the Week of Proper 15 / Ordinary 20
Click here to join the effort!
Read the Bible
Contemporary English Version
Jeremiah 6:17
Bible Study Resources
Concordances:
- Nave'sDictionaries:
- AmericanEncyclopedias:
- TheParallel Translations
I appointed watchmen over youand said, “Listen for the sound of the ram’s horn.”But they protested, “We won’t listen!”
I set watchmen over you, [saying], Listen to the sound of the shofar; but they said, We will not listen.
Also I set watchmen over you, saying, Hearken to the sound of the trumpet. But they said, We will not hearken.
I set watchmen over you, saying, ‘Pay attention to the sound of the trumpet!' But they said, ‘We will not pay attention.'
"And I set watchmen over you, saying, 'Listen to the sound of the trumpet!' But they said, 'We will not listen.'
I set watchmen over you and told you, ‘Listen for the sound of the war trumpet!' But they said, ‘We will not listen.'
"I have set watchmen (prophets) over you, Saying, 'Listen and pay attention to the [warning] sound of the trumpet!' But they said, 'We will not listen.'
I set watchmen over you, [saying], Listen to the sound of the trumpet; but they said, We will not listen.
Also I set watchmen ouer you, which said, Take heede to the sound of the trumpet: but they said, We will not take heede.
And I set watchmen over you, saying,‘Give heed to the sound of the trumpet!'But they said, ‘We will not give heed.'
I appointed watchmen over you and said, 'Listen for the sound of the ram's horn.' But they answered, 'We will not listen!'
I appointed sentinels to direct them: ‘Listen for the sound of the shofar.' But they said, ‘We will not listen.'
Also I have set watchmen over you:—Hearken ye to the sound of the trumpet. But they said, We will not hearken.
I chose watchmen to watch over you. I told them, ‘Listen for the sound of the war trumpet.' But they said, ‘We will not listen!'
Also I set watchmen over you, so that you might hearken to the sound of the trumpet. But you said, We will not hearken.
Then the Lord appointed sentries to listen for the trumpet's warning. But they said, "We will not listen."
And I raised up watchmen over you: ‘Listen attentively to the sound of a horn.' But they said, ‘We will not listen attentively.'
Also I raised watchmen over you, saying , Listen to the sound of the ram's horn. But they said, We will not listen.
and I will set watchmen ouer you, and therfore take hede vnto the voyce of the trompet. But they saye: we will not take hede.
And I set watchmen over you, saying, Hearken to the sound of the trumpet; but they said, We will not hearken.
And I put watchmen over you, saying, Give attention to the sound of the horn; but they said, We will not give attention.
And I set watchmen over you: 'Attend to the sound of the horn', but they said: 'We will not attend.'
Also I set watchmen ouer you, saying, Hearken to the sound of the trumpet: but they said, We wil not hearken.
Moreouer, I wyl set watchmen ouer you, and therefore take heede vnto the voyce of the trumpet: but they say, we wyll not take heede.
I have set watchmen over you, saying, Hear ye the sound of the trumpet. But they said, We will not hear it.
And I set watchmen over you, saying, Hearken to the sound of the trumpet; but they said, We will not hearken.
And Y ordeynede aspieris on you, and Y seide, Here ye the vois of a trumpe. And thei seiden, We schulen not here.
And I set watchmen over you, [saying], Listen to the sound of the trumpet; but they said, We will not listen.
Also I set watchmen over you, [saying], Hearken to the sound of the trumpet. But they said, We will not hearken.
The Lord said, "I appointed prophets as watchmen to warn you, saying: ‘Pay attention to the warning sound of the trumpet!'" But they said, "We will not pay attention!"
Also, I set watchmen over you, saying, "Listen to the sound of the trumpet!' But they said, "We will not listen.'
I posted watchmen over you who said, ‘Listen for the sound of the alarm.' But you replied, ‘No! We won't pay attention!'
I set watchmen over you, saying, ‘Listen to the sound of the horn!' But they said, ‘We will not listen.'
Also I raised up sentinels for you: "Give heed to the sound of the trumpet!" But they said, "We will not give heed."
Therefore will I raise up over you, watchmen, Give ye heed to the sound of a horn, - But they said, We will not give heed!
And I appointed watchmen over you, saying: Hearken ye to the sound of the trumpet. And they said: We will not hearken.
I set watchmen over you, saying, 'Give heed to the sound of the trumpet!' But they said, 'We will not give heed.'
And I have raised up for you watchmen, Attend ye to the voice of the trumpet. And they say, `We do not attend.'
"And I set watchmen over you, saying, 'Listen to the sound of the trumpet!' But they said, 'We will not listen.'
Contextual Overview
Bible Verse Review
from Treasury of Scripure Knowledge
I: Jeremiah 25:4, Isaiah 21:11, Isaiah 56:10, Ezekiel 3:17-21, Ezekiel 33:2-9, Habakkuk 2:1, Acts 20:27-31, Hebrews 13:17
Hearken: Isaiah 58:1, Hosea 8:1, Amos 3:6-8
We: Zechariah 7:11
Reciprocal: Numbers 10:9 - then ye shall Isaiah 52:8 - Thy Isaiah 62:6 - set watchmen Jeremiah 7:26 - they hearkened Jeremiah 11:8 - obeyed Jeremiah 13:11 - but Jeremiah 17:27 - ye will Jeremiah 31:6 - a day Ezekiel 33:4 - whosoever heareth Ezekiel 33:31 - and they Daniel 9:6 - have we Hosea 8:12 - but Hosea 9:8 - watchman Haggai 2:17 - yet Zechariah 1:4 - unto Zechariah 7:13 - as Matthew 22:3 - and they would not Matthew 23:37 - how Luke 14:18 - all 2 Timothy 4:3 - they will 2 Timothy 4:5 - watch
Cross-References
The Lord God took a handful of soil and made a man. God breathed life into the man, and the man started breathing.
Then the Lord said, "I won't let my life-giving breath remain in anyone forever. No one will live for more than one hundred twenty years."
The children of the supernatural beings who had married these women became famous heroes and warriors. They were called Nephilim and lived on the earth at that time and even later.
and he said, "I'll destroy every living creature on earth! I'll wipe out people, animals, birds, and reptiles. I'm sorry I ever made them."
So he told Noah: Cruelty and violence have spread everywhere. Now I'm going to destroy the whole earth and all its people.
Get some good lumber and build a boat. Put rooms in it and cover it with tar inside and out.
Store up enough food both for yourself and for them.
Noah did everything the Lord told him to do.
Noah took a male and a female of every living creature with him,
For forty days the rain poured down without stopping. And the water became deeper and deeper, until the boat started floating high above the ground.
Gill's Notes on the Bible
Also I set watchmen over you,.... That is, prophets, as Jarchi; true prophets, as Kimchi; such an one was Ezekiel, Jeremiah 3:17. The Targum interprets it teachers; such were the apostles and first ministers of the Gospel; and all faithful preachers of it, who teach men good doctrine and watch for their souls, give them warning of their danger, and exhort them to flee to Christ for rest and safety; and these are of the Lord's appointing, constituting, and setting in his churches; see 1 Corinthians 12:28.
Saying, hearken to the sound of the trumpet; to their voice, lifted up like a trumpet, Isaiah 58:1, to the word preached by them; to the law, which lays before them their sin and danger; and to the Gospel, which is a joyful sound, and gives a certain one, and proclaims peace, pardon, and salvation, by Christ:
but they said, we will not hearken; so the Jews, in the times of Christ and his apostles, turned a deaf ear to their ministry, contradicted and blasphemed the Gospel, and judged themselves unworthy of it, and of eternal life, brought to light by it. Perhaps here it may regard the punishments threatened the Jews by the prophets, which they would not believe were coming upon them, but put away the evil day far from them.
Barnes' Notes on the Bible
Watchmen - The prophets Isaiah 52:8.
The second of the trumpet - This was the signal for flight Jeremiah 6:1; Amos 3:6. Similarly the prophet’s warning was to move men to escape from God’s judgments.
Clarke's Notes on the Bible
Verse Jeremiah 6:17. I set watchmen — I have sent prophets to warn you.