Lectionary Calendar
Monday, August 18th, 2025
the Week of Proper 15 / Ordinary 20
the Week of Proper 15 / Ordinary 20
video advertismenet
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
For 10¢ a day you can enjoy StudyLight.org ads
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
Read the Bible
Brenton's Septuagint
Numbers 10:3
And thou shalt sound with them, and all the congregation shall be gathered to the door of the tabernacle of witness.
Jump to:Bible Study Tools • Parallel Bible Verse • Bible Contextual Overview • Bible Cross-References • Gill's Bible Notes
Bible Study Resources
Concordances:
- Nave'sDictionaries:
- BridgewayEncyclopedias:
- CondensedParallel Translations
Hebrew Names Version
When they shall blow them, all the congregation shall gather themselves to you at the door of the tent of meeting.
When they shall blow them, all the congregation shall gather themselves to you at the door of the tent of meeting.
King James Version
And when they shall blow with them, all the assembly shall assemble themselves to thee at the door of the tabernacle of the congregation.
And when they shall blow with them, all the assembly shall assemble themselves to thee at the door of the tabernacle of the congregation.
Lexham English Bible
You will blow them, and all the community will assemble to the doorway of the tent of assembly.
You will blow them, and all the community will assemble to the doorway of the tent of assembly.
New Century Version
When both trumpets are blown, the people should gather before you at the entrance to the Meeting Tent.
When both trumpets are blown, the people should gather before you at the entrance to the Meeting Tent.
New English Translation
When they blow them both, all the community must come to you to the entrance of the tent of meeting.
When they blow them both, all the community must come to you to the entrance of the tent of meeting.
Amplified Bible
"When both are blown, all the congregation [that is, all adult males] shall gather before you at the doorway of the Tent of Meeting (tabernacle).
"When both are blown, all the congregation [that is, all adult males] shall gather before you at the doorway of the Tent of Meeting (tabernacle).
New American Standard Bible
"Now when both are blown, all the congregation shall meet you at the entrance of the tent of meeting.
"Now when both are blown, all the congregation shall meet you at the entrance of the tent of meeting.
Geneva Bible (1587)
And when they shall blowe with them, all the Congregation shall assemble to thee before the doore of the Tabernacle of the Cogregation.
And when they shall blowe with them, all the Congregation shall assemble to thee before the doore of the Tabernacle of the Cogregation.
Legacy Standard Bible
So both will be blown, and all the congregation shall gather themselves to you at the doorway of the tent of meeting.
So both will be blown, and all the congregation shall gather themselves to you at the doorway of the tent of meeting.
Contemporary English Version
If both trumpets are blown, everyone is to meet with you at the entrance to the sacred tent.
If both trumpets are blown, everyone is to meet with you at the entrance to the sacred tent.
Complete Jewish Bible
When they are sounded, the entire community is to assemble before you at the entrance to the tent of meeting.
When they are sounded, the entire community is to assemble before you at the entrance to the tent of meeting.
Darby Translation
And when they shall blow with them, the whole assembly shall gather to thee at the entrance of the tent of meeting.
And when they shall blow with them, the whole assembly shall gather to thee at the entrance of the tent of meeting.
Easy-to-Read Version
If you blow long blasts on both trumpets, all the people must meet together at the entrance of the Meeting Tent.
If you blow long blasts on both trumpets, all the people must meet together at the entrance of the Meeting Tent.
English Standard Version
And when both are blown, all the congregation shall gather themselves to you at the entrance of the tent of meeting.
And when both are blown, all the congregation shall gather themselves to you at the entrance of the tent of meeting.
George Lamsa Translation
And when they shall blow with them, all the people shall assemble themselves to you at the door of the tabernacle of the congregation.
And when they shall blow with them, all the people shall assemble themselves to you at the door of the tabernacle of the congregation.
Good News Translation
When long blasts are sounded on both trumpets, the whole community is to gather around you at the entrance to the Tent of my presence.
When long blasts are sounded on both trumpets, the whole community is to gather around you at the entrance to the Tent of my presence.
Christian Standard Bible®
When both are sounded in long blasts, the entire community is to gather before you at the entrance to the tent of meeting.
When both are sounded in long blasts, the entire community is to gather before you at the entrance to the tent of meeting.
Literal Translation
And when they blow with them, all the congregation shall gather themselves to you at the door of the tabernacle of the congregation.
And when they blow with them, all the congregation shall gather themselves to you at the door of the tabernacle of the congregation.
Miles Coverdale Bible (1535)
Whan they blowe with both, then shall the whole congregacion gather them selues together vnto the before the dore of the Tabernacle of witnesse.
Whan they blowe with both, then shall the whole congregacion gather them selues together vnto the before the dore of the Tabernacle of witnesse.
American Standard Version
And when they shall blow them, all the congregation shall gather themselves unto thee at the door of the tent of meeting.
And when they shall blow them, all the congregation shall gather themselves unto thee at the door of the tent of meeting.
Bible in Basic English
When they are sounded, all the people are to come together to you at the door of the Tent of meeting.
When they are sounded, all the people are to come together to you at the door of the Tent of meeting.
Bishop's Bible (1568)
And when they shal blowe with them, all the multitude shall resort to thee before the doore of the tabernacle of the congregation.
And when they shal blowe with them, all the multitude shall resort to thee before the doore of the tabernacle of the congregation.
JPS Old Testament (1917)
And when they shall blow with them, all the congregation shall gather themselves unto thee at the door of the tent of meeting.
And when they shall blow with them, all the congregation shall gather themselves unto thee at the door of the tent of meeting.
King James Version (1611)
And when they shall blow with them, all the assembly shall assemble themselues to thee, at the doore of the Tabernacle of the Congregation.
And when they shall blow with them, all the assembly shall assemble themselues to thee, at the doore of the Tabernacle of the Congregation.
English Revised Version
And when they shall blow with them, all the congregation shall gather themselves unto thee at the door of the tent of meeting.
And when they shall blow with them, all the congregation shall gather themselves unto thee at the door of the tent of meeting.
Berean Standard Bible
When both are sounded, the whole congregation is to assemble before you at the entrance to the Tent of Meeting.
When both are sounded, the whole congregation is to assemble before you at the entrance to the Tent of Meeting.
Wycliffe Bible (1395)
And whanne thou schalt sowne with trumpis, al the cumpeny schal be gaderid to thee at the dore of the tabernacle of the boond of pees.
And whanne thou schalt sowne with trumpis, al the cumpeny schal be gaderid to thee at the dore of the tabernacle of the boond of pees.
Young's Literal Translation
and they have blown with them, and all the company have met together unto thee, unto the opening of the tent of meeting.
and they have blown with them, and all the company have met together unto thee, unto the opening of the tent of meeting.
Update Bible Version
And when they shall blow them, all the congregation shall gather themselves to you at the door of the tent of meeting.
And when they shall blow them, all the congregation shall gather themselves to you at the door of the tent of meeting.
Webster's Bible Translation
And when they shall blow with them, all the assembly shall assemble themselves to thee at the door of the tabernacle of the congregation.
And when they shall blow with them, all the assembly shall assemble themselves to thee at the door of the tabernacle of the congregation.
World English Bible
When they shall blow them, all the congregation shall gather themselves to you at the door of the tent of meeting.
When they shall blow them, all the congregation shall gather themselves to you at the door of the tent of meeting.
New King James Version
When they blow both of them, all the congregation shall gather before you at the door of the tabernacle of meeting.
When they blow both of them, all the congregation shall gather before you at the door of the tabernacle of meeting.
New Living Translation
When both trumpets are blown, everyone must gather before you at the entrance of the Tabernacle.
When both trumpets are blown, everyone must gather before you at the entrance of the Tabernacle.
New Life Bible
When both horns sound, all the people will gather in front of you at the door of the meeting tent.
When both horns sound, all the people will gather in front of you at the door of the meeting tent.
New Revised Standard
When both are blown, the whole congregation shall assemble before you at the entrance of the tent of meeting.
When both are blown, the whole congregation shall assemble before you at the entrance of the tent of meeting.
J.B. Rotherham Emphasized Bible
As soon as they blow therewith, so soon hall all the assembly assemble themselves unto thee, unto the entrance of the tent of meeting.
As soon as they blow therewith, so soon hall all the assembly assemble themselves unto thee, unto the entrance of the tent of meeting.
Douay-Rheims Bible
And when thou shalt sound the trumpets, all the multitude shall gather unto thee to the door of the tabernacle of the covenant.
And when thou shalt sound the trumpets, all the multitude shall gather unto thee to the door of the tabernacle of the covenant.
Revised Standard Version
And when both are blown, all the congregation shall gather themselves to you at the entrance of the tent of meeting.
And when both are blown, all the congregation shall gather themselves to you at the entrance of the tent of meeting.
New American Standard Bible (1995)
"When both are blown, all the congregation shall gather themselves to you at the doorway of the tent of meeting.
"When both are blown, all the congregation shall gather themselves to you at the doorway of the tent of meeting.
Contextual Overview
1 And the Lord spoke to Moses, saying, 2 Make to thyself two silver trumpets: thou shalt make them of beaten work; and they shall be to thee for the purpose of calling the assembly, and of removing the camps. 3 And thou shalt sound with them, and all the congregation shall be gathered to the door of the tabernacle of witness. 4 And if they shall sound with one, all the rulers even the princes of Israel shall come to thee. 5 And ye shall sound an alarm, and the camps pitched eastward shall begin to move. 6 And ye shall sound a second alarm, and the camps pitched southward shall move; and ye shall sound a third alarm, and the camps pitched westward shall move forward; and ye shall sound a fourth alarm, and they that encamp toward the north shall move forward: they shall sound an alarm at their departure. 7 And whenever ye shall gather the assembly, ye shall sound, but not an alarm. 8 And the priests the sons of Aaron shall sound with the trumpets; and it shall be a perpetual ordinance for you throughout your generations. 9 And if ye shall go forth to war in your land against your enemies that are opposed to you, then shall ye sound with the trumpets; and ye shall be had in remembrance before the Lord, and ye shall be saved from your enemies. 10 And in the days of your gladness, and in your feasts, and in your new moons, ye shall sound with the trumpets at your whole-burnt-offerings, and at the sacrifices of your peace-offerings; and there shall be a memorial for you before your God: I am the Lord your God.
Bible Verse Review
from Treasury of Scripure Knowledge
Jeremiah 4:5, Joel 2:15, Joel 2:16
Reciprocal: Leviticus 23:2 - proclaim Numbers 10:7 - ye shall blow Judges 6:34 - blew
Cross-References
Jeremiah 51:27
For I have watched over them, to hurt them, and not to do them good: and all the Jews dwelling in the land of Egypt shall perish by sword and by famine, until they are utterly consumed.
For I have watched over them, to hurt them, and not to do them good: and all the Jews dwelling in the land of Egypt shall perish by sword and by famine, until they are utterly consumed.
Ezekiel 27:14
Out of the house of Thogarma horses and horsemen furnished the market.
Out of the house of Thogarma horses and horsemen furnished the market.
Gill's Notes on the Bible
And when they shall blow with them,.... With both the trumpets, in an even and continued sound, that is, the sons of Aaron:
all the assembly shall assemble themselves to thee at the door of the tabernacle of the congregation; to hear what was to be said unto them: blowing both the trumpets together was a token that the whole congregation was called to meet together at the tabernacle, the door of which was the usual place of assembling, especially on religious counts, for there also the Lord met them, Exodus 29:42.
