the Week of Proper 10 / Ordinary 15
Click here to join the effort!
Read the Bible
Brenton's Septuagint
Leviticus 9:22
Bible Study Resources
Concordances:
- Nave'sDictionaries:
- BakerEncyclopedias:
- CondensedParallel Translations
Aharon lifted up his hands toward the people, and blessed them; and he came down from offering the sin offering, and the burnt offering, and the shalom offerings.
And Aaron lifted up his hand toward the people, and blessed them, and came down from offering of the sin offering, and the burnt offering, and peace offerings.
Then Aaron lifted his hand toward the people, and he blessed them, and he came down after sacrificing the sin offering and the burnt offering and the fellowship offerings.
Then Aaron lifted his hands toward the people and blessed them. When he had finished offering the sin offering, the burnt offering, and the fellowship offering, he stepped down from the altar.
Then Aaron lifted up his hands toward the people and blessed them and descended from making the sin offering, the burnt offering, and the peace offering.
Then Aaron lifted his hands toward the people and blessed them, and came down [from the altar of burnt offering] after presenting the sin offering, the burnt offering, and the peace offerings.
Then Aaron lifted up his hands toward the people and blessed them, and he stepped down after making the sin offering, the burnt offering, and the peace offerings.
So Aaron lift vp his hand toward the people, and blessed them, and came downe from offring of the sinne offring, and the burnt offring, and the peace offrings.
Then Aaron lifted up his hands toward the people and blessed them, and he stepped down after offering the sin offering and the burnt offering and the peace offerings.
Aaron held out his hand and gave the people his blessing, before coming down from the bronze altar where he had offered the sacrifices.
Aharon raised his hands toward the people, blessed them and came down from offering the sin offering, the burnt offering and the peace offerings.
And Aaron lifted up his hands toward the people and blessed them, and came down after the offering of the sin-offering, and the burnt-offering, and the peace-offering.
Then Aaron lifted up his hands toward the people and blessed them. After he finished offering the sin offering, the burnt offering, and the fellowship offerings, he came down from the altar.
Then Aaron lifted up his hands toward the people and blessed them, and he came down from offering the sin offering and the burnt offering and the peace offerings.
And Aaron lifted up his hand toward the people and blessed them, and came down from offering of the sin offering and the burnt offering and the peace offering.
When Aaron had finished all the sacrifices, he raised his hands over the people and blessed them, and then stepped down.
Aaron lifted up his hands toward the people and blessed them. He came down after sacrificing the sin offering, the burnt offering, and the fellowship offering.
And Aaron lifted up his hands toward the people and blessed them, and came down from offering the sin offering, and the burnt offering, and the peace offerings.
And Aaron lift vp his hade ouer the people, and blessed them, and came downe from the worke of the synofferynge, burntofferynge, and healthofferynge.
And Aaron lifted up his hands toward the people, and blessed them; and he came down from offering the sin-offering, and the burnt-offering, and the peace-offerings.
And Aaron, lifting up his hands to the people, gave them a blessing; and he came down from offering the sin-offering, and the burned offering, and the peace-offerings.
And Aaron lift vp his hande ouer the people, and blessed them, & came downe fro offering of the sinne offering, burnt offering, and peace offeringes.
And Aaron lifted up his hands toward the people, and blessed them; and he came down from offering the sin-offering, and the burnt-offering, and the peace-offerings.
And Aaron lift up his hand towards the people, and blessed them, and came downe from offering of the sinne offering, and the burnt offering, and peace offerings.
And Aaron lifted up his hands toward the people, and blessed them; and he came down from offering the sin offering, and the burnt offering, and the peace offerings.
Aaron lifted up his hands toward the people and blessed them. And having made the sin offering, the burnt offering, and the peace offering, he stepped down.
And he streiyte forth hondis to the puple, and blesside it; and so whanne the sacrifices for synne, and brent sacrifices, and pesible sacrifices, weren fillid, he cam doun.
And Aaron lifteth up his hand towards the people, and blesseth them, and cometh down from making the sin-offering, and the burnt-offering, and the peace-offerings.
And Aaron lifted up his hands toward the people, and blessed them; and he came down from offering the sin-offering, and the burnt-offering, and the peace-offerings.
And Aaron lifted up his hand towards the people, and blessed them; and came down from offering the sin-offering, and the burnt-offering, and peace-offerings.
Aaron lifted up his hands toward the people, and blessed them; and he came down from offering the sin offering, and the burnt offering, and the peace offerings.
Then Aaron lifted his hand toward the people, blessed them, and came down from offering the sin offering, the burnt offering, and peace offerings.
After that, Aaron raised his hands toward the people and blessed them. Then, after presenting the sin offering, the burnt offering, and the peace offering, he stepped down from the altar.
Then Aaron lifted up his hands toward the people and prayed that good would come to them. After giving the sin gift, the burnt gift and the peace gifts, he came down.
Aaron lifted his hands toward the people and blessed them; and he came down after sacrificing the sin offering, the burnt offering, and the offering of well-being.
Then Aaron lifted up his hands towards the people, and blessed them, - and he came down from offering the sin-bearer, and the ascending-sacrifice and the peace-offering.
And stretching forth his hands to the people, he blessed them. And so the victims for sin, and the holocausts, and the peace offerings being finished, he came down.
Then Aaron lifted up his hands toward the people and blessed them; and he came down from offering the sin offering and the burnt offering and the peace offerings.
Aaron lifted his hands over the people and blessed them. Having completed the rituals of the Absolution-Offering, the Whole-Burnt-Offering, and the Peace-Offering, he came down from the Altar. Moses and Aaron entered the Tent of Meeting. When they came out they blessed the people and the Glory of God appeared to all the people. Fire blazed out from God and consumed the Whole-Burnt-Offering and the fat pieces on the Altar. When all the people saw it happen they cheered loudly and then fell down, bowing in reverence.
Then Aaron lifted up his hands toward the people and blessed them, and he stepped down after making the sin offering and the burnt offering and the peace offerings.
Contextual Overview
Bible Verse Review
from Treasury of Scripure Knowledge
his hand: or, as the Greek has it, "his hands", Menachem gives reason why it is written hand, to signify the right hand, because that was lifted up higher than the left. The lifting up of the hand was a gesture used in speaking, and signifying any weighty thing, Isaiah 49:22, and particularly in swearing, Genesis 14:22, praying, Psalms 28:2, and blessing, either of God, Psalms 134:2, or of men, as in this place. Paul, speaking of prayer, uses the phrase, "lifting up holy hands;" as also David: "Let the lifting up of my hands be as the evening sacrifice." Genesis 14:18-20, Numbers 6:23-27, Deuteronomy 10:8, Deuteronomy 21:5, 1 Kings 8:55, 1 Chronicles 23:13, 2 Chronicles 6:3, Psalms 72:17, Mark 10:16, Luke 24:50, Acts 3:26, 2 Corinthians 13:14, Hebrews 7:6, Hebrews 7:7, 1 Peter 3:9
Reciprocal: Genesis 27:4 - that my Exodus 10:25 - sacrifices Exodus 39:43 - blessed them 2 Samuel 6:18 - he blessed Luke 2:34 - blessed
Cross-References
And the Lord God said to Noe, This is the sign of the covenant which I set between me and you, and between every living creature which is with you for perpetual generations.
I set my bow in the cloud, and it shall be for a sign of covenant between me and the earth.
And I will remember my covenant, which is between me and you, and between every living soul in all flesh, and there shall no longer be water for a deluge, so as to blot out all flesh.
And my bow shall be in the cloud, and I will look to remember the everlasting covenant between me and the earth, and between every living soul in all flesh, which is upon the earth.
These three are the sons of Noe, of these were men scattered over all the earth.
And Noe began to be a husbandman, and he planted a vineyard.
And he drank of the wine, and was drunk, and was naked in his house.
And he said, Cursed be the servant Chanaan, a slave shall he be to his brethren.
And the sons of Cham, Chus, and Mesrain, Phud, and Chanaan.
And the sons of Cham, Chus, and Mesraim, Phud and Chanaan.
Gill's Notes on the Bible
And Aaron lifted up his hand towards the people, and blessed them,.... After he had offered the above sacrifices both for himself and them: the manner of the priests lifting up their hands when they blessed is thus described; in the provinces the priests lift up their hands to their shoulders, and in the sanctuary above their heads, excepting the high priest, who did not lift up his hands above the plate of gold: but R. Judah says, the high priest lift up his hands above the plate, as it is said Leviticus 9:22 f; the modern Jews describe it thus g, they lift up their hands to their shoulders, and they lift up the right hand somewhat higher than the left; then they stretch out their hands, and part their fingers, and frame them so as to make five airs; between two fingers and two fingers one air, and between the forefinger and the thumb, and between the two thumbs; they spread out their hands so, that the middle (or palm) of the hand may be towards the earth, and the back part of it towards heaven: Aaron lift his hands upwards, signifying from whence he implored the blessing, and towards the people on whom he desired it might descend; in this was a type of Christ, who, after he had offered himself a sacrifice for the sins of his people, when he was risen from the dead and about to ascend to heaven, blessed his disciples, Luke 24:50 in Christ the saints are blessed with all spiritual blessings; by him they are procured for them, through his blood, sacrifice, and satisfaction; and he ever lives to make intercession for the application of them to them, see Ephesians 1:3
and came down from offering of the sin offering, and the burnt offering, and peace offerings; from the altar with joy, as the Targum of Jonathan; being glad he had done his service with acceptance; he is said to "come down", there being a rise or ascent to the altar, which, as Aben Ezra observes, was three cubits high, and therefore it is with propriety said he came down; which he did as soon as he had made an end of offering all the sacrifices.
f Misn. Sotah, c. 7. sect. 6. g Schulchan Aruch, par. 1. Orach Chayim, c. 128. sect. 12.
Barnes' Notes on the Bible
Aaron having completed the offerings, before he came down from the stage surrounding the altar on which the priests used to stand to officiate (see Exodus 27:8), turned toward the people, and blessed them; probably using the form which became the established one for the priests Numbers 6:24-26, and which is still maintained in the synagogues.
Clarke's Notes on the Bible
Verse Leviticus 9:22. And Aaron lifted up his hand toward the people, and blessed them — On lifting up the hands in prayer, see Exodus 9:29. The form of the blessing we have in Numbers 6:23, c.: "The LORD bless thee and keep thee! The LORD make his face shine upon thee, and be gracious unto thee! The LORD lift up his countenance upon thee, and give thee peace!" See the notes on these passages. Numbers 6:23.
And came down from offering of the sin-offering, &c. — A sin-offering, a burnt-offering, a meat-offering, and peace-offerings, were made to God that his glory might appear to the whole congregation. This was the end of all sacrifice and religious service not to confer any obligation on God, but to make an atonement for sin, and to engage him to dwell among and influence his worshippers.
