Lectionary Calendar
Thursday, June 19th, 2025
the Week of Proper 6 / Ordinary 11
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!

Read the Bible

The Darby Translation

Psalms 35:22

Thou hast seen [it], Jehovah: keep not silence; O Lord, be not far from me.

Bible Study Resources

Concordances:

- Nave's Topical Bible - Afflictions and Adversities;   Enemy;   Prayer;  

Dictionaries:

- American Tract Society Bible Dictionary - Psalms, the Book of;   Hastings' Dictionary of the Bible - English Versions;   Greek Versions of Ot;   Justification, Justify;   Psalms;   Sin;   People's Dictionary of the Bible - Psalms the book of;  

Encyclopedias:

- International Standard Bible Encyclopedia - Silence;  

Parallel Translations

Christian Standard Bible®
You saw it, Lord; do not be silent.Lord, do not be far from me.
Hebrew Names Version
You have seen it, LORD. Don't keep silent. Lord, don't be far from me.
King James Version
This thou hast seen, O Lord : keep not silence: O Lord, be not far from me.
English Standard Version
You have seen, O Lord ; be not silent! O Lord, be not far from me!
New Century Version
Lord , you have been watching. Do not keep quiet. Lord, do not leave me alone.
New English Translation
But you take notice, Lord ! O Lord, do not remain far away from me!
Amplified Bible
You have seen this, O LORD; do not keep silent. O Lord, do not be far from me.
New American Standard Bible
You have seen it, LORD, do not keep silent; Lord, do not be far from me.
World English Bible
You have seen it, Yahweh. Don't keep silent. Lord, don't be far from me.
Geneva Bible (1587)
Thou hast seene it, O Lorde: keepe not silence: be not farre from me, O Lord.
Legacy Standard Bible
You have seen it, O Yahweh, do not keep silent;O Lord, do not be far from me.
Berean Standard Bible
O LORD, You have seen it; do not be silent. O Lord, be not far from me.
Contemporary English Version
You see everything, Lord ! Please don't keep silent or stay so far away.
Complete Jewish Bible
You saw them, Adonai ; don't stay silent. Adonai, don't stay far away from me.
Easy-to-Read Version
Lord , surely you can see what is happening. So don't keep quiet. Lord, don't leave me.
George Lamsa Translation
This thou hast seen, O God; keep not silence; O my LORD, be not far from the.
Good News Translation
But you, O Lord , have seen this. So don't be silent, Lord; don't keep yourself far away!
Lexham English Bible
You have seen, O Yahweh. Do not be deaf. O Lord, do not be far from me.
Literal Translation
You have seen, O Jehovah; do not keep silence, O Lord, do not be far from me.
Miles Coverdale Bible (1535)
This thou seist, o LORDE: holde not thy tonge the: go not farre fro me, o LORDE.
American Standard Version
Thou hast seen it, O Jehovah; keep not silence: O Lord, be not far from me.
Bible in Basic English
You have seen this, O Lord; be not unmoved: O Lord, be not far from me.
JPS Old Testament (1917)
Thou hast seen, O LORD; keep not silence; O Lord, be not far from me.
King James Version (1611)
This thou hast seene (O Lord) keepe not silence: O Lord be not farre from me.
Bishop's Bible (1568)
Thou hast seene [this] O God, holde not thy tongue [then:] go not farre from me O Lorde.
Brenton's Septuagint (LXX)
Thou hast seen it, O Lord: keep not silence: O Lord, withdraw not thyself from me.
English Revised Version
Thou hast seen it, O LORD; keep not silence: O Lord, be not far from me.
Wycliffe Bible (1395)
Lord, thou hast seen, be thou not stille; Lord, departe thou not fro me.
Update Bible Version
You have seen it, O Yahweh; don't keep silent: O Lord, don't be far from me.
Webster's Bible Translation
[This] thou hast seen, O LORD: keep not silence: O Lord, be not far from me.
New King James Version
This You have seen, O LORD; Do not keep silence. O Lord, do not be far from me.
New Living Translation
O Lord , you know all about this. Do not stay silent. Do not abandon me now, O Lord.
New Life Bible
You have seen it, O Lord. Do not keep quiet. O Lord, do not be far from me.
New Revised Standard
You have seen, O Lord ; do not be silent! O Lord, do not be far from me!
J.B. Rotherham Emphasized Bible
Thou hast seen, O Yahweh, do not keep silence! O My Lord! be not far from me:
Douay-Rheims Bible
(34-22) Thou hast seen, O Lord, be not thou silent: O Lord, depart not from me.
Revised Standard Version
Thou hast seen, O LORD; be not silent! O Lord, be not far from me!
Young's Literal Translation
Thou hast seen, O Jehovah, Be not silent, O Lord -- be not far from me,
THE MESSAGE
Don't you see what they're doing, God ? You're not going to let them Get by with it, are you? Not going to walk off without doing something, are you?
New American Standard Bible (1995)
You have seen it, O Lord , do not keep silent; O Lord, do not be far from me.

Contextual Overview

17 Lord, how long wilt thou look on? Rescue my soul from their destructions, my only one from the young lions. 18 I will give thee thanks in the great congregation; I will praise thee among much people. 19 Let not them that are wrongfully mine enemies rejoice over me; let them not wink with the eye that hate me without cause. 20 For they speak not peace; and they devise deceitful words against the quiet in the land. 21 And they opened their mouth wide against me; they said, Aha! aha! our eye hath seen [it]. 22 Thou hast seen [it], Jehovah: keep not silence; O Lord, be not far from me. 23 Stir up thyself, and awake for my right, for my cause, my God and Lord! 24 Judge me, Jehovah my God, according to thy righteousness, and let them not rejoice over me. 25 Let them not say in their heart, Aha! so would we have it. Let them not say, We have swallowed him up. 26 Let them be ashamed and brought to confusion together that rejoice at mine adversity; let them be clothed with shame and dishonour that magnify themselves against me.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

This: Exodus 3:7, Acts 7:34

keep: Psalms 28:1, Psalms 39:12, Psalms 50:21, Psalms 83:1

be: Psalms 10:1, Psalms 22:11, Psalms 22:19, Psalms 38:21, Psalms 71:12, Isaiah 65:6

Reciprocal: Exodus 33:7 - afar off Job 11:11 - he seeth Psalms 10:14 - Thou hast Psalms 109:1 - Hold Ezekiel 7:22 - face Habakkuk 1:13 - holdest

Cross-References

Genesis 35:1
And God said to Jacob, Arise, go up to Bethel, and dwell there, and make there an altar unto the God that appeared unto thee when thou fleddest from the face of Esau thy brother.
Genesis 35:2
And Jacob said to his household, and to all that were with him, Put away the strange gods that are among you, and cleanse yourselves, and change your garments;
Genesis 35:3
and we will arise, and go up to Bethel; and I will make there an altar to the God that answered me in the day of my distress, and was with me in the way that I went.
Genesis 35:4
And they gave to Jacob all the strange gods that were in their hand, and the rings that were in their ears, and Jacob hid them under the terebinth that [is] by Shechem.
Genesis 35:5
And they journeyed; and the terror of God was upon the cities that were round about them, and they did not pursue after the sons of Jacob.
Genesis 35:8
And Deborah, Rebecca's nurse, died; and she was buried beneath Bethel, under the oak; and the name of it was called Allon-bachuth.
Genesis 35:12
And the land that I gave Abraham and Isaac, to thee will I give it, and to thy seed after thee will I give the land.
Genesis 35:14
And Jacob set up a pillar in the place where he had talked with him, a pillar of stone, and poured on it a drink-offering, and poured oil on it.
Genesis 35:15
And Jacob called the name of the place where God had talked with him, Beth-el.
Genesis 35:16
And they journeyed from Bethel. And there was yet a certain distance to come to Ephrath, when Rachel travailed in childbirth; and it went hard with her in her childbearing.

Gill's Notes on the Bible

[This] thou hast seen, O Lord,.... The insults and derisions of these men, and the injuries they did to him, whom they hated. God is omniscient, and sees all things, all the evil wicked men do to him; and he will requite them in his own time; see Psalms 10:14;

keep not silence; meaning at his prayers; that he would not be as one deaf and dumb, turning his ears from his cries, and giving no answer to his requests; see Psalms 28:1;

O Lord, be not far from me; meaning not as to his general presence, in which sense he is not far from any, Acts 17:7; but with respect to his gracious presence and appearance to him for help and deliverance; see

Psalms 22:1.

Barnes' Notes on the Bible

This thou hast seen, O Lord - Thou hast seen what they have done, as they profess to have seen what I have done Psalms 35:21. Thine eye has been upon all their movements, as they say that theirs has been upon mine. Compare the notes at Psalms 35:17.

Keep not silence - That is, Speak; rebuke them; punish them. God seemed to look on with unconcern. As we express it, he “said nothing.” He appeared to pay no attention to what was done, but suffered them to do as they pleased without interposing to rebuke or check them. Compare the notes at Psalms 28:1.

O Lord, be not far from me - Compare the notes at Psalms 10:1.

Clarke's Notes on the Bible

Verse Psalms 35:22. This thou hast seen — I have no need to adduce evidences of these wrongs; thou, to whom I appeal, hast seen them. Therefore,


 
adsfree-icon
Ads FreeProfile