Lectionary Calendar
Sunday, May 4th, 2025
the Third Sunday after Easter
the Third Sunday after Easter
video advertismenet
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Read the Bible
Geneva Bible
Isaiah 33:13
Heare, yee that are farre off, what I haue done, and ye that are neere, know my power.
Jump to:Bible Study Tools • Parallel Bible Verse • Bible Contextual Overview • Bible Cross-References • Gill's Bible Notes • Barnes' Bible Notes
Bible Study Resources
Concordances:
- Nave'sEncyclopedias:
- InternationalParallel Translations
Christian Standard Bible®
You who are far off, hear what I have done;you who are near, know my strength.”
You who are far off, hear what I have done;you who are near, know my strength.”
Hebrew Names Version
Hear, you who are far off, what I have done; and, you who are near, acknowledge my might.
Hear, you who are far off, what I have done; and, you who are near, acknowledge my might.
King James Version
Hear, ye that are far off, what I have done; and, ye that are near, acknowledge my might.
Hear, ye that are far off, what I have done; and, ye that are near, acknowledge my might.
English Standard Version
Hear, you who are far off, what I have done; and you who are near, acknowledge my might.
Hear, you who are far off, what I have done; and you who are near, acknowledge my might.
New American Standard Bible
"You who are far away, hear what I have done; And you who are near, acknowledge My might."
"You who are far away, hear what I have done; And you who are near, acknowledge My might."
New Century Version
You people in faraway lands, hear what I have done. You people who are near me, learn about my power.
You people in faraway lands, hear what I have done. You people who are near me, learn about my power.
Amplified Bible
"You who are far away, hear what I have done; And you who are near, acknowledge My might."
"You who are far away, hear what I have done; And you who are near, acknowledge My might."
World English Bible
Hear, you who are far off, what I have done; and, you who are near, acknowledge my might.
Hear, you who are far off, what I have done; and, you who are near, acknowledge my might.
Legacy Standard Bible
"You who are far away, hear what I have done;And you who are near, acknowledge My might."
"You who are far away, hear what I have done;And you who are near, acknowledge My might."
Berean Standard Bible
You who are far off, hear what I have done; you who are near, acknowledge My might."
You who are far off, hear what I have done; you who are near, acknowledge My might."
Contemporary English Version
Everyone, both far and near, come look at what I have done. See my mighty power!"
Everyone, both far and near, come look at what I have done. See my mighty power!"
Complete Jewish Bible
You living far off, hear what I have done! You who are near, acknowledge my strength!"
You living far off, hear what I have done! You who are near, acknowledge my strength!"
Darby Translation
Hear, ye that are far off, what I have done; and ye that are near, acknowledge my might.
Hear, ye that are far off, what I have done; and ye that are near, acknowledge my might.
Easy-to-Read Version
"You people in faraway lands, listen to what I have done. You people who are near me, learn about my power."
"You people in faraway lands, listen to what I have done. You people who are near me, learn about my power."
George Lamsa Translation
Hear, you who are far off, what I have clone; and you who are near, acknowledge my might.
Hear, you who are far off, what I have clone; and you who are near, acknowledge my might.
Good News Translation
Let everyone near and far hear what I have done and acknowledge my power."
Let everyone near and far hear what I have done and acknowledge my power."
Lexham English Bible
You who are far away, hear what I have done; and you who are near, know my might!"
You who are far away, hear what I have done; and you who are near, know my might!"
Literal Translation
Distant ones, hear what I have done; and you near ones, know My might.
Distant ones, hear what I have done; and you near ones, know My might.
Miles Coverdale Bible (1535)
Now herken to (ye that are farre of) how I do with them, & cosidre my glory, ye that be at honde.
Now herken to (ye that are farre of) how I do with them, & cosidre my glory, ye that be at honde.
American Standard Version
Hear, ye that are far off, what I have done; and, ye that are near, acknowledge my might.
Hear, ye that are far off, what I have done; and, ye that are near, acknowledge my might.
Bible in Basic English
Give ear, you who are far off, to what I have done: see my power, you who are near.
Give ear, you who are far off, to what I have done: see my power, you who are near.
JPS Old Testament (1917)
Hear, ye that are far off, what I have done; and, ye that are near, acknowledge My might.
Hear, ye that are far off, what I have done; and, ye that are near, acknowledge My might.
King James Version (1611)
Heare yee that are farre off, what I haue done; and yee that are neere, acknowledge my might.
Heare yee that are farre off, what I haue done; and yee that are neere, acknowledge my might.
Bishop's Bible (1568)
Nowe hearken to ye that are farre of howe I haue done, and consider my power ye that are at hande.
Nowe hearken to ye that are farre of howe I haue done, and consider my power ye that are at hande.
Brenton's Septuagint (LXX)
They that are afar off shall hear what I have done; they that draw nigh shall know my strength.
They that are afar off shall hear what I have done; they that draw nigh shall know my strength.
English Revised Version
Hear, ye that are far off, what I have done; and, ye that are near, acknowledge my might.
Hear, ye that are far off, what I have done; and, ye that are near, acknowledge my might.
Wycliffe Bible (1395)
Ye that ben fer, here what thingis Y haue do; and, ye neiyboris, knowe my strengthe.
Ye that ben fer, here what thingis Y haue do; and, ye neiyboris, knowe my strengthe.
Update Bible Version
Hear, you that are far off, what I have done; and, you that are near, acknowledge my might.
Hear, you that are far off, what I have done; and, you that are near, acknowledge my might.
Webster's Bible Translation
Ye [that are] far off, hear what I have done; and ye [that are] near, acknowledge my might.
Ye [that are] far off, hear what I have done; and ye [that are] near, acknowledge my might.
New English Translation
You who are far away, listen to what I have done! You who are close by, recognize my strength!"
You who are far away, listen to what I have done! You who are close by, recognize my strength!"
New King James Version
Hear, you who are afar off, what I have done; And you who are near, acknowledge My might."
Hear, you who are afar off, what I have done; And you who are near, acknowledge My might."
New Living Translation
Listen to what I have done, you nations far away! And you that are near, acknowledge my might!"
Listen to what I have done, you nations far away! And you that are near, acknowledge my might!"
New Life Bible
"You who are far away, hear what I have done. And you who are near, speak of My power."
"You who are far away, hear what I have done. And you who are near, speak of My power."
New Revised Standard
Hear, you who are far away, what I have done; and you who are near, acknowledge my might.
Hear, you who are far away, what I have done; and you who are near, acknowledge my might.
J.B. Rotherham Emphasized Bible
Hear - ye that are far off. what I have done, And know - ye that are near my might:
Hear - ye that are far off. what I have done, And know - ye that are near my might:
Douay-Rheims Bible
Hear, you that are far off, what I have done, and you that are near know my strength.
Hear, you that are far off, what I have done, and you that are near know my strength.
Revised Standard Version
Hear, you who are far off, what I have done; and you who are near, acknowledge my might.
Hear, you who are far off, what I have done; and you who are near, acknowledge my might.
Young's Literal Translation
Hear, ye far off, that which I have done, And know, ye near ones, My might.
Hear, ye far off, that which I have done, And know, ye near ones, My might.
THE MESSAGE
"If you're far away, get the reports on what I've done, And if you're in the neighborhood, pay attention to my record. The sinners in Zion are rightly terrified; the godless are at their wit's end: ‘Who among us can survive this firestorm? Who of us can get out of this purge with our lives?'"
"If you're far away, get the reports on what I've done, And if you're in the neighborhood, pay attention to my record. The sinners in Zion are rightly terrified; the godless are at their wit's end: ‘Who among us can survive this firestorm? Who of us can get out of this purge with our lives?'"
New American Standard Bible (1995)
"You who are far away, hear what I have done; And you who are near, acknowledge My might."
"You who are far away, hear what I have done; And you who are near, acknowledge My might."
Contextual Overview
13 Heare, yee that are farre off, what I haue done, and ye that are neere, know my power. 14 The sinners in Zion are afraide: a feare is come vpon the hypocrites: who among vs shall dwel with the deuouring fire? who among vs shall dwell with the euerlasting burnings? 15 Hee that walketh in iustice, and speaketh righteous things, refusing gaine of oppression, shaking his handes from taking of gifts, stopping his eares from hearing of blood, and shutting his eyes from seeing euill. 16 He shall dwell on hie: his defence shall be the munitions of rockes: bread shalbe giuen him, and his waters shalbe sure. 17 Thine eyes shall see the King in his glory: they shall beholde the lande farre off. 18 Thine heart shall meditate feare, Where is the scribe? where is the receiuer? where is hee that counted the towres? 19 Thou shalt not see a fierce people, a people of a darke speache, that thou canst not perceiue, and of a stammering tongue that thou canst not vnderstande. 20 Looke vpon Zion the citie of our solemne feastes: thine eyes shall see Ierusalem a quiet habitation, a Tabernacle that can not be remooued: and the stakes thereof can neuer be taken away, neither shall any of the cordes thereof be broken. 21 For surely there the mightie Lorde will be vnto vs, as a place of floods and broade riuers, whereby shall passe no shippe with oares, neither shall great shippe passe thereby. 22 For the Lorde is our Iudge, the Lord is our lawe giuer: the Lord is our King, he will saue vs.
Bible Verse Review
from Treasury of Scripure Knowledge
Hear: Isaiah 18:3, Isaiah 37:20, Isaiah 49:1, Isaiah 57:19, Exodus 15:14, Joshua 2:9-11, Joshua 9:9, Joshua 9:10, 1 Samuel 17:46, Psalms 46:6-11, Psalms 48:10, Psalms 98:1, Psalms 98:2, Daniel 3:27-30, Daniel 4:1-3, Daniel 6:25-27, Acts 2:5-11, Ephesians 2:11-18
ye that are near: Psalms 97:8, Psalms 99:2, Psalms 99:3, Psalms 147:12-14, Psalms 148:14
Reciprocal: Isaiah 29:9 - and wonder Isaiah 34:1 - Come Nahum 1:14 - given
Cross-References
Genesis 33:15
Then Esau said, I will leaue then some of my folke wt thee. And he answered, what needeth this? let me finde grace in the sight of my lorde.
Then Esau said, I will leaue then some of my folke wt thee. And he answered, what needeth this? let me finde grace in the sight of my lorde.
Genesis 33:16
So Esau returned, and went his way that same day vnto Seir.
So Esau returned, and went his way that same day vnto Seir.
Genesis 33:17
And Iaakob went forwarde towarde Succoth, and built him an house, & made boothes for his cattell: therefore he called the name of the place Succoth.
And Iaakob went forwarde towarde Succoth, and built him an house, & made boothes for his cattell: therefore he called the name of the place Succoth.
1 Chronicles 22:5
And Dauid saide, Salomon my sonne is yong and tender, and we must builde an house for the Lorde, magnificall, excellent and of great fame and dignitie throughout all countreyes. I will therefore nowe prepare for him. So Dauid prepared very much before his death.
And Dauid saide, Salomon my sonne is yong and tender, and we must builde an house for the Lorde, magnificall, excellent and of great fame and dignitie throughout all countreyes. I will therefore nowe prepare for him. So Dauid prepared very much before his death.
Proverbs 12:10
A righteous man regardeth the life of his beast: but the mercies of the wicked are cruell.
A righteous man regardeth the life of his beast: but the mercies of the wicked are cruell.
Isaiah 40:11
He shall feede his flocke like a shepheard: he shall gather the lambes with his arme, & cary them in his bosome, and shal guide them wt young.
He shall feede his flocke like a shepheard: he shall gather the lambes with his arme, & cary them in his bosome, and shal guide them wt young.
Gill's Notes on the Bible
Hear, ye [that are] far off, what I have done,.... Not meaning the destruction of the Assyrian, as it is commonly interpreted; but the ruin of antichrist, the beast, and false prophet, and the burning of the city and whore of Rome; for, whoever will be the instruments, the work is the Lord's, and therefore it will be done: "she shall be utterly burnt with fire, for strong is the Lord who judgeth her", Revelation 18:8 and this shall be heard of far and near, who shall applaud the mighty work, and give God the glory of it,
Revelation 19:1:
and, ye [that are] near, acknowledge my might; even his omnipotence, which will be seen, observed, and owned by multitudes, who will say, "Allelujah, for the Lord God omnipotent reigneth", Revelation 19:6 there will be some that will be nigh, that shall stand afar off, lamenting her case, and will not own the hand of God in it, Revelation 18:9 but others will.
Barnes' Notes on the Bible
Hear, ye that are far off - This is an address of Yahweh, indicating that the destruction of the Assyrian army would be so signal that it would be known to distant nations, and would constitute an admonition to them.
Ye that are near - Ye Jews; or the nations immediately adjacent to Judea. The phrase âfar and near,â is equivalent to all.
