Lectionary Calendar
Thursday, July 31st, 2025
the Week of Proper 12 / Ordinary 17
the Week of Proper 12 / Ordinary 17
video advertismenet
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Tired of seeing ads while studying? Now you can enjoy an "Ads Free" version of the site for as little as 10¢ a day and support a great cause!
Click here to learn more!
Click here to learn more!
Read the Bible
Geneva Bible
Leviticus 25:34
But the fielde of the suburbes of their cities, shall not be solde: for it is their perpetuall possession.
Jump to:Bible Study Tools • Parallel Bible Verse • Bible Contextual Overview • Bible Cross-References • Gill's Bible Notes
Bible Study Resources
Concordances:
- Nave'sDictionaries:
- AmericanEncyclopedias:
- InternationalParallel Translations
Hebrew Names Version
But the field of the suburbs of their cities may not be sold; for it is their perpetual possession.
But the field of the suburbs of their cities may not be sold; for it is their perpetual possession.
King James Version
But the field of the suburbs of their cities may not be sold; for it is their perpetual possession.
But the field of the suburbs of their cities may not be sold; for it is their perpetual possession.
Lexham English Bible
But a field of their cities' pastureland must not be sold, because it is their property for all time.
But a field of their cities' pastureland must not be sold, because it is their property for all time.
New Century Version
Also the fields and pastures around the Levites' cities cannot be sold, because those fields belong to the Levites forever.
Also the fields and pastures around the Levites' cities cannot be sold, because those fields belong to the Levites forever.
New English Translation
Moreover, the open field areas of their cities must not be sold, because that is their perpetual possession.
Moreover, the open field areas of their cities must not be sold, because that is their perpetual possession.
Amplified Bible
'But the pasture lands of their cities may not be sold, for that is their permanent possession.
'But the pasture lands of their cities may not be sold, for that is their permanent possession.
New American Standard Bible
'But pasture fields of their cities shall not be sold, for that is their permanent possession.
'But pasture fields of their cities shall not be sold, for that is their permanent possession.
Legacy Standard Bible
But pasture fields of their cities shall not be sold, for that is their perpetual possession.
But pasture fields of their cities shall not be sold, for that is their perpetual possession.
Contemporary English Version
No pastureland owned by the Levi tribe can ever be sold; it is their permanent possession.
No pastureland owned by the Levi tribe can ever be sold; it is their permanent possession.
Complete Jewish Bible
The fields in the open land around their cities may not be sold, because that is their permanent possession.
The fields in the open land around their cities may not be sold, because that is their permanent possession.
Darby Translation
And the field of the suburbs of their cities shall not be sold; for it is their perpetual possession.
And the field of the suburbs of their cities shall not be sold; for it is their perpetual possession.
Easy-to-Read Version
Also, the fields and pastures around the Levite cities cannot be sold. They belong to the Levites forever.
Also, the fields and pastures around the Levite cities cannot be sold. They belong to the Levites forever.
English Standard Version
But the fields of pastureland belonging to their cities may not be sold, for that is their possession forever.
But the fields of pastureland belonging to their cities may not be sold, for that is their possession forever.
George Lamsa Translation
But the field of the suburbs of their cities may not be sold; for it is their perpetual possession.
But the field of the suburbs of their cities may not be sold; for it is their perpetual possession.
Good News Translation
But the pasture land around the Levite cities shall never be sold; it is their property forever.
But the pasture land around the Levite cities shall never be sold; it is their property forever.
Christian Standard Bible®
The open pastureland around their cities may not be sold, for it is their permanent possession.
The open pastureland around their cities may not be sold, for it is their permanent possession.
Literal Translation
And the field, the open land of their cities, shall not be sold; for it is a never ending possession to them.
And the field, the open land of their cities, shall not be sold; for it is a never ending possession to them.
Miles Coverdale Bible (1535)
But the felde before their cities shal not be solde, for it is their awne for euer.
But the felde before their cities shal not be solde, for it is their awne for euer.
American Standard Version
But the field of the suburbs of their cities may not be sold; for it is their perpetual possession.
But the field of the suburbs of their cities may not be sold; for it is their perpetual possession.
Bible in Basic English
But the land on the outskirts of their towns may not be exchanged for money, for it is their property for ever.
But the land on the outskirts of their towns may not be exchanged for money, for it is their property for ever.
Bishop's Bible (1568)
But the fielde of the suburbes of their cities may not be solde: for it is their perpetuall possession.
But the fielde of the suburbes of their cities may not be solde: for it is their perpetuall possession.
JPS Old Testament (1917)
But the fields of the open land about their cities may not be sold; for that is their perpetual possession.
But the fields of the open land about their cities may not be sold; for that is their perpetual possession.
King James Version (1611)
But the field of the suburbs of their cities may not be sold, for it is their perpetuall possession.
But the field of the suburbs of their cities may not be sold, for it is their perpetuall possession.
Brenton's Septuagint (LXX)
And the lands set apart for their cities shall not be sold, because this is their perpetual possession.
And the lands set apart for their cities shall not be sold, because this is their perpetual possession.
English Revised Version
But the field of the suburbs of their cities may not be sold; for it is their perpetual possession.
But the field of the suburbs of their cities may not be sold; for it is their perpetual possession.
Berean Standard Bible
But the open fields around their cities may not be sold, for this is their permanent possession.
But the open fields around their cities may not be sold, for this is their permanent possession.
Wycliffe Bible (1395)
forsothe the suburbabis of hem schulen not be seeld, for it is euerlastynge possessioun.
forsothe the suburbabis of hem schulen not be seeld, for it is euerlastynge possessioun.
Young's Literal Translation
And a field, a suburb of their cities, is not sold; for a possession age-during it [is] to them.
And a field, a suburb of their cities, is not sold; for a possession age-during it [is] to them.
Update Bible Version
But the field of the suburbs of their cities may not be sold; for it is their perpetual possession.
But the field of the suburbs of their cities may not be sold; for it is their perpetual possession.
Webster's Bible Translation
But the field of the suburbs of their cities may not be sold, for it [is] their perpetual possession.
But the field of the suburbs of their cities may not be sold, for it [is] their perpetual possession.
World English Bible
But the field of the suburbs of their cities may not be sold; for it is their perpetual possession.
But the field of the suburbs of their cities may not be sold; for it is their perpetual possession.
New King James Version
But the field of the common-land of their cities may not be sold, for it is their perpetual possession.
But the field of the common-land of their cities may not be sold, for it is their perpetual possession.
New Living Translation
The open pastureland around the Levitical towns may never be sold. It is their permanent possession.
The open pastureland around the Levitical towns may never be sold. It is their permanent possession.
New Life Bible
But the open field of their cities must not be sold. It belongs to them forever.
But the open field of their cities must not be sold. It belongs to them forever.
New Revised Standard
But the open land around their cities may not be sold; for that is their possession for all time.
But the open land around their cities may not be sold; for that is their possession for all time.
J.B. Rotherham Emphasized Bible
But the field of the pasture-land of their cities, shall not be sold, - for an age-abiding possession, it is unto them.
But the field of the pasture-land of their cities, shall not be sold, - for an age-abiding possession, it is unto them.
Douay-Rheims Bible
But let not their suburbs be sold, because it is a perpetual possession.
But let not their suburbs be sold, because it is a perpetual possession.
Revised Standard Version
But the fields of common land belonging to their cities may not be sold; for that is their perpetual possession.
But the fields of common land belonging to their cities may not be sold; for that is their perpetual possession.
New American Standard Bible (1995)
'But pasture fields of their cities shall not be sold, for that is their perpetual possession.
'But pasture fields of their cities shall not be sold, for that is their perpetual possession.
Contextual Overview
23 Also the lande shall not be solde to be cut off from the familie: for the land is mine, and ye be but strangers and soiourners with me. 24 Therefore in all the land of your possession ye shall graunt a redemption for the lande. 25 If thy brother be impouerished, and sell his possession, then his redeemer shall come, euen his neere kinsman, and bye out that which his brother solde. 26 And if he haue no redeemer, but hath gotten and founde to bye it out, 27 Then shal he count the yeeres of his sale, & restore the ouerplus to the man, to whome he solde it: so shall he returne to his possession. 28 But if he can not get sufficient to restore to him, then that which is solde, shall remaine in the hande of him that hath bought it, vntill the yere of the Iubile: and in the Iubile it shal come out, and he shall returne vnto his possession. 29 Likewise if a man sell a dwelling house in a walled citie, he may bye it out againe within a whole yeere after it is solde: within a yeere may he bye it out. 30 But if it be not bought out within ye space of a ful yeere, then the house that is in the walled citie, shalbe stablished, as cut off from the familie, to him that bought it, throughout his generations: it shall not goe out in the Iubile. 31 But the houses of villages, which haue no walles round about them, shalbe esteemed as the fielde of the countrey: they may be bought out againe, and shall goe out in the Iubile. 32 Notwithstanding, the cities of the Leuites, and the houses of the cities of their possession, may the Leuites redeeme at all seasons.
Bible Verse Review
from Treasury of Scripure Knowledge
Leviticus 25:23, Acts 4:36, Acts 4:37
Reciprocal: Leviticus 25:10 - every man 2 Chronicles 31:19 - the fields Jeremiah 32:7 - for
Cross-References
Genesis 25:16
These are the sonnes of Ishmael, and these are their names, by their townes and by their castles: to wit, twelue princes of their nations.
These are the sonnes of Ishmael, and these are their names, by their townes and by their castles: to wit, twelue princes of their nations.
Genesis 25:17
(And these are the yeeres of the life of Ishmael, an hundreth thirtie and seuen yeere, and he yeelded the spirit, and dyed, and was gathered vnto his people)
(And these are the yeeres of the life of Ishmael, an hundreth thirtie and seuen yeere, and he yeelded the spirit, and dyed, and was gathered vnto his people)
Genesis 25:18
And they dwelt from Hauilah vnto Shur, that is towardes Egypt, as thou goest to Asshur. Ishmael dwelt in the presence of all his brethren.
And they dwelt from Hauilah vnto Shur, that is towardes Egypt, as thou goest to Asshur. Ishmael dwelt in the presence of all his brethren.
Genesis 25:19
Likewise these are the generations of Izhak Abrahams sonne Abraham begate Izhak,
Likewise these are the generations of Izhak Abrahams sonne Abraham begate Izhak,
Genesis 25:20
And Izhak was fourtie yeere olde, when he tooke Rebekah to wife, the daughter of Bethuel the Aramite of Padan Aram, and sister to Laban the Aramite.
And Izhak was fourtie yeere olde, when he tooke Rebekah to wife, the daughter of Bethuel the Aramite of Padan Aram, and sister to Laban the Aramite.
Psalms 106:24
Also they contemned that pleasant land, and beleeued not his worde,
Also they contemned that pleasant land, and beleeued not his worde,
Ecclesiastes 8:15
And I praysed ioy: for there is no goodnesse to man vnder the sunne, saue to eate and to drinke and to reioyce: for this is adioyned to his labour, the dayes of his life that God hath giuen him vnder the sunne.
And I praysed ioy: for there is no goodnesse to man vnder the sunne, saue to eate and to drinke and to reioyce: for this is adioyned to his labour, the dayes of his life that God hath giuen him vnder the sunne.
Isaiah 22:13
And beholde, ioy and gladnes, slaying oxen and killing sheepe, eating flesh, & drinking wine, eating and drinking: for to morowe we shall die.
And beholde, ioy and gladnes, slaying oxen and killing sheepe, eating flesh, & drinking wine, eating and drinking: for to morowe we shall die.
Zechariah 11:13
And the Lord said vnto me, Cast it vnto the potter: a goodly price, that I was valued at of them. And I tooke the thirtie pieces of siluer, and cast them to the potter in the house of the Lord.
And the Lord said vnto me, Cast it vnto the potter: a goodly price, that I was valued at of them. And I tooke the thirtie pieces of siluer, and cast them to the potter in the house of the Lord.
Matthew 22:5
But they made light of it, and went their wayes, one to his farme, and another about his marchandise.
But they made light of it, and went their wayes, one to his farme, and another about his marchandise.
Gill's Notes on the Bible
But the field of the suburbs of their cities may not be sold,.... The suburbs to the cities of the Levites reached two thousand cubits on every side of their cities, Numbers 35:5; in which they had fields to keep their cattle in, and these belonged to them in common; every Levite had not a particular field to himself as his own property, and which is the reason why it might not be sold, nor might they agree together to sell it, for then they would have nothing to keep their cattle in: the Jewish writers generally understand this of changing their fields, suburbs, and cities: hence they say, in the Misnah, they do not make a field a suburb, nor a suburb a field, nor a suburb a city, nor a city a suburb; upon which Maimonides o says, all agree that the Levites may not change a city, or suburb, or field which are theirs, because of what is said, Leviticus 25:34; and the wise men, of blessed memory, say, the meaning of it is, it shall not be changed, for they do not change anything from what it was before:
for it [is] their perpetual possession: and therefore never to be alienated from them, or be sold to another, or changed and put to another use; such care was taken of the ministers of the sanctuary, and of their maintenance and support, under the former dispensation; and suggests that they should continue in their stations without any alteration, as ministers of the Gospel should, who ought to give up themselves to the ministry of the word, and prayer, and not entangle themselves with the affairs of life.
o In Misn. Eracin, c. 9. sect. 8.
