the townes therof of seuenti citees. Alle these weren the sones of Machir, fadir of Galaad.
and he took Gessur, and Aran, the citees of Jair, and Chanath, and the townes therof of seuenti citees. Alle these weren the sones of Machir, fadir of Galaad.
Update Bible Version
And Geshur and Aram took the towns of Jair from them, with Kenath, and the villages thereof, even threescore cities. All these were the sons of Machir the father of Gilead.
And Geshur and Aram took the towns of Jair from them, with Kenath, and the villages thereof, even threescore cities. All these were the sons of Machir the father of Gilead.
Webster's Bible Translation
And he took Geshur, and Aram, with the towns of Jair, from them, with Kenath and its towns, [even] sixty cities. All these [belonged to] the sons of Machir, the father of Gilead.
And he took Geshur, and Aram, with the towns of Jair, from them, with Kenath and its towns, [even] sixty cities. All these [belonged to] the sons of Machir, the father of Gilead.
New King James Version
(Geshur and Syria took from them the towns of Jair, with Kenath and its towns--sixty towns.) All these belonged to the sons of Machir the father of Gilead.
(Geshur and Syria took from them the towns of Jair, with Kenath and its towns--sixty towns.) All these belonged to the sons of Machir the father of Gilead.
New Living Translation
(But Geshur and Aram captured the Towns of Jair and also took Kenath and its sixty surrounding villages.) All these were descendants of Makir, the father of Gilead.
(But Geshur and Aram captured the Towns of Jair and also took Kenath and its sixty surrounding villages.) All these were descendants of Makir, the father of Gilead.
New Life Bible
But Geshur and Aram took the towns of Jair from them, with Kenath and its towns. They took sixty cities in all. All these were the sons of Machir, the father of Gilead.
But Geshur and Aram took the towns of Jair from them, with Kenath and its towns. They took sixty cities in all. All these were the sons of Machir, the father of Gilead.
New Revised Standard
But Geshur and Aram took from them Havvoth-jair, Kenath and its villages, sixty towns. All these were descendants of Machir, father of Gilead.
But Geshur and Aram took from them Havvoth-jair, Kenath and its villages, sixty towns. All these were descendants of Machir, father of Gilead.
J.B. Rotherham Emphasized Bible
but Geshur and Aram took the towns of Jair from them, with Kenath and the villages thereof, sixty cities. All these, were the sons of Machir, father of Gilead.
but Geshur and Aram took the towns of Jair from them, with Kenath and the villages thereof, sixty cities. All these, were the sons of Machir, father of Gilead.
Douay-Rheims Bible
And he took Gessur, and Aram the towns of Jair, and Canath, and the villages thereof, threescore cities. All these, the sons of Machir father of Galaad.
And he took Gessur, and Aram the towns of Jair, and Canath, and the villages thereof, threescore cities. All these, the sons of Machir father of Galaad.
Revised Standard Version
But Geshur and Aram took from them Havvoth-ja'ir, Kenath and its villages, sixty towns. All these were descendants of Machir, the father of Gilead.
But Geshur and Aram took from them Havvoth-ja'ir, Kenath and its villages, sixty towns. All these were descendants of Machir, the father of Gilead.
Young's Literal Translation
and he taketh Geshur and Aram, the small villages of Jair, from them, with Kenath and its small towns, sixty cities -- all these [belonged to] the sons of Machir father of Gilead.
and he taketh Geshur and Aram, the small villages of Jair, from them, with Kenath and its small towns, sixty cities -- all these [belonged to] the sons of Machir father of Gilead.
New American Standard Bible (1995)
But Geshur and Aram took the towns of Jair from them, with Kenath and its villages, even sixty cities. All these were the sons of Machir, the father of Gilead.
But Geshur and Aram took the towns of Jair from them, with Kenath and its villages, even sixty cities. All these were the sons of Machir, the father of Gilead.
Contextual Overview
18 And Chaleb the son of Esrom took Gazuba to wife, and Jerioth: and these were her sons; Jasar, and Subab, and Ardon. 19 And Gazuba died; and Chaleb took to himself Ephrath, and she bore to him Or. 20 And Or begot Uri, and Uri begot Beseleel. 21 And after this Esron went in to the daughter of Machir the father of Galaad, and he took her when he was sixty-five years old; and she bore him Seruch. 22 And Seruch begot Jair, and he had twenty-three cities in Galaad. 23 And he took Gedsur and Aram, the towns of Jair from them; with Canath and its towns, sixty cities. All these belonged to the sons of Machir the father of Galaad. 24 And after the death of Esron, Chaleb came to Ephratha; and the wife of Esron was Abia; and she bore him Ascho the father of Thecoe. 25 And the sons of Jerameel the first-born of Esron were, the first-born Ram, and Banaa, and Aram, and Asan his brother. 26 And Jerameel had another wife, and her name was Atara: she is the mother of Ozom. 27 And the sons of Ram the first-born of Jerameel were Maas, and Jamin, and Acor.
Bible Verse Review
from Treasury of Scripure Knowledge
Geshur: Joshua 13:13, 2 Samuel 13:38
Kenath: Kenath was situated in the tribe of Manasseh, east of Jordan. Eusebius says it was called in his time ï¨×××××, Kanatha; and was a town in the Trachonitis, near Bozra. Josephus places it in Coelo-syria; and Pliny reckons it among the cities of the Decapolis. It was also called Nobah, after Nobah an Israelite, who conquered it (Numbers 32:42), which is placed by Eusebius, eight miles south of Heshbon. see note on Judges 8:11.
Reciprocal: Joshua 13:11 - General Joshua 17:1 - Machir 1 Samuel 27:8 - the Geshurites 1 Chronicles 2:42 - the father of Hebron 1 Chronicles 3:2 - Geshur 1 Chronicles 9:35 - the father
Cross-References
Genesis 2:8
And God planted a garden eastward in Edem, and placed there the man whom he had formed.
And God planted a garden eastward in Edem, and placed there the man whom he had formed.
Genesis 2:9
And God made to spring up also out of the earth every tree beautiful to the eye and good for food, and the tree of life in the midst of the garden, and the tree of learning the knowledge of good and evil.
And God made to spring up also out of the earth every tree beautiful to the eye and good for food, and the tree of life in the midst of the garden, and the tree of learning the knowledge of good and evil.
Genesis 29:14
And Laban said to him, Thou art of my bones and of my flesh; and he was with him a full month.
And Laban said to him, Thou art of my bones and of my flesh; and he was with him a full month.
Judges 9:2
Speak, I pray you, in the ears of all the men of Sychem, saying, Which is better for you, that seventy men, even all the sons of Jerobaal, should reign over you, or that one man should reign over you? and remember that I am your bone and your flesh.
Speak, I pray you, in the ears of all the men of Sychem, saying, Which is better for you, that seventy men, even all the sons of Jerobaal, should reign over you, or that one man should reign over you? and remember that I am your bone and your flesh.
2 Samuel 5:1
And all the tribes of Israel come to David to Chebron, and they said to him, Behold, we are thy bone and thy flesh.
And all the tribes of Israel come to David to Chebron, and they said to him, Behold, we are thy bone and thy flesh.
2 Samuel 19:13
And ye shall say to Amessai, Art thou not my bone and my flesh? and now God do so to me, and more also, if thou shalt not be commander of the host before me continually in the room of Joab.
And ye shall say to Amessai, Art thou not my bone and my flesh? and now God do so to me, and more also, if thou shalt not be commander of the host before me continually in the room of Joab.
Gill's Notes on the Bible
And he took Geshur, and Aram, with the towns of Jair, from them,.... Cities or countries which the Geshurites and Aramaeans, or Syrians, before inhabited; and which he took from them, together with other towns, which, being taken by him, were called after his name; the Targum is, the Geshurites and Aramaeans took the villages of Jair from them; that is, from the sons of Jair in later times; see
Joshua 12:5
with Kenath, and the towns thereof; which Jair took by Nobah his general, and called it after his name, Numbers 32:42, even sixty cities; see Deuteronomy 3:4
all these belonged to the sons of Machir the father of Gilead: being given him by Moses, Numbers 32:40.
Barnes' Notes on the Bible
Rather, âAnd Geshur and Aram (i. e. the Geshurites Deuteronomy 3:14 and Syrians) took the villages of Jair from them:â recovered, that is, from the new settlers the places which Jair had conquered.
All these belonged to the sons of Machir - Rather, âAll these were sons of Machir,â i. e. Segub and Jair, with their descendants, were reckoned sons of Machir, rather than sons of Hezron, although only descended from Machir on the motherâs side. The reason of this seems to have been that they cast in their lot with the Manassites, and remained in their portion of the trans-Jordanic region.
