Exodus 39:12

Contemporary English Version

a jacinth, an agate, and an amethyst were in the third row;

Parallel Translations

Hebrew Names Version
and the third row, a lehshem, an shebu, and an akhlamah;

King James Version
And the third row, a ligure, an agate, and an amethyst.

Lexham English Bible
and the third row was a jacinth, an agate, and an amethyst;

New Century Version
in the third there was a jacinth, an agate, and an amethyst;

New English Translation
and the third row, a jacinth, an agate, and an amethyst;

Amplified Bible
and the third row, a jacinth, an agate, and an amethyst;

New American Standard Bible
and the third row, a jacinth, an agate, and an amethyst;

Geneva Bible (1587)
Also in the thirde rowe, a Turkeis, an Achate, and an Hematite:

Legacy Standard Bible
and the third row, a jacinth, an agate, and an amethyst;

Complete Jewish Bible
the third row an orange zircon, an agate and an amethyst;

Darby Translation
and the third row, an opal, an agate, and an amethyst;

Easy-to-Read Version
The third row had a jacinth, an agate, and an amethyst.

English Standard Version
and the third row, a jacinth, an agate, and an amethyst;

George Lamsa Translation
And the third row, a jacinth, a carnelian, and an amethyst.

Good News Translation
in the third row, a turquoise, an agate, and an amethyst;

Christian Standard Bible®
the third row,

Literal Translation
And the third row: a jacinth, an agate, and an amethyst.

Miles Coverdale Bible (1535)
The thirde: a Ligurios, an Achat, and an Amatist.

American Standard Version
and the third row, a jacinth, an agate, and an amethyst;

Bible in Basic English
In the third, a jacinth, an agate, and an amethyst;

Bishop's Bible (1568)
In the thirde rowe, a Lyncurius, an Achates, and an Amethyst.

JPS Old Testament (1917)
And the third row, a jacinth, an agate, and an amethyst.

King James Version (1611)
And the third row a Lygure, an Agate, and an Amethist.

Brenton's Septuagint (LXX)
And of the gold that remained of the offering they made vessels to minister with before the Lord.

English Revised Version
And the third row, a jacinth, an agate, and an amethyst.

Berean Standard Bible
the third row had a jacinth, an agate, and an amethyst;

Wycliffe Bible (1395)
in the thridde ordre was ligurie, achates, ametiste;

Young's Literal Translation
and the third row an opal, an agate, and an amethyst;

Update Bible Version
and the third row, a jacinth, an agate, and an amethyst;

Webster's Bible Translation
And the third row, a ligure, an agate, and an amethyst.

World English Bible
and the third row, a jacinth, an agate, and an amethyst;

New King James Version
the third row, a jacinth, an agate, and an amethyst;

New Living Translation
The third row contained an orange jacinth, an agate, and a purple amethyst.

New Life Bible
The third row was a jacinth, an agate and an amethyst.

New Revised Standard
and the third row, a jacinth, an agate, and an amethyst;

J.B. Rotherham Emphasized Bible
and the third row, - an opal an agate and an amethyst;

Douay-Rheims Bible
In the third, a ligurius, an agate, and an amethyst.

Revised Standard Version
and the third row, a jacinth, an agate, and an amethyst;

THE MESSAGE
Third row: jacinth, agate, amethyst.

New American Standard Bible (1995)
and the third row, a jacinth, an agate, and an amethyst;

Contextual Overview

¹ Beautiful priestly clothes were made of blue, purple, and red wool for Aaron to wear when he performed his duties in the holy place. This was done exactly as the Lord had commanded Moses. ²The entire priestly vest was made of fine linen, woven with blue, purple, and red wool. Thin sheets of gold were hammered out and cut into threads that were skillfully woven into the vest. ⁴It had two shoulder straps to support it and a sash that fastened around the waist. ⁶ Onyx stones were placed in gold settings, and each one was engraved with the name of one of Israel's sons. ⁷ Then these were attached to the shoulder straps of the vest, so the Lord would never forget his people. Everything was done exactly as the Lord had commanded Moses. ⁸ The breastpiece was made with the same materials and designs as the priestly vest. ⁹ It was nine inches square and folded double ¹⁰ with four rows of three precious stones: A carnelian, a chrysolite, and an emerald were in the first row; ¹¹ a turquoise, a sapphire, and a diamond were in the second row; ¹² a jacinth, an agate, and an amethyst were in the third row;

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

a ligure: Leshem, the ligure, the same as the jacinth, or hyacinth, a precious stone of a deep red, with a considerable tinge of yellow. Theophrastus and Pliny say it resembles the carbuncle, of a brightness sparkling like fire.

an agate: Shevo, the agate, a semi-pellucid compound gem, formed of different simple minerals, as chalcedony, cornelian, jasper. horn-stone, quartz, amethyst, opal, etc.; joined irregularly or in layers. It is of a white, reddish, yellowish, or greenish ground; and so variously figured in its substance as to represent plants, trees, animals, and other objects.

an amethyst: Achlamah, an amethyst, a transparent gem, composed of a strong blue and deep red; and according as either prevails, affording different tinges of purple, sometimes approaching to violet, and sometimes even fading to a pale rose colour.

Reciprocal: Exodus 28:19 - a ligure

Cross-References

Genesis 39:8
but he refused and said, "My master isn't worried about anything in his house, because he has placed me in charge of everything he owns.

Genesis 39:10
She kept begging Joseph day after day, but he refused to do what she wanted or even to go near her.

Genesis 39:13
When this happened,

1 Samuel 15:27
As Samuel turned to go, Saul grabbed the edge of Samuel's robe. It tore!

Proverbs 1:15
Don't follow anyone like that or do what they do.

Proverbs 5:8
Stay away from a bad woman! Don't even go near the door of her house.

Proverbs 6:5
Save yourself, just as a deer or a bird tries to escape from a hunter.

Ecclesiastes 7:26
Here is what I discovered: A bad woman is worse than death. She is a trap, reaching out with body and soul to catch you. But if you obey God, you can escape. If you don't obey, you are done for.

1 Corinthians 15:33
Don't fool yourselves. Bad friends will destroy you.

2 Timothy 2:22
Run from temptations that capture young people. Always do the right thing. Be faithful, loving, and easy to get along with. Worship with people whose hearts are pure.

Gill's Notes on the Bible

:-.