Nehemiah 12:34

Geneva Bible

Iudah, Beniamin, and Shemaiah, and Ieremiah,

Parallel Translations

Christian Standard Bible®
Judah, Benjamin, Shemaiah, Jeremiah,

Hebrew Names Version
Yehudah, and Binyamin, and Shemayah, and Yirmeyahu,

King James Version
Judah, and Benjamin, and Shemaiah, and Jeremiah,

English Standard Version
Judah, Benjamin, Shemaiah, and Jeremiah,

New Century Version
Judah, Benjamin, Shemaiah, and Jeremiah also went.

New English Translation
Judah, Benjamin, Shemaiah, Jeremiah,

Amplified Bible
Judah, Benjamin, Shemaiah, and Jeremiah,

New American Standard Bible
Judah, Benjamin, Shemaiah, Jeremiah,

World English Bible
Judah, and Benjamin, and Shemaiah, and Jeremiah,

Legacy Standard Bible
Judah, Benjamin, Shemaiah, Jeremiah,

Berean Standard Bible
Judah, Benjamin, Shemaiah, Jeremiah,

Contemporary English Version
Judah, Benjamin, Shemaiah, and Jeremiah,

Complete Jewish Bible
Y'hudah, Binyamin, Sh'ma‘yah and Yirmeyah.

Darby Translation
Judah and Benjamin, and Shemaiah, and Jeremiah,

Easy-to-Read Version
Judah, Benjamin, Shemaiah, and Jeremiah.

George Lamsa Translation
Judah and Benjamin and Shemaiah and Jeremiah

Good News Translation
lass="passage-text">

Lexham English Bible
Judah, Benjamin, Shemaiah, Jeremiah,

Literal Translation
Judah, and Benjamin, and Shemaiah, and Jeremiah;

Miles Coverdale Bible (1535)
Iuda, Ben Iamin, Semaia and Ieremy:

American Standard Version
Judah, and Benjamin, and Shemaiah, and Jeremiah,

Bible in Basic English
Judah and Benjamin and Shemaiah and Jeremiah,

Bishop's Bible (1568)
Iuda, Beniamin, Semeia, & Ieremi,

JPS Old Testament (1917)
Judah, and Benjamin, and Shemaiah, and Jeremiah;

King James Version (1611)
Iudah, and Beniamin, and Shemaiah, and Ieremiah,

Brenton's Septuagint (LXX)
and Juda, and Benjamin, and Samaias and Jeremia.

English Revised Version
Judah, and Benjamin, and Shemaiah, and Jeremiah,

Wycliffe Bible (1395)
Juda, and Beniamyn, and Semeye, and Jeremye `yeden aftir hem.

Update Bible Version
Judah, and Benjamin, and Shemaiah, and Jeremiah,

Webster's Bible Translation
Judah, and Benjamin, and Shemaiah, and Jeremiah,

New King James Version
Judah, Benjamin, Shemaiah, Jeremiah,

New Living Translation
Judah, Benjamin, Shemaiah, and Jeremiah.

New Life Bible
Judah, Benjamin, Shemaiah, Jeremiah,

New Revised Standard
Judah, Benjamin, Shemaiah, and Jeremiah,

J.B. Rotherham Emphasized Bible
Judah, and Benjamin, and Shemaiah, and Jeremiah;

Douay-Rheims Bible
(12-33) Judas, and Benjamin, and Semeia, and Jeremias.

Revised Standard Version
Judah, Benjamin, Shemai'ah, and Jeremiah,

Young's Literal Translation
Judah, and Benjamin, and Shemaiah, and Jeremiah;

New American Standard Bible (1995)
Judah, Benjamin, Shemaiah, Jeremiah,

Contextual Overview

²⁷ And in the dedication of the wall at Ierusalem they sought the Leuites out of all their places to bring them to Ierusalem to keepe the dedication and gladnes, both with thanksgiuings & with songs, cymbales, violes and with harpes. ²⁸ Then the singers gathered themselues together both from the plaine countrey about Ierusalem, and from the villages of Netophathi, ²⁹ And from the house of Gilgal, and out of the countreis of Geba, and Azmaueth: for the singers had built them villages round about Ierusalem. ³⁰ And the Priests and Leuites were purified, and clensed the people, & the gates, & the wall. ³¹ And I brought vp the princes of Iudah vpon the wall, and appointed two great companies to giue thankes, and the one went on the right hand of the wall toward the dung gate. ³² And after them went Hoshaiah, and halfe of the princes of Iudah, ³³ And Azariah, Ezra and Meshullam, ³⁴ Iudah, Beniamin, and Shemaiah, and Ieremiah, ³⁵ And of the Priests sonnes with trumpets, Zechariah the sonne of Ionathan, the sonne of Shemaiah, the sonne of Mattaniah, the sonne of Michaiah, the sonne of Zaccur, ye sonne of Asaph. ³⁶ And his brethren, Shemaiah, and Azareel, Milalai, Gilalai, Maai, Nethaneel, and Iudah, Hanani, with the musicall instruments of Dauid the man of God: & Ezra the scribe went before them.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

Reciprocal: Nehemiah 10:2 - Seraiah

Gill's Notes on the Bible

Judah and Benjamin,.... Not the tribes, but the names of the two princes, as Jarchi:

and Shemaiah and Jeremiah; who were two others.

Barnes' Notes on the Bible

“Judah and Benjamin” are the lay people of those two tribes.