Lectionary Calendar
Saturday, August 2nd, 2025
the Week of Proper 12 / Ordinary 17
Attention!
For 10¢ a day you can enjoy StudyLight.org ads
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!

Read the Bible

English Revised Version

Leviticus 27:12

and the priest shall value it, whether it be good or bad: as thou the priest valuest it, so shall it be.

Bible Study Resources

Concordances:

- Nave's Topical Bible - Priest;   Property;   Redemption;   Vows;   Torrey's Topical Textbook - Dedication;   Vows;  

Dictionaries:

- American Tract Society Bible Dictionary - Anathema;   Vow;   Bridgeway Bible Dictionary - Priest;   Redemption;   Vow;   Baker Evangelical Dictionary of Biblical Theology - Kinsman-Redeemer;   Easton Bible Dictionary - First-Born, Redemption of;   Fausset Bible Dictionary - Vow;   Holman Bible Dictionary - Aaron;   Leviticus;   Hastings' Dictionary of the Bible - Chronology of the New Testament;   Deuteronomy;  

Encyclopedias:

- Condensed Biblical Cyclopedia - Priesthood, the;   The Jewish Encyclopedia - 'Arakin;   Sidra;   Valuation;  

Parallel Translations

Hebrew Names Version
and the Kohen shall value it, whether it be good or bad: as you the Kohen value it, so shall it be.
King James Version
And the priest shall value it, whether it be good or bad: as thou valuest it, who art the priest, so shall it be.
Lexham English Bible
And the priest shall set a value on it, either good or bad; as the priest sets your proper value, so it shall be.
New Century Version
The priest will decide a price for the animal, according to whether it is good or bad; as the priest decides, that is the price for the animal.
New English Translation
and the priest will establish its conversion value, whether good or bad. According to the assessed conversion value of the priest, thus it will be.
Amplified Bible
and the priest shall value it as either good or bad; it shall be as you, the priest, value it.
New American Standard Bible
'And the priest shall assess it as either good or bad; as you, the priest, assess it, so shall it be.
Geneva Bible (1587)
And the Priest shall value it, whether it be good or bad: and as thou valuest it, which art the Priest, so shall it bee.
Legacy Standard Bible
And the priest shall value it as either good or bad; as you, the priest, value it, so it shall be.
Contemporary English Version
and let him determine its value.
Complete Jewish Bible
and the cohen is to set a value on it in relation to its good and bad points; the value set by you the cohen will stand.
Darby Translation
and the priest shall value it, [judging] between good and bad: according to the valuation of the priest, so shall it be.
Easy-to-Read Version
The priest will decide a price for that animal. It doesn't make any difference if the animal is good or bad. If the priest decides on a price, that is the price for the animal.
English Standard Version
and the priest shall value it as either good or bad; as the priest values it, so it shall be.
George Lamsa Translation
And the priest shall value it, whether it be good or bad; and as the priest values it, so shall it be.
Good News Translation
The priest shall set a price for it, according to its good or bad qualities, and the price will be final.
Christian Standard Bible®
The priest will set its value, whether high or low; the price will be set as the priest makes the assessment for you.
Literal Translation
And the priest shall value it, whether it is good or bad; as you the priest value it, so it shall be.
Miles Coverdale Bible (1535)
and ye prest shal value it, whether it be good or bad, & it shal stonde at the prestes valuynge.
American Standard Version
and the priest shall value it, whether it be good or bad: as thou the priest valuest it, so shall it be.
Bible in Basic English
And let the priest put a value on it, if it is good or bad; whatever value the priest puts on it, so will it be.
Bishop's Bible (1568)
And the priest shall value it, whether it be good or bad: and as the priest setteth it, so shall it be.
JPS Old Testament (1917)
And the priest shall value it, whether it be good or bad; as thou the priest valuest it, so shall it be.
King James Version (1611)
And the Priest shall value it, whether it be good or bad: as thou valuest it who art the Priest: so shall it be.
Brenton's Septuagint (LXX)
And the priest shall make a valuation between the good and the bad, and accordingly as the priest shall value it, so shall it stand.
Berean Standard Bible
The priest shall set its value, whether high or low; as the priest values it, the price will be set.
Wycliffe Bible (1395)
and the preest schal deme whether it is good ether yuel, and schal sette the prijs;
Young's Literal Translation
and the priest hath valued it; whether good or bad, according to thy valuation, O priest, so it is;
Update Bible Version
and the priest shall value it, whether it is good or bad: as you the priest value it, so it shall be.
Webster's Bible Translation
And the priest shall value it, whether it be good or bad: as thou valuest it, [who art] the priest, so shall it be.
World English Bible
and the priest shall value it, whether it be good or bad: as you the priest value it, so shall it be.
New King James Version
and the priest shall set a value for it, whether it is good or bad; as you, the priest, value it, so it shall be.
New Living Translation
He will assess its value, and his assessment will be final, whether high or low.
New Life Bible
The religious leader will decide if it is good or bad. Whatever price the religious leader puts on it, so it will be.
New Revised Standard
The priest shall assess it: whether good or bad, according to the assessment of the priest, so it shall be.
J.B. Rotherham Emphasized Bible
and the priest shall estimate it, whether it is good or bad, - according to thine estimate, O priest, so, shall it be.
Douay-Rheims Bible
Who judging whether it be good or bad, shall set the price.
Revised Standard Version
and the priest shall value it as either good or bad; as you, the priest, value it, so it shall be.
New American Standard Bible (1995)
'The priest shall value it as either good or bad; as you, the priest, value it, so it shall be.

Contextual Overview

1 And the LORD spake unto Moses, saying, 2 Speak unto the children of Israel, and say unto them, When a man shall accomplish a vow, the persons shall be for the LORD by thy estimation. 3 And thy estimation shall be of the male from twenty years old even unto sixty years old, even thy estimation shall be fifty shekels of silver, after the shekel of the sanctuary. 4 And if it be a female, then thy estimation shall be thirty shekels. 5 And if it be from five years old even unto twenty years old, then thy estimation shall be of the male twenty shekels, and for the female ten shekels. 6 And if it be from a month old even unto five years old, then thy estimation shall be of the male five shekels of silver, and for the female thy estimation shall be three shekels of silver. 7 And if it be from sixty years old and upward; if it be a male, then thy estimation shall be fifteen shekels, and for the female ten shekels. 8 But if he be poorer than thy estimation, then he shall be set before the priest, and the priest shall value him; according to the ability of him that vowed shall the priest value him. 9 And if it be a beast, whereof men offer an oblation unto the LORD, all that any man giveth of such unto the LORD shall be holy. 10 He shall not alter it, nor change it, a good for a bad, or a bad for a good: and if he shall at all change beast for beast, then both it and that for which it is changed shall be holy.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

as thou valuest it:, who art the priest: Heb. according to thy estimation, O priest, etc. Leviticus 27:14

Reciprocal: Leviticus 27:23 - General Judges 11:31 - and I will 2 Kings 12:4 - dedicated things

Cross-References

Genesis 9:25
And he said, Cursed be Canaan; A servant of servants shall he be unto his brethren.
Genesis 25:27
And the boys grew: and Esau was a cunning hunter, a man of the field; and Jacob was a plain man, dwelling in tents.
Genesis 27:21
And Isaac said unto Jacob, Come near, I pray thee, that I may feel thee, my son, whether thou be my very son Esau or not.
Genesis 27:22
And Jacob went near unto Isaac his father; and he felt him, and said, The voice is Jacob's voice, but the hands are the hands of Esau.
Genesis 27:36
And he said, Is not he rightly named Jacob? for he hath supplanted me these two times: he took away my birthright; and, behold, now he hath taken away my blessing. And he said, Hast thou not reserved a blessing for me?
Deuteronomy 27:18
Cursed be he that maketh the blind to wander out of the way. And all the people shall say, Amen.
Job 12:16
With him is strength and effectual working; the deceived and the deceiver are his.
Jeremiah 48:10
Cursed be he that doeth the work of the LORD negligently, and cursed be he that keepeth back his sword from blood.
Malachi 1:14
But cursed be the deceiver, which hath in his flock a male, and voweth, and sacrificeth unto the Lord a blemished thing: for I am a great king, saith the LORD of hosts, and my name is terrible among the Gentiles.
2 Corinthians 6:8
by glory and dishonour, by evil report and good report; as deceivers, and [yet] true;

Gill's Notes on the Bible

And the priest shall value it, whether it be good or bad,.... Put a price upon it according to its worth, as it shall appear to him:

as thou valuest it, [who art] the priest, so shall it be; that shall be the price at which it shall be sold, not to the owner or devoter of it, for he must give more, as appears from Leviticus 27:13; but, as Jarchi observes, to all other men who come to purchase it.


 
adsfree-icon
Ads FreeProfile