the Week of Proper 9 / Ordinary 14
Click here to learn more!
Read the Bible
Easy-to-Read Version
1 Corinthians 16:5
Bible Study Resources
Concordances:
- Nave'sDictionaries:
- BridgewayEncyclopedias:
- InternationalParallel Translations
I will come to you after I pass through Macedonia—for I will be traveling through Macedonia—
Now I wil come vnto you, when I shall passe through Macedonia: for I doe passe through Macedonia.
Now I will come unto you, when I shall pass through Macedonia: for I do pass through Macedonia.
I will visit you after passing through Macedonia, for I intend to pass through Macedonia,
But I will come to you after I go through Macedonia; for I am going through Macedonia,
I plan to go through Macedonia, so I will come to you after I go through there.
I will visit you after I go through Macedonia, for I am only passing through Macedonia;
But I will come to you after I go through Macedonia, for I am going through Macedonia;
But I will come to you after I go through Macedonia, for I am going through Macedonia;
After I go through Macedonia, however, I will come to you; for I will be going through Macedonia.
After I have gone through Macedonia, I hope to see you
I will visit you after I have gone through Macedonia, for I am intending to pass through Macedonia,
But I will come to you when I shall have gone through Macedonia; for I do go through Macedonia.
Nowe I will come vnto you, after I haue gone through Macedonia (for I will passe through Macedonia.)
I will come to you, when I pass through Mac-e-do''ni-a; for I do pass through Mace- do''ni-a.
I shall come to you after I have gone through Macedonia—for I have to go through Macedonia.
But I will come to you whenever I go through Macedonia (for I am going through Macedonia),
But I will come to you when I go through Macedonia. For I am going through Macedonia.
But I will come unto you, when I shall have passed through Macedonia; for I pass through Macedonia;
But I will come to you after I have gone through Macedonia, for that is my purpose;
But I will come to you when I have passed through Macedonia, for I am passing through Macedonia.
I will visit you when I go through Macedonia - for I intend to go through MacedoniaActs 19:21; 2 Corinthians 1:16;">[xr] -
But I will come to you when I shall have passed (round) from Makedunia: for I pass unto it, unto Makedunia.
And I will come to you, when I pass from Macedonia; for I am about to pass through Macedonia.
I wyll come vnto you, after I haue gone ouer Macedonia (For I wyl passe through Macedonia)
But I will come unto you, when I shall have passed through Macedonia; for I do pass through Macedonia;
But I will come to you when I have passed through Macedonia, for I am passing through Macedonia.
Now I will come to you, when I have passed through Macedonia,
I shall come to you after passing through Macedonia; for my plan will be to pass through Macedonia;
But Y schal come to you, whanne Y schal passe bi Macedonye; for whi Y schal passe bi Macedonye.
But I will come to you, when I shall have passed through Macedonia; for I pass through Macedonia;
Now I will come to you, when I shall pass through Macedonia: for I am to pass through Macedonia.
But I will come to you after I have gone through Macedonia—for I will be going through Macedonia—
Acts 19:21">[xr] Now I will come to you when I pass through Macedonia (for I am passing through Macedonia).
I am coming to visit you after I have been to Macedonia, for I am planning to travel through Macedonia.
I want to visit you after I have gone through the country of Macedonia for I am going through there.
I will visit you after passing through Macedonia—for I intend to pass through Macedonia—
Now I will come unto you, as soon as I have passed through Macedonia, - for I do pass through Macedonia,
Now I will come to you, when I shall have passed through Macedonia. For I shall pass through Macedonia.
I will visit you after passing through Macedo'nia, for I intend to pass through Macedo'nia,
I will come vnto you after I have gone over Macedonia. For I will goo thorowout Macedonia.
And I will come unto you, when I pass through Macedonia -- for Macedonia I do pass through --
But I wil come vnto you, whan I go thorow Macedonia: for thorow Macedonia wyl I take my iourney.
I shall come to you, by the way of Macedonia: (for I
I plan to visit you after passing through northern Greece. I won't be staying long there, but maybe I can stay awhile with you—maybe even spend the winter? Then you could give me a good send-off, wherever I may be headed next. I don't want to just drop by in between other "primary" destinations. I want a good, long, leisurely visit. If the Master agrees, we'll have it! For the present, I'm staying right here in Ephesus. A huge door of opportunity for good work has opened up here. (There is also mushrooming opposition.)
I'm thinking about going through Macedonia and then on to y'all.
Contextual Overview
Bible Verse Review
from Treasury of Scripure Knowledge
when: Acts 19:21, Acts 20:1-3, 2 Corinthians 1:15-17
Reciprocal: Romans 15:24 - if 1 Corinthians 11:34 - when 2 Corinthians 1:16 - and to come 2 Corinthians 7:5 - when 2 Corinthians 12:14 - the third 1 Timothy 3:14 - hoping 2 John 1:12 - I trust
Cross-References
Ishmael will be wild and free like a wild donkey. He will be against everyone, and everyone will be against him. He will move from place to place and camp near his brothers."
Hagar gave birth to Abram's son, and Abram named the son Ishmael.
May the God of Abraham, the God of Nahor, and the God of their ancestors judge us guilty if we break this agreement." Jacob's father, Isaac, called God "Fear." So Jacob used that name to make the promise.
So they said to Moses and Aaron, "May the Lord judge and punish you for what you did! You made Pharaoh and his rulers hate us. You have given them an excuse to kill us."
Joash the king didn't remember Jehoiada's kindness to him. Jehoiada was Zechariah's father. But Joash killed Zechariah, Jehoiada's son. Before Zechariah died, he said, "May the Lord see what you are doing and punish you!"
Lord , judge the people. Lord , judge me. Prove that I am right and that I am innocent.
Wake up! Get up! My God and my Lord, fight for me, and bring me justice.
Defend me, God. Argue my case against those people who don't know you. Protect me from those evil liars.
Gill's Notes on the Bible
Now I will come unto you,.... Which he again assures them of, as being his real intention and design; though some had given out that he would not come to them any more, and hoped they should never see him any more; see 1 Corinthians 4:18.
When I shall pass through Macedonia; hereby fixing the time when he intended to visit them after he had gone through that country, and had received their collections for the saints at Jerusalem, which the churches there so generously made, and pressed him to the ministering of, of which he speaks in his next epistle.
For I do pass through Macedonia; not that he was then passing through Macedonia, or was in it, and so at Philippi, from whence this epistle is said to be written, as the subscription at the end of it expresses, for he was now at Ephesus; see 1 Corinthians 16:8 and from thence was this epistle written; he was not in Macedonia till some time after, see 2 Corinthians 2:12 but the sense is, that he should take his tour through Macedonia; and so the Vulgate Latin version renders it, "for I shall pass through Macedonia"; and so coming into Greece, he intended to come to Corinth, and stay some time with them.
Barnes' Notes on the Bible
Now I will come unto you - I purpose to come unto you. He had expected to see them on his way to Macedonia, but, on some account, had been induced to abandon that design. See the notes at 2 Corinthians 1:15-17.
When I shall pass through Macedonia - When I shall have passed through Macedonia. He proposed to go to Macedonia first, and, having passed through that country, visiting the churches, to go to Corinth. For the situation of Macedonia, see the notes at Acts 16:9.
For I do pass through Macedonia - I design to do it. It is my present intention. Though he had abandoned, from some cause, the design of passing through Corinth on his way to Macedonia, yet he had not given up the design itself. It was still his intention to go there.
Clarke's Notes on the Bible
Verse 1 Corinthians 16:5. I will come unto you, when I shall pass through Macedonia — St. Paul was now at Ephesus; for almost all allow, in opposition to the subscription at the end of this epistle that states it to have been written from Philippi, that it was written from Ephesus: and this is supported by many strong arguments; and the 8th verse here seems to put it past all question: I will tarry at Ephesus; i.e. I am in Ephesus, and here I purpose to remain until pentecost. Though Macedonia was not in the direct way from Ephesus to Corinth, yet the apostle intended to make it in his way. And it was because it was not in the direct road, but lay at the upper end of the AEgean Sea, and very far out of his direct line, that he says, I do pass through Macedonia-I have purposed to go thither before I go to Corinth.
