Lectionary Calendar
Tuesday, July 29th, 2025
the Week of Proper 12 / Ordinary 17
the Week of Proper 12 / Ordinary 17
video advertismenet
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Read the Bible
Brenton's Septuagint
Exodus 29:29
And the apparel of the sanctuary which is Aaron’s shall be his son’s after him, for them to be anointed in them, and to fill their hands.
Jump to:Bible Study Tools • Parallel Bible Verse • Bible Contextual Overview • Bible Cross-References • Gill's Bible Notes • Clarke's Bible Notes • Barnes' Bible Notes
Bible Study Resources
Concordances:
- Nave'sDictionaries:
- AmericanEncyclopedias:
- CondensedParallel Translations
Hebrew Names Version
"The holy garments of Aharon shall be for his sons after him, to be anointed in them, and to be consecrated in them.
"The holy garments of Aharon shall be for his sons after him, to be anointed in them, and to be consecrated in them.
King James Version
And the holy garments of Aaron shall be his sons' after him, to be anointed therein, and to be consecrated in them.
And the holy garments of Aaron shall be his sons' after him, to be anointed therein, and to be consecrated in them.
Lexham English Bible
"And the holy garments that are for Aaron will be for his sons after him in which to anoint them and to ordain them.
"And the holy garments that are for Aaron will be for his sons after him in which to anoint them and to ordain them.
New Century Version
"The holy clothes made for Aaron will belong to his descendants so that they can wear these clothes when they are appointed as priests.
"The holy clothes made for Aaron will belong to his descendants so that they can wear these clothes when they are appointed as priests.
New English Translation
"The holy garments that belong to Aaron are to belong to his sons after him, so that they may be anointed in them and consecrated in them.
"The holy garments that belong to Aaron are to belong to his sons after him, so that they may be anointed in them and consecrated in them.
Amplified Bible
"The holy garments of Aaron shall be for his sons after him, to be anointed and ordained in them.
"The holy garments of Aaron shall be for his sons after him, to be anointed and ordained in them.
New American Standard Bible
"The holy garments of Aaron shall be for his sons after him, so that they may be anointed and ordained in them.
"The holy garments of Aaron shall be for his sons after him, so that they may be anointed and ordained in them.
Geneva Bible (1587)
And the holy garmets, which apperteine to Aaron, shall bee his sonnes after him, to bee anoynted therein, and to bee consecrate therein.
And the holy garmets, which apperteine to Aaron, shall bee his sonnes after him, to bee anoynted therein, and to bee consecrate therein.
Legacy Standard Bible
"The holy garments of Aaron shall be for his sons after him, that in them they may be anointed and ordained.
"The holy garments of Aaron shall be for his sons after him, that in them they may be anointed and ordained.
Contemporary English Version
After Aaron's death, his priestly clothes are to be handed down to each descendant who succeeds him as high priest, and these clothes must be worn during the seven-day ceremony of ordination.
After Aaron's death, his priestly clothes are to be handed down to each descendant who succeeds him as high priest, and these clothes must be worn during the seven-day ceremony of ordination.
Complete Jewish Bible
"The holy garments of Aharon will be used by his sons after him; they will be anointed and consecrated in them.
"The holy garments of Aharon will be used by his sons after him; they will be anointed and consecrated in them.
Darby Translation
And the holy garments of Aaron shall be his sons' after him, to be anointed therein, and to be consecrated in them.
And the holy garments of Aaron shall be his sons' after him, to be anointed therein, and to be consecrated in them.
Easy-to-Read Version
"Save these special clothes that were made for Aaron and his descendants. They will wear these clothes when they are chosen to be priests.
"Save these special clothes that were made for Aaron and his descendants. They will wear these clothes when they are chosen to be priests.
English Standard Version
"The holy garments of Aaron shall be for his sons after him; they shall be anointed in them and ordained in them.
"The holy garments of Aaron shall be for his sons after him; they shall be anointed in them and ordained in them.
George Lamsa Translation
And the holy vestments of Aaron shall belong to his sons after him, to be anointed in them and to be consecrated in them.
And the holy vestments of Aaron shall belong to his sons after him, to be anointed in them and to be consecrated in them.
Good News Translation
"Aaron's priestly garments are to be handed on to his sons after his death, for them to wear when they are ordained.
"Aaron's priestly garments are to be handed on to his sons after his death, for them to wear when they are ordained.
Christian Standard Bible®
“The holy garments that belong to Aaron are to belong to his sons after him, so that they can be anointed and ordained in them.
“The holy garments that belong to Aaron are to belong to his sons after him, so that they can be anointed and ordained in them.
Literal Translation
And the holy garments which are Aaron's shall be his sons' after him, for anointing in them and for filling their hands in them.
And the holy garments which are Aaron's shall be his sons' after him, for anointing in them and for filling their hands in them.
Miles Coverdale Bible (1535)
And the holy garmentes of Aaron shall his sonnes haue after him, that they maie be anoynted therin, & yt their handes maye be fylled.
And the holy garmentes of Aaron shall his sonnes haue after him, that they maie be anoynted therin, & yt their handes maye be fylled.
American Standard Version
And the holy garments of Aaron shall be for his sons after him, to be anointed in them, and to be consecrated in them.
And the holy garments of Aaron shall be for his sons after him, to be anointed in them, and to be consecrated in them.
Bible in Basic English
And Aaron's holy robes will be used by his sons after him; they will put them on when they are made priests.
And Aaron's holy robes will be used by his sons after him; they will put them on when they are made priests.
Bishop's Bible (1568)
And the holy garmentes of Aaron shalbe his sonnes after him, to be anoynted therein, and to fyll theyr handes therein.
And the holy garmentes of Aaron shalbe his sonnes after him, to be anoynted therein, and to fyll theyr handes therein.
JPS Old Testament (1917)
And the holy garments of Aaron shall be for his sons after him, to be anointed in them, and to be consecrated in them.
And the holy garments of Aaron shall be for his sons after him, to be anointed in them, and to be consecrated in them.
King James Version (1611)
And the holy garments of Aaron shall be his sonnes after him, to bee anoynted therein, and to be consecrated in them.
And the holy garments of Aaron shall be his sonnes after him, to bee anoynted therein, and to be consecrated in them.
English Revised Version
And the holy garments of Aaron shall be for his sons after him, to be anointed in them, and to be consecrated in them.
And the holy garments of Aaron shall be for his sons after him, to be anointed in them, and to be consecrated in them.
Berean Standard Bible
The holy garments that belong to Aaron will belong to his sons after him, so they can be anointed and ordained in them.
The holy garments that belong to Aaron will belong to his sons after him, so they can be anointed and ordained in them.
Wycliffe Bible (1395)
Forsothe the sones of Aaron schulen haue aftir hym the hooli cloth, which Aaron schal vse, that thei be anoyntid ther ynne, and her hondis be sacrid.
Forsothe the sones of Aaron schulen haue aftir hym the hooli cloth, which Aaron schal vse, that thei be anoyntid ther ynne, and her hondis be sacrid.
Young's Literal Translation
`And the holy garments which are Aaron's, are for his sons after him, to be anointed in them, and to consecrate in them their hand;
`And the holy garments which are Aaron's, are for his sons after him, to be anointed in them, and to consecrate in them their hand;
Update Bible Version
And the holy garments of Aaron shall be for his sons after him, to be anointed in them, and to be consecrated in them.
And the holy garments of Aaron shall be for his sons after him, to be anointed in them, and to be consecrated in them.
Webster's Bible Translation
And the holy garments of Aaron shall be his sons' after him, to be anointed therein, and to be consecrated in them.
And the holy garments of Aaron shall be his sons' after him, to be anointed therein, and to be consecrated in them.
World English Bible
"The holy garments of Aaron shall be for his sons after him, to be anointed in them, and to be consecrated in them.
"The holy garments of Aaron shall be for his sons after him, to be anointed in them, and to be consecrated in them.
New King James Version
"And the holy garments of Aaron shall be his sons' after him, to be anointed in them and to be consecrated in them.
"And the holy garments of Aaron shall be his sons' after him, to be anointed in them and to be consecrated in them.
New Living Translation
"Aaron's sacred garments must be preserved for his descendants who succeed him, and they will wear them when they are anointed and ordained.
"Aaron's sacred garments must be preserved for his descendants who succeed him, and they will wear them when they are anointed and ordained.
New Life Bible
"The holy clothing of Aaron will be for his sons after him. They will wear them when the oil for holy use is poured on them and they are set apart for My work.
"The holy clothing of Aaron will be for his sons after him. They will wear them when the oil for holy use is poured on them and they are set apart for My work.
New Revised Standard
The sacred vestments of Aaron shall be passed on to his sons after him; they shall be anointed in them and ordained in them.
The sacred vestments of Aaron shall be passed on to his sons after him; they shall be anointed in them and ordained in them.
J.B. Rotherham Emphasized Bible
And, the holy garments which belong to Aaron, shall belong to his sons, after him,-to be anointed therein, and to he installed therein,
And, the holy garments which belong to Aaron, shall belong to his sons, after him,-to be anointed therein, and to he installed therein,
Douay-Rheims Bible
And the holy vesture, which Aaron shall use, his sons shall have after him, that they may be anointed, and their hands consecrated in it.
And the holy vesture, which Aaron shall use, his sons shall have after him, that they may be anointed, and their hands consecrated in it.
Revised Standard Version
"The holy garments of Aaron shall be for his sons after him, to be anointed in them and ordained in them.
"The holy garments of Aaron shall be for his sons after him, to be anointed in them and ordained in them.
THE MESSAGE
"Aaron's sacred garments are to be handed down to his descendants so they can be anointed and ordained in them. The son who succeeds him as priest is to wear them for seven days and enter the Tent of Meeting to minister in the Holy Place.
"Aaron's sacred garments are to be handed down to his descendants so they can be anointed and ordained in them. The son who succeeds him as priest is to wear them for seven days and enter the Tent of Meeting to minister in the Holy Place.
New American Standard Bible (1995)
"The holy garments of Aaron shall be for his sons after him, that in them they may be anointed and ordained.
"The holy garments of Aaron shall be for his sons after him, that in them they may be anointed and ordained.
Contextual Overview
1 And these are the things which thou shalt do to them: thou shalt sanctify them, so that they shall serve me in the priesthood; and thou shalt take one young calf from the herd, and two unblemished rams; 2 and unleavened loaves kneaded with oil, and unleavened cakes anointed with oil: thou shalt make them of fine flour of wheat. 3 And thou shalt put them on one basket, and thou shalt offer them on the basket, and the young calf and the two rams. 4 And thou shalt bring Aaron and his sons to the doors of the tabernacle of testimony, and thou shalt wash them with water. 5 And having taken the garments, thou shalt put on Aaron thy brother both the full-length robe and the ephod and the oracle; and thou shalt join for him the oracle to the ephod. 6 And thou shalt put the mitre on his head; and thou shalt put the plate, even the Holiness, on the mitre. 7 And thou shalt take of the anointing oil, and thou shalt pour it on his head, and shalt anoint him, 8 and thou shalt bring his sons, and put garments on them. 9 And thou shalt gird them with the girdles, and put the tires upon them, and they shall have a priestly office to me for ever; and thou shalt fill the hands of Aaron and the hands of his sons. 10 And thou shalt bring the calf to the door of the tabernacle of witness; and Aaron and his sons shall lay their hands on the head of the calf, before the Lord, by the doors of the tabernacle of witness.
Bible Verse Review
from Treasury of Scripure Knowledge
holy: Exodus 28:3, Exodus 28:4
his: Numbers 20:26-28
anointed: Exodus 29:5-7, Exodus 30:30, Exodus 40:15, Leviticus 8:7-12, Numbers 18:8, Numbers 35:25
Reciprocal: Exodus 28:2 - holy garments Leviticus 16:32 - to minister Leviticus 21:10 - upon Numbers 20:28 - Moses
Cross-References
Genesis 29:3
And there were all the flocks gathered, and they used to roll away the stone from the mouth of the well, and water the flocks, and set the stone again in its place on the mouth of the well.
And there were all the flocks gathered, and they used to roll away the stone from the mouth of the well, and water the flocks, and set the stone again in its place on the mouth of the well.
Genesis 29:8
And they said, We shall not be able, until all the shepherds be gathered together, and they shall roll away the stone from the mouth of the well, then we will water the flocks.
And they said, We shall not be able, until all the shepherds be gathered together, and they shall roll away the stone from the mouth of the well, then we will water the flocks.
Genesis 29:24
And Laban gave to his daughter Lea, Zelpha his handmaid, as a handmaid for her.
And Laban gave to his daughter Lea, Zelpha his handmaid, as a handmaid for her.
Genesis 35:22
And the sons of Jacob were twelve.
And the sons of Jacob were twelve.
Genesis 35:25
And the sons of Balla, the hand-maid of Rachel; Dan and Nephthalim.
And the sons of Balla, the hand-maid of Rachel; Dan and Nephthalim.
Gill's Notes on the Bible
And the holy garments of Aaron shall be his son's after him,.... That son that succeeded him in the priesthood; for the priesthood continued in Aaron's family by succession, the eldest son being high priest, until the disposal of this office fell into the hands of Heathen princes, and then it was obtained by interest or money: now, though the coat and breeches might be wore out by Aaron before he died, yet the robe of the ephod, and the ephod, and its girdle, and the breastplate, might continue, and go from father to son, and especially the latter, even to succeeding ages; see Numbers 20:26,
to be anointed therein, and consecrated in them; this is to be understood only of the high priesthood, and of anointing and consecrating to that; for none but high priests were anointed, and their sons who succeeded them in that office, and who were anointed, and consecrated in like manner as Aaron was, by washing, clothing, anointing, and sacrificing.
Barnes' Notes on the Bible
The consecration of the priests. See the notes to Lev. 8â9.
Exodus 29:4
Door of the tabernacle - Entrance of the tent. See Leviticus 8:3.
Exodus 29:27
The âwavingâ was the more solemn process of the two: it was a movement several times repeated, while âheavingâ was simply a âlifting upâ once.
Exodus 29:33
A stranger - One of another family, i. e. in this case, one not of the family of Aaron.
Clarke's Notes on the Bible
Verse Exodus 29:29. The holy garments - shall be his son's after him — These garments were to descend from father to son, and no new garments were to be made.
