Lectionary Calendar
Monday, August 18th, 2025
the Week of Proper 15 / Ordinary 20
the Week of Proper 15 / Ordinary 20
video advertismenet
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Tired of seeing ads while studying? Now you can enjoy an "Ads Free" version of the site for as little as 10¢ a day and support a great cause!
Click here to learn more!
Click here to learn more!
Read the Bible
The Darby Translation
2 Chronicles 19:5
And he set judges in the land throughout the fortified cities of Judah, city by city.
Jump to:Bible Study Tools • Parallel Bible Verse • Bible Contextual Overview • Bible Cross-References • Gill's Bible Notes • Barnes' Bible Notes
Bible Study Resources
Concordances:
- Nave'sDictionaries:
- AmericanEncyclopedias:
- CondensedParallel Translations
Christian Standard Bible®
He appointed judges in all the fortified cities of the land of Judah, city by city.
He appointed judges in all the fortified cities of the land of Judah, city by city.
Hebrew Names Version
He set judges in the land throughout all the fortified cities of Yehudah, city by city,
He set judges in the land throughout all the fortified cities of Yehudah, city by city,
King James Version
And he set judges in the land throughout all the fenced cities of Judah, city by city,
And he set judges in the land throughout all the fenced cities of Judah, city by city,
English Standard Version
He appointed judges in the land in all the fortified cities of Judah, city by city,
He appointed judges in the land in all the fortified cities of Judah, city by city,
New Century Version
Jehoshaphat appointed judges in all the land, in each of the strong, walled cities of Judah.
Jehoshaphat appointed judges in all the land, in each of the strong, walled cities of Judah.
New English Translation
He appointed judges throughout the land and in each of the fortified cities of Judah.
He appointed judges throughout the land and in each of the fortified cities of Judah.
Amplified Bible
He appointed judges in the land in all the fortified cities of Judah, city by city,
He appointed judges in the land in all the fortified cities of Judah, city by city,
New American Standard Bible
He appointed judges in the land in all the fortified cities of Judah, city by city.
He appointed judges in the land in all the fortified cities of Judah, city by city.
World English Bible
He set judges in the land throughout all the fortified cities of Judah, city by city,
He set judges in the land throughout all the fortified cities of Judah, city by city,
Geneva Bible (1587)
And hee set iudges in the lande throughout all the strong cities of Iudah, citie by citie,
And hee set iudges in the lande throughout all the strong cities of Iudah, citie by citie,
Legacy Standard Bible
And he appointed judges in the land in all the fortified cities of Judah, in each city.
And he appointed judges in the land in all the fortified cities of Judah, in each city.
Berean Standard Bible
He appointed judges in the land, in each of the fortified cities of Judah.
He appointed judges in the land, in each of the fortified cities of Judah.
Contemporary English Version
He assigned judges to each of the fortified cities in Judah
He assigned judges to each of the fortified cities in Judah
Complete Jewish Bible
He appointed judges throughout the land in all the fortified cities of Y'hudah, city by city,
He appointed judges throughout the land in all the fortified cities of Y'hudah, city by city,
Easy-to-Read Version
Jehoshaphat went from town to town and appointed judges in each of the fortresses of Judah.
Jehoshaphat went from town to town and appointed judges in each of the fortresses of Judah.
George Lamsa Translation
And he appointed judges in the land throughout all the fortified cities of Judah and the great cities.
And he appointed judges in the land throughout all the fortified cities of Judah and the great cities.
Good News Translation
He appointed judges in each of the fortified cities of Judah
He appointed judges in each of the fortified cities of Judah
Lexham English Bible
And he appointed judges in the land and in all the fortified cities of Judah, city by city.
And he appointed judges in the land and in all the fortified cities of Judah, city by city.
Literal Translation
And he placed judges in the land, in all the fortified cities of Judah, for every city;
And he placed judges in the land, in all the fortified cities of Judah, for every city;
Miles Coverdale Bible (1535)
And he set Iudges thorow out the londe, in all the stronge cities of Iuda, and a certayne in euery cite.
And he set Iudges thorow out the londe, in all the stronge cities of Iuda, and a certayne in euery cite.
American Standard Version
And he set judges in the land throughout all the fortified cities of Judah, city by city,
And he set judges in the land throughout all the fortified cities of Judah, city by city,
Bible in Basic English
And he put judges through all the land, in every walled town of Judah,
And he put judges through all the land, in every walled town of Judah,
Bishop's Bible (1568)
And he set iudges in the lande throughout all the strong cities of Iuda, citie by citie:
And he set iudges in the lande throughout all the strong cities of Iuda, citie by citie:
JPS Old Testament (1917)
And he set judges in the land throughout all the fortified cities of Judah, city by city,
And he set judges in the land throughout all the fortified cities of Judah, city by city,
King James Version (1611)
And he set Iudges in the land, throughout all the fenced cities of Iudah, city by city,
And he set Iudges in the land, throughout all the fenced cities of Iudah, city by city,
Brenton's Septuagint (LXX)
And he appointed judges in all the strong cities of Juda, city by city.
And he appointed judges in all the strong cities of Juda, city by city.
English Revised Version
And he set judges in the land throughout all the fenced cities of Judah, city by city,
And he set judges in the land throughout all the fenced cities of Judah, city by city,
Wycliffe Bible (1395)
And he ordeynede iugis of the lond in alle the strengthid citees of Juda, bi ech place.
And he ordeynede iugis of the lond in alle the strengthid citees of Juda, bi ech place.
Update Bible Version
And he set judges in the land throughout all the fortified cities of Judah, city by city,
And he set judges in the land throughout all the fortified cities of Judah, city by city,
Webster's Bible Translation
And he set judges in the land throughout all the fortified cities of Judah, city by city,
And he set judges in the land throughout all the fortified cities of Judah, city by city,
New King James Version
Then he set judges in the land throughout all the fortified cities of Judah, city by city,
Then he set judges in the land throughout all the fortified cities of Judah, city by city,
New Living Translation
He appointed judges throughout the nation in all the fortified towns,
He appointed judges throughout the nation in all the fortified towns,
New Life Bible
He chose judges in the land in all the strong cities of Judah, city by city.
He chose judges in the land in all the strong cities of Judah, city by city.
New Revised Standard
He appointed judges in the land in all the fortified cities of Judah, city by city,
He appointed judges in the land in all the fortified cities of Judah, city by city,
J.B. Rotherham Emphasized Bible
And he stationed judges in the land, throughout all the fortified cities of Judah, city by city;
And he stationed judges in the land, throughout all the fortified cities of Judah, city by city;
Douay-Rheims Bible
And he set judges of the land in all the fenced cities of Juda, in every place.
And he set judges of the land in all the fenced cities of Juda, in every place.
Revised Standard Version
He appointed judges in the land in all the fortified cities of Judah, city by city,
He appointed judges in the land in all the fortified cities of Judah, city by city,
Young's Literal Translation
And he establisheth judges in the land, in all the fenced cities of Judah, for every city,
And he establisheth judges in the land, in all the fenced cities of Judah, for every city,
THE MESSAGE
And he was diligent in appointing judges in the land—each of the fortress cities had its judge. He charged the judges: "This is serious work; do it carefully. You are not merely judging between men and women; these are God 's judgments that you are passing on. Live in the fear of God —be most careful, for God hates dishonesty, partiality, and bribery."
And he was diligent in appointing judges in the land—each of the fortress cities had its judge. He charged the judges: "This is serious work; do it carefully. You are not merely judging between men and women; these are God 's judgments that you are passing on. Live in the fear of God —be most careful, for God hates dishonesty, partiality, and bribery."
New American Standard Bible (1995)
He appointed judges in the land in all the fortified cities of Judah, city by city.
He appointed judges in the land in all the fortified cities of Judah, city by city.
Contextual Overview
5 And he set judges in the land throughout the fortified cities of Judah, city by city. 6 And he said to the judges, Take heed what ye do; for ye judge not for man, but for Jehovah, who will be with you in the matter of judgment. 7 And now, let the terror of Jehovah be upon you; be careful what ye do, for there is no iniquity with Jehovah, nor respect of persons, nor taking of presents. 8 —And moreover in Jerusalem did Jehoshaphat set some of the Levites and priests, and of the chief fathers of Israel, for the judgment of Jehovah and for causes.—And they returned to Jerusalem. 9 And he charged them saying, Thus shall ye do in the fear of Jehovah faithfully and with a perfect heart. 10 And what cause soever comes to you of your brethren that dwell in their cities, between blood and blood, between law and commandment, statutes and ordinances, ye shall even warn them that they trespass not against Jehovah, and so wrath come upon you and upon your brethren: this do and ye shall not trespass. 11 And behold, Amariah the chief priest is over you in all matters of Jehovah, and Zebadiah the son of Ishmael, prince of the house of Judah, in all the king's matters; and ye have the Levites before you as officers. Be strong and do it, and Jehovah will be with the good.
Bible Verse Review
from Treasury of Scripure Knowledge
2 Chronicles 19:8, Deuteronomy 16:18-20, Romans 13:1-5, 1 Peter 2:13, 1 Peter 2:14
Reciprocal: Exodus 18:21 - such as Leviticus 14:42 - General 1 Samuel 8:1 - made his 2 Chronicles 20:1 - after this also 2 Chronicles 20:4 - the cities Ezra 10:14 - our rulers Micah 3:1 - Is it
Cross-References
Genesis 19:23
The sun rose upon the earth when Lot came to Zoar.
The sun rose upon the earth when Lot came to Zoar.
Genesis 19:24
And Jehovah rained on Sodom and Gomorrah brimstone and fire from Jehovah out of heaven,
And Jehovah rained on Sodom and Gomorrah brimstone and fire from Jehovah out of heaven,
Genesis 19:26
And his wife looked back from behind him, and she became a pillar of salt.
And his wife looked back from behind him, and she became a pillar of salt.
Genesis 19:27
And Abraham rose early in the morning [and went] to the place where he had stood before Jehovah;
And Abraham rose early in the morning [and went] to the place where he had stood before Jehovah;
Leviticus 18:22
And thou shalt not lie with mankind as one lieth with a woman: it is an abomination.
And thou shalt not lie with mankind as one lieth with a woman: it is an abomination.
Leviticus 20:13
And if a man lie with mankind, as he lieth with a woman, both of them have committed an abomination: they shall certainly be put to death; their blood is upon them.
And if a man lie with mankind, as he lieth with a woman, both of them have committed an abomination: they shall certainly be put to death; their blood is upon them.
Judges 19:22
They were making their hearts merry, when behold, the men of the city, sons of Belial, surrounded the house, beating at the door; and they spoke to the master of the house, the old man, saying, Bring forth the man that came into thy house, that we may know him.
They were making their hearts merry, when behold, the men of the city, sons of Belial, surrounded the house, beating at the door; and they spoke to the master of the house, the old man, saying, Bring forth the man that came into thy house, that we may know him.
Isaiah 1:9
Unless Jehovah of hosts had left us a very small residue, we should have been as Sodom, we should have been like unto Gomorrah.
Unless Jehovah of hosts had left us a very small residue, we should have been as Sodom, we should have been like unto Gomorrah.
Isaiah 3:9
The look of their face doth witness against them, and they declare their sin as Sodom: they hide it not. Woe unto their soul! for they have brought evil upon themselves.
The look of their face doth witness against them, and they declare their sin as Sodom: they hide it not. Woe unto their soul! for they have brought evil upon themselves.
Jeremiah 3:3
And the showers have been withholden, and there hath been no latter rain; but thou hast a harlot's forehead, thou refusest to be ashamed.
And the showers have been withholden, and there hath been no latter rain; but thou hast a harlot's forehead, thou refusest to be ashamed.
Gill's Notes on the Bible
And he set judges in the land throughout all the fenced cities of Judah, city by city,.... Inferior judges in lesser courts of judicature than that at Jerusalem, and that in every city, that judgment and justice might be executed everywhere; such were appointed by David, but had been neglected, and now restored, see 1 Chronicles 26:29.
Barnes' Notes on the Bible
What exact change Jehoshaphat made in the judicial system of Judah Deu 16:18; 1 Chronicles 23:4, it is impossible to determine. Probably he found corruption widely spread 2 Chronicles 19:7, and the magistrates in some places tainted with the prevailing idolatry. He therefore made a fresh appointment of judges throughout the whole country; concentrating judicial authority in the hands of a few, or creating superior courts in the chief towns (“fenced cities”), with a right of appeal to such courts from the village judge.
