1 Chronicles 1:13

Contemporary English Version

Canaan's oldest son was Sidon; his other son was Heth.

Parallel Translations

Christian Standard Bible®
Canaan fathered Sidon as his firstborn and Heth,

Hebrew Names Version
Kana`an became the father of Tzidon his firstborn, and Het,

King James Version
And Canaan begat Zidon his firstborn, and Heth,

English Standard Version
Canaan fathered Sidon his firstborn and Heth,

New Century Version
Canaan's first child was Sidon. He was also the father of the Hittites,

New English Translation
Canaan was the father of Sidon—his firstborn—and Heth,

Amplified Bible
Canaan became the father of Sidon his firstborn, and Heth,

New American Standard Bible
Canaan fathered Sidon his firstborn, and Heth,

World English Bible
Canaan became the father of Sidon his firstborn, and Heth,

Geneva Bible (1587)
Also Canaan begate Zidon his first borne, and Heth,

Legacy Standard Bible
Canaan was the father of Sidon, his firstborn, Heth,

Berean Standard Bible
Canaan was the father of Sidon his firstborn, and of the Hittites,

Complete Jewish Bible
Kena‘an was the father of Tzidon his firstborn, and also of Het,

Darby Translation
—And Canaan begot Zidon his firstborn, and Heth,

Easy-to-Read Version
Canaan was the father of Sidon. Sidon was his first child. Canaan was also the father of the Hittites,

George Lamsa Translation
And Canaan begat Zidon his first-born and Heth and

Good News Translation
Canaan's sons—Sidon, the oldest, and Heth—were the ancestors of the peoples who bear their names.

Lexham English Bible
And Canaan fathered Zidon his firstborn, and Heth,

Literal Translation
And Canaan fathered Zidon his first-born, and Heth,

Miles Coverdale Bible (1535)
Canaan begat Sidon his first sonne: Heth,

American Standard Version
And Canaan begat Sidon his first-born, and Heth,

Bible in Basic English
And Canaan was the father of Zidon, his oldest son, and Heth,

Bishop's Bible (1568)
Chanaan begat Zidon his eldest sonne, and Heth.

JPS Old Testament (1917)
And Canaan begot Zidon his first-born, and Heth;

King James Version (1611)
And Canaan begate Zidon his first borne, and Heth.

English Revised Version
And Canaan begat Zidon his firstborn, and Heth;

Wycliffe Bible (1395)
Sotheli Chanaan gendride Sidon his first gendrid sone,

Update Bible Version
And Canaan begot Sidon his first-born, and Heth,

Webster's Bible Translation
And Canaan begat Zidon his first-born, and Heth,

New King James Version
Canaan begot Sidon, his firstborn, and Heth;

New Living Translation
Canaan's oldest son was Sidon, the ancestor of the Sidonians. Canaan was also the ancestor of the Hittites,

New Life Bible
Canaan was the father of Sidon his first-born, and Heth,

New Revised Standard
Canaan became the father of Sidon his firstborn, and Heth,

J.B. Rotherham Emphasized Bible
And, Canaan, begat Zidon his firstborn, and Heth;

Douay-Rheims Bible
And Chanaan begot Sidon his firstborn, and the Hethite,

Revised Standard Version
Canaan was the father of Sidon his first-born, and Heth,

Young's Literal Translation
And Canaan begat Zidon his first born, and Heth,

THE MESSAGE
Canaan had Sidon (his firstborn) and Heth, and was ancestor to the Jebusites, the Amorites, the Girgashites, the Hivites, the Arkites, the Sinites, the Arvadites, the Zemarites, and the Hamathites.

New American Standard Bible (1995)
Canaan became the father of Sidon, his firstborn, Heth,

Contextual Overview

¹Adam was the father of Seth, and his descendants were Enosh, Kenan, Mahalalel, Jared, Enoch, Methuselah, Lamech, and Noah, who had three sons: Shem, Ham, and Japheth. ⁵ Japheth was the father of Gomer, Magog, Madai, Javan, Tubal, Meshech, and Tiras, and they were the ancestors of the kingdoms named after them. ⁶ Gomer was the ancestor of Ashkenaz, Riphath, and Togarmah. ⁷ Javan was the ancestor of Elishah, Tarshish, Kittim, and Dodanim. ⁸ Ham was the father of Ethiopia, Egypt, Put, and Canaan, and they were the ancestors of the kingdoms named after them. ⁹ Ethiopia was the ancestor of Seba, Havilah, Sabta, Raamah, and Sabteca. Raamah was the ancestor of Sheba and Dedan. ¹⁰ Ethiopia was also the father of Nimrod, the world's first mighty warrior. ¹¹ Egypt was the ancestor of Ludim, Anamim, Lehabim, Naphtuhim, ¹² Pathrusim, Casluhim, and Caphtorim, the ancestor of the Philistines. ¹³ Canaan's oldest son was Sidon; his other son was Heth.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

Canaan: Genesis 9:22, Genesis 9:25, Genesis 9:26, Genesis 10:15-19, Sidon

Heth: Genesis 23:3, Genesis 23:5, Genesis 23:20, Genesis 27:46, Genesis 49:30-32, Exodus 23:28, Joshua 9:1, 2 Samuel 11:6

Gill's Notes on the Bible

:-.

Clarke's Notes on the Bible

Verse 1 Chronicles 1:13. Canaan begat Zidon — "Canaan begat Bothniam, his first-born, who built Sidon." - T.