Lectionary Calendar
Tuesday, June 17th, 2025
the Week of Proper 6 / Ordinary 11
the Week of Proper 6 / Ordinary 11
video advertismenet
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
For 10¢ a day you can enjoy StudyLight.org ads
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
Read the Bible
Contemporary English Version
1 Samuel 11:10
So they told the Ammonites, "We will surrender to you tomorrow, and then you can do whatever you want to."
Jump to:Bible Study Tools • Parallel Bible Verse • Bible Contextual Overview • Bible Cross-References • Gill's Bible Notes • Clarke's Bible Notes • Barnes' Bible Notes
Bible Study Resources
Concordances:
- Nave'sDictionaries:
- AmericanEncyclopedias:
- CondensedParallel Translations
Christian Standard Bible®
Then the men of Jabesh said to Nahash, “Tomorrow we will come out, and you can do whatever you want to us.”
Then the men of Jabesh said to Nahash, “Tomorrow we will come out, and you can do whatever you want to us.”
Hebrew Names Version
Therefore the men of Yavesh said, Tomorrow we will come out to you, and you shall do with us all that seems good to you.
Therefore the men of Yavesh said, Tomorrow we will come out to you, and you shall do with us all that seems good to you.
King James Version
Therefore the men of Jabesh said, To morrow we will come out unto you, and ye shall do with us all that seemeth good unto you.
Therefore the men of Jabesh said, To morrow we will come out unto you, and ye shall do with us all that seemeth good unto you.
Lexham English Bible
The men of Jabesh said, "Tomorrow we will come out to you and you may do to us whatever seems good to you."
The men of Jabesh said, "Tomorrow we will come out to you and you may do to us whatever seems good to you."
English Standard Version
Therefore the men of Jabesh said, "Tomorrow we will give ourselves up to you, and you may do to us whatever seems good to you."
Therefore the men of Jabesh said, "Tomorrow we will give ourselves up to you, and you may do to us whatever seems good to you."
New Century Version
The people said to Nahash the Ammonite, "Tomorrow we will come out to meet you. Then you can do anything you want to us."
The people said to Nahash the Ammonite, "Tomorrow we will come out to meet you. Then you can do anything you want to us."
New English Translation
The men of Jabesh said, "Tomorrow we will come out to you and you can do with us whatever you wish."
The men of Jabesh said, "Tomorrow we will come out to you and you can do with us whatever you wish."
Amplified Bible
So the men of Jabesh said [to Nahash the Ammonite], "Tomorrow we will come out to you [to surrender], and you may do to us whatever seems good to you."
So the men of Jabesh said [to Nahash the Ammonite], "Tomorrow we will come out to you [to surrender], and you may do to us whatever seems good to you."
New American Standard Bible
Then the men of Jabesh said, "Tomorrow we will come out to you, and you may do to us whatever seems good to you."
Then the men of Jabesh said, "Tomorrow we will come out to you, and you may do to us whatever seems good to you."
Geneva Bible (1587)
Therefore the men of Iabesh sayde, To morowe we will come out vnto you, and yee shall doe with vs all that pleaseth you.
Therefore the men of Iabesh sayde, To morowe we will come out vnto you, and yee shall doe with vs all that pleaseth you.
Legacy Standard Bible
Then the men of Jabesh said, "Tomorrow we will come out to you, and you may do to us whatever seems good in your eyes."
Then the men of Jabesh said, "Tomorrow we will come out to you, and you may do to us whatever seems good in your eyes."
Complete Jewish Bible
Then the men of Yavesh said [to Nachash], "Tomorrow we will surrender to you, and you can do with us whatever you like."
Then the men of Yavesh said [to Nachash], "Tomorrow we will surrender to you, and you can do with us whatever you like."
Darby Translation
And the men of Jabesh said, To-morrow we will come out to you, and ye may do with us according to all that is good in your sight.
And the men of Jabesh said, To-morrow we will come out to you, and ye may do with us according to all that is good in your sight.
Easy-to-Read Version
Then the people of Jabesh said to Nahash the Ammonite, "Tomorrow we will come to you, and you can do whatever you want to us."
Then the people of Jabesh said to Nahash the Ammonite, "Tomorrow we will come to you, and you can do whatever you want to us."
George Lamsa Translation
Therefore the men of Jabesh said, Tomorrow we will come out to you, and you shall do to us whatever seems good to you.
Therefore the men of Jabesh said, Tomorrow we will come out to you, and you shall do to us whatever seems good to you.
Good News Translation
and said to Nahash, "Tomorrow we will surrender to you, and you can do with us whatever you wish."
and said to Nahash, "Tomorrow we will surrender to you, and you can do with us whatever you wish."
Literal Translation
And the men of Jabesh said, Tomorrow we will come out to you, and you do to us according to all that is good in your eyes.
And the men of Jabesh said, Tomorrow we will come out to you, and you do to us according to all that is good in your eyes.
Miles Coverdale Bible (1535)
And the men of Iabes sayde: Tomorow wyll we come forth vnto you, that ye maye do vnto vs, what so euer it pleaseth you.
And the men of Iabes sayde: Tomorow wyll we come forth vnto you, that ye maye do vnto vs, what so euer it pleaseth you.
American Standard Version
Therefore the men of Jabesh said, To-morrow we will come out unto you, and ye shall do with us all that seemeth good unto you.
Therefore the men of Jabesh said, To-morrow we will come out unto you, and ye shall do with us all that seemeth good unto you.
Bible in Basic English
So the men of Jabesh said, Tomorrow we will come out to you, and you may do to us whatever seems good to you.
So the men of Jabesh said, Tomorrow we will come out to you, and you may do to us whatever seems good to you.
Bishop's Bible (1568)
Therfore the men of Iabes sayde: To morowe we will come out vnto you, and ye shall do with vs all that pleaseth you.
Therfore the men of Iabes sayde: To morowe we will come out vnto you, and ye shall do with vs all that pleaseth you.
JPS Old Testament (1917)
And the men of Jabesh said: 'To-morrow we will come out unto you, and ye shall do with us all that seemeth good unto you.'
And the men of Jabesh said: 'To-morrow we will come out unto you, and ye shall do with us all that seemeth good unto you.'
King James Version (1611)
Therfore the men of Iabesh said, To morrow wee will come out vnto you, and ye shall doe with vs all that seemeth good vnto you.
Therfore the men of Iabesh said, To morrow wee will come out vnto you, and ye shall doe with vs all that seemeth good vnto you.
Brenton's Septuagint (LXX)
And the men of Jabis said to Naas the Ammanite, To-morrow we will come forth to you, and ye shall do to us what seems good in your sight.
And the men of Jabis said to Naas the Ammanite, To-morrow we will come forth to you, and ye shall do to us what seems good in your sight.
English Revised Version
Therefore the men of Jabesh said, Tomorrow we will come out unto you, and ye shall do with us all that seemeth good unto you.
Therefore the men of Jabesh said, Tomorrow we will come out unto you, and ye shall do with us all that seemeth good unto you.
Berean Standard Bible
Then the men of Jabesh said to Nahash, "Tomorrow we will come out, and you can do with us whatever seems good to you."
Then the men of Jabesh said to Nahash, "Tomorrow we will come out, and you can do with us whatever seems good to you."
Wycliffe Bible (1395)
and seiden, Eerli we schulen go out to you, and ye schulen do to vs al that plesith you.
and seiden, Eerli we schulen go out to you, and ye schulen do to vs al that plesith you.
Young's Literal Translation
and the men of Jabesh say [to the Ammonites], `To-morrow we come out unto you, and ye have done to us according to all that [is] good in your eyes.'
and the men of Jabesh say [to the Ammonites], `To-morrow we come out unto you, and ye have done to us according to all that [is] good in your eyes.'
Update Bible Version
Therefore the men of Jabesh said, Tomorrow we will come out to you, and you shall do with us all that seems good to you.
Therefore the men of Jabesh said, Tomorrow we will come out to you, and you shall do with us all that seems good to you.
Webster's Bible Translation
Therefore the men of Jabesh said, To-morrow we will come out to you, and ye shall do with us all that seemeth good to you.
Therefore the men of Jabesh said, To-morrow we will come out to you, and ye shall do with us all that seemeth good to you.
World English Bible
Therefore the men of Jabesh said, Tomorrow we will come out to you, and you shall do with us all that seems good to you.
Therefore the men of Jabesh said, Tomorrow we will come out to you, and you shall do with us all that seems good to you.
New King James Version
Therefore the men of Jabesh said, "Tomorrow we will come out to you, and you may do with us whatever seems good to you."
Therefore the men of Jabesh said, "Tomorrow we will come out to you, and you may do with us whatever seems good to you."
New Living Translation
The men of Jabesh then told their enemies, "Tomorrow we will come out to you, and you can do to us whatever you wish."
The men of Jabesh then told their enemies, "Tomorrow we will come out to you, and you can do to us whatever you wish."
New Life Bible
Then the men of Jabesh said, "Tomorrow we will give ourselves up to you. And you may do to us whatever you think is good."
Then the men of Jabesh said, "Tomorrow we will give ourselves up to you. And you may do to us whatever you think is good."
New Revised Standard
So the inhabitants of Jabesh said, "Tomorrow we will give ourselves up to you, and you may do to us whatever seems good to you."
So the inhabitants of Jabesh said, "Tomorrow we will give ourselves up to you, and you may do to us whatever seems good to you."
J.B. Rotherham Emphasized Bible
So the men of Jabesh said, To-morrow, will we come out unto you, - Then shall ye do with us, according to all that is good in your eyes.
So the men of Jabesh said, To-morrow, will we come out unto you, - Then shall ye do with us, according to all that is good in your eyes.
Douay-Rheims Bible
And they said: In the morning we will come out to you: and you shall do what you please with us.
And they said: In the morning we will come out to you: and you shall do what you please with us.
Revised Standard Version
Therefore the men of Jabesh said, "Tomorrow we will give ourselves up to you, and you may do to us whatever seems good to you."
Therefore the men of Jabesh said, "Tomorrow we will give ourselves up to you, and you may do to us whatever seems good to you."
New American Standard Bible (1995)
Then the men of Jabesh said, "Tomorrow we will come out to you, and you may do to us whatever seems good to you."
Then the men of Jabesh said, "Tomorrow we will come out to you, and you may do to us whatever seems good to you."
Contextual Overview
5 Just then, Saul came in from the fields, walking behind his oxen. "Why is everyone crying?" Saul asked. They told him what the men from Jabesh had said. 6 Then the Spirit of God suddenly took control of Saul and made him furious. 7 Saul killed two of his oxen, cut them up in pieces, and gave the pieces to the messengers. He told them to show the pieces to everyone in Israel and say, "Saul and Samuel are getting an army together. Come and join them. If you don't, this is what will happen to your oxen!" The Lord made the people of Israel terribly afraid. So all the men came together 8 at Bezek. Saul had them organized and counted. There were three hundred thousand from Israel and thirty thousand from Judah. 9 Saul and his officers sent the messengers back to Jabesh with this promise: "We will rescue you tomorrow afternoon." The messengers went back to the people at Jabesh and told them that they were going to be rescued. Everyone was encouraged! 10 So they told the Ammonites, "We will surrender to you tomorrow, and then you can do whatever you want to." 11 The next day, Saul divided his army into three groups and attacked before daylight. They started killing Ammonites and kept it up until afternoon. A few Ammonites managed to escape, but they were scattered far from each other.
Bible Verse Review
from Treasury of Scripure Knowledge
To morrow: 1 Samuel 11:2, 1 Samuel 11:3
Reciprocal: Proverbs 27:17 - so
Cross-References
Genesis 11:17
Eber had more children and died at the age of four hundred sixty-four.
Eber had more children and died at the age of four hundred sixty-four.
Genesis 11:21
Reu had more children and died at the age of two hundred thirty-nine.
Reu had more children and died at the age of two hundred thirty-nine.
Genesis 11:22
When Serug was thirty, he had a son named Nahor.
When Serug was thirty, he had a son named Nahor.
Gill's Notes on the Bible
Therefore the men of Jabesh said,.... To Nahash the Ammonite:
tomorrow we will come out unto you; meaning if they had no help, which they were well assured they should have; but this condition they expressed not, which they were not obliged to, but left him to conclude they had no hope of any, the messengers being returned, and the next being the last of the seven days' respite; and by this artifice the Ammonites were secure, and not at all upon their guard against an approaching enemy:
and ye shall do with us all that seemeth good unto you; make shows of them, pluck out their eyes, or put them to death, or do what they would with them.
Barnes' Notes on the Bible
Tomorrow - Probably the last of the âseven daysâ respiteâ 1 Samuel 11:3. Their words were spoken in guile, to throw the Ammonites off their guard.
Clarke's Notes on the Bible
Verse 1 Samuel 11:10. To-morrow we will come out unto you — They concealed the information they had received of Saul's promised assistance. They did come out unto them; but it was in a different manner to what the Ammonites expected.
