Ezra 7:3

Brenton's Septuagint

the son of Samarias, the son of Esria, the son of Mareoth,

Parallel Translations

Christian Standard Bible®
Amariah’s son, Azariah’s son,

Hebrew Names Version
the son of Amaryah, the son of `Azaryah, the son of Merayot,

King James Version
The son of Amariah, the son of Azariah, the son of Meraioth,

English Standard Version
son of Amariah, son of Azariah, son of Meraioth,

New Century Version
the son of Amariah, the son of Azariah, the son of Meraioth,

New English Translation
who was the son of Amariah, who was the son of Azariah, who was the son of Meraioth,

Amplified Bible
the son of Amariah, the son of Azariah, the son of Meraioth,

New American Standard Bible
son of Amariah, son of Azariah, son of Meraioth,

World English Bible
the son of Amariah, the son of Azariah, the son of Meraioth,

Geneva Bible (1587)
The sonne of Amariah, the sonne of Azariah, the sonne of Meraioth,

Legacy Standard Bible
son of Amariah, son of Azariah, son of Meraioth,

Berean Standard Bible
the son of Amariah, the son of Azariah, the son of Meraioth,

Complete Jewish Bible
the son of Amaryah, the son of ‘Azaryah, the son of M'rayot,

Darby Translation
the son of Amariah, the son of Azariah, the son of Meraioth,

Easy-to-Read Version
Ahitub was the son of Amariah. Amariah was the son of Azariah. Azariah was the son of Meraioth.

George Lamsa Translation
The son of Amariah, the son of Azariah, the son of Meraioth,

Good News Translation
son of Amariah, son of Azariah, son of Meraioth,

Lexham English Bible
son of Amariah, son of Azariah, son of Meraioth,

Literal Translation
the son of Amariah, the son of Azariah, the son of Meraioth,

Miles Coverdale Bible (1535)
the sonne of Amaria, the sonne of Asaria, the sonne Meraioth,

American Standard Version
the son of Amariah, the son of Azariah, the son of Meraioth,

Bible in Basic English
The son of Amariah, the son of Azariah, the son of Meraioth,

Bishop's Bible (1568)
The sonne of Amaria, the sonne of Asaria, the sonne of Meraioth,

JPS Old Testament (1917)
the son of Amariah, the son of Azariah, the son of Meraioth,

King James Version (1611)
The sonne of Amariah, the sonne of Azariah, the sonne of Meraioth,

English Revised Version
the son of Amariah, the son of Azariah, the son of Meraioth,

Wycliffe Bible (1395)
sone of Amarie, sone of Azarie,

Update Bible Version
the son of Amariah, the son of Azariah, the son of Meraioth,

Webster's Bible Translation
The son of Amariah, the son of Azariah, the son of Meraioth,

New King James Version
the son of Amariah, the son of Azariah, the son of Meraioth,

New Living Translation
son of Amariah, son of Azariah, son of Meraioth,

New Life Bible
son of Amariah, son of Azariah, son of Meraioth,

New Revised Standard
son of Amariah, son of Azariah, son of Meraioth,

J.B. Rotherham Emphasized Bible
son of Amariah, son of Azariah, son of Meraioth;

Douay-Rheims Bible
The son of Amarias, the son of Azarias, the son of Maraioth,

Revised Standard Version
son of Amari'ah, son of Azari'ah, son of Merai'oth,

Young's Literal Translation
son of Amariah, son of Azariah, son of Meraioth,

New American Standard Bible (1995)
son of Amariah, son of Azariah, son of Meraioth,

Contextual Overview

¹ Now after these things, in the reign of Arthasastha king of the Persians, came up Esdras the son of Saraias, the son of Azarias, the son of Chelcias, ² the son of Selum, the son of Sadduc, the son of Achitob, ³ the son of Samarias, the son of Esria, the son of Mareoth, ⁴ the son of Zaraia, the son of Ozias, the son of Bokki, ⁵ the son of Abisue, the son of Phinees, the son of Eleazar, the son of Aaron the first priest. ⁶ This Esdras went up out of Babylon; and he was a ready scribe in the law of Moses, which the Lord God of Israel gave: and the king gave him leave, for the hand of the Lord his God was upon him in all things which he sought. ⁷ And some of the children of Israel went up, and some of the priests, and of the Levites, and the singers, and the door-keepers, and the Nathinim, to Jerusalem, in the seventh year of Arthasastha the king. ⁸ And they came to Jerusalem in the fifth month, this was the seventh year of the king. ⁹ For in the first day of the first month he began the going up from Babylon, and in the first day of the fifth month, they came to Jerusalem, for the good hand of his God was upon him. ¹⁰ For Esdras had determined in his heart to seek the law, and to do and teach the ordinances and judgments in Israel.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

Reciprocal: 1 Chronicles 6:7 - Amariah 1 Chronicles 6:11 - Amariah

Gill's Notes on the Bible

:-.