Lectionary Calendar
Friday, July 18th, 2025
the Week of Proper 10 / Ordinary 15
the Week of Proper 10 / Ordinary 15
video advertismenet
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Tired of seeing ads while studying? Now you can enjoy an "Ads Free" version of the site for as little as 10¢ a day and support a great cause!
Click here to learn more!
Click here to learn more!
Read the Bible
Geneva Bible
Numbers 30:16
These are the ordinances which the Lorde commanded Moses, betweene a man & his wife, and betweene the father and his daughter, being young in her fathers house.
Jump to:Bible Study Tools • Parallel Bible Verse • Bible Contextual Overview • Gill's Bible Notes • Clarke's Bible Notes
Bible Study Resources
Concordances:
- Nave'sDictionaries:
- AmericanEncyclopedias:
- InternationalParallel Translations
Hebrew Names Version
These are the statutes, which the LORD commanded Moshe, between a man and his wife, between a father and his daughter, being in her youth, in her father's house.
These are the statutes, which the LORD commanded Moshe, between a man and his wife, between a father and his daughter, being in her youth, in her father's house.
King James Version
These are the statutes, which the Lord commanded Moses, between a man and his wife, between the father and his daughter, being yet in her youth in her father's house.
These are the statutes, which the Lord commanded Moses, between a man and his wife, between the father and his daughter, being yet in her youth in her father's house.
Lexham English Bible
These are the decrees that Yahweh commanded Moses, as between a husband and his wife, and between a father and his daughter, while her childhood is in her father's house.
These are the decrees that Yahweh commanded Moses, as between a husband and his wife, and between a father and his daughter, while her childhood is in her father's house.
English Standard Version
These are the statutes that the Lord commanded Moses about a man and his wife and about a father and his daughter while she is in her youth within her father's house.
These are the statutes that the Lord commanded Moses about a man and his wife and about a father and his daughter while she is in her youth within her father's house.
New Century Version
These are commands that the Lord gave to Moses for husbands and wives, and for fathers with daughters living at home.
These are commands that the Lord gave to Moses for husbands and wives, and for fathers with daughters living at home.
New English Translation
These are the statutes that the Lord commanded Moses, relating to a man and his wife, and a father and his young daughter who is still living in her father's house.
These are the statutes that the Lord commanded Moses, relating to a man and his wife, and a father and his young daughter who is still living in her father's house.
Amplified Bible
These are the statutes which the LORD commanded Moses, between a man and his wife, and between a father and his daughter while she is a youth in her father's house.
These are the statutes which the LORD commanded Moses, between a man and his wife, and between a father and his daughter while she is a youth in her father's house.
New American Standard Bible
These are the statutes which the LORD commanded Moses concerning matters between a man and his wife, and between a father and his daughter while she is in her youth in her father's house.
These are the statutes which the LORD commanded Moses concerning matters between a man and his wife, and between a father and his daughter while she is in her youth in her father's house.
Legacy Standard Bible
These are the statutes which Yahweh commanded Moses, as between a man and his wife, and as between a father and his daughter, while she is in her youth in her father's house.
These are the statutes which Yahweh commanded Moses, as between a man and his wife, and as between a father and his daughter, while she is in her youth in her father's house.
Contemporary English Version
These are the laws that the Lord gave Moses about husbands and wives, and about young daughters who still live at home.
These are the laws that the Lord gave Moses about husbands and wives, and about young daughters who still live at home.
Complete Jewish Bible
If he makes them null and void after he has heard them, then he will bear the consequent guilt." These are the laws which Adonai ordered Moshe between a man and his wife, and between a father and his daughter, if she is a minor living in her father's house.
If he makes them null and void after he has heard them, then he will bear the consequent guilt." These are the laws which Adonai ordered Moshe between a man and his wife, and between a father and his daughter, if she is a minor living in her father's house.
Darby Translation
These are the statutes, which Jehovah commanded Moses, between a man and his wife, between a father and his daughter, in her youth in her father's house.
These are the statutes, which Jehovah commanded Moses, between a man and his wife, between a father and his daughter, in her youth in her father's house.
Easy-to-Read Version
These are the commands that the Lord gave to Moses. These are the commands about a man and his wife, and about a father and his daughter who is still young and living at home in her father's house.
These are the commands that the Lord gave to Moses. These are the commands about a man and his wife, and about a father and his daughter who is still young and living at home in her father's house.
George Lamsa Translation
These are the statutes, which the LORD commanded Moses, between a man and his wife, between a father and his daughter while she is still in her youth in her fathers house.
These are the statutes, which the LORD commanded Moses, between a man and his wife, between a father and his daughter while she is still in her youth in her fathers house.
Good News Translation
These are the rules that the Lord gave Moses concerning vows made by an unmarried woman living in her father's house or by a married woman.
These are the rules that the Lord gave Moses concerning vows made by an unmarried woman living in her father's house or by a married woman.
Christian Standard Bible®
These are the statutes that the Lord commanded Moses concerning the relationship between a man and his wife, or between a father and his daughter in his house during her youth.
These are the statutes that the Lord commanded Moses concerning the relationship between a man and his wife, or between a father and his daughter in his house during her youth.
Literal Translation
These are the statutes which Jehovah has commanded Moses between a man and his wife, between a father and his daughter in her youth in the house of her father.
These are the statutes which Jehovah has commanded Moses between a man and his wife, between a father and his daughter in her youth in the house of her father.
Miles Coverdale Bible (1535)
These are the statutes yt the LORDE comaunded Moses betwene a man & his wife, & betwene the father & his doughter, whyle she is yet a damsell in hir fathers house.
These are the statutes yt the LORDE comaunded Moses betwene a man & his wife, & betwene the father & his doughter, whyle she is yet a damsell in hir fathers house.
American Standard Version
These are the statutes, which Jehovah commanded Moses, between a man and his wife, between a father and his daughter, being in her youth, in her father's house.
These are the statutes, which Jehovah commanded Moses, between a man and his wife, between a father and his daughter, being in her youth, in her father's house.
Bible in Basic English
These are the laws which the Lord gave Moses in relation to a man and his wife, or a father and a young daughter who is under his authority.
These are the laws which the Lord gave Moses in relation to a man and his wife, or a father and a young daughter who is under his authority.
Bishop's Bible (1568)
These are the ordinaunces which the Lord commaunded Moyses betweene a man and his wyfe, and betweene the father and his daughter, beyng yet a damsell in her fathers house.
These are the ordinaunces which the Lord commaunded Moyses betweene a man and his wyfe, and betweene the father and his daughter, beyng yet a damsell in her fathers house.
JPS Old Testament (1917)
But if he shall make them null and void after that he hath heard them, then he shall bear her iniquity. These are the statutes, which the LORD commanded Moses, between a man and his wife, between a father and his daughter, being in her youth, in her father's house.
But if he shall make them null and void after that he hath heard them, then he shall bear her iniquity. These are the statutes, which the LORD commanded Moses, between a man and his wife, between a father and his daughter, being in her youth, in her father's house.
King James Version (1611)
These are the statutes which the Lord commanded Moses betweene a man and his wife, betweene the father and his daughter, being yet in her youth, in her fathers house.
These are the statutes which the Lord commanded Moses betweene a man and his wife, betweene the father and his daughter, being yet in her youth, in her fathers house.
Brenton's Septuagint (LXX)
And if her husband should in any wise cancel them after the day in which he heard them, then he shall bear his iniquity.
And if her husband should in any wise cancel them after the day in which he heard them, then he shall bear his iniquity.
English Revised Version
These are the statutes, which the LORD commanded Moses, between a man and his wife, between a father and his daughter, being in her youth, in her father's house.
These are the statutes, which the LORD commanded Moses, between a man and his wife, between a father and his daughter, being in her youth, in her father's house.
Berean Standard Bible
These are the statutes that the LORD commanded Moses concerning the relationship between a man and his wife, and between a father and a young daughter still in his home.
These are the statutes that the LORD commanded Moses concerning the relationship between a man and his wife, and between a father and a young daughter still in his home.
Wycliffe Bible (1395)
These ben the lawis, which the Lord ordeynede to Moyses bitwixe the hosebonde and the wijf, bitwixe the fadir and the douytir, which is yit in the age of a damysel, `that is, not yit maried, `ether which dwellith in `the hows of the fadir.
These ben the lawis, which the Lord ordeynede to Moyses bitwixe the hosebonde and the wijf, bitwixe the fadir and the douytir, which is yit in the age of a damysel, `that is, not yit maried, `ether which dwellith in `the hows of the fadir.
Young's Literal Translation
These [are] the statutes which Jehovah hath commanded Moses between a man and his wife, between a father and his daughter, in her youth, [in] the house of her father.
These [are] the statutes which Jehovah hath commanded Moses between a man and his wife, between a father and his daughter, in her youth, [in] the house of her father.
Update Bible Version
These are the statutes, which Yahweh commanded Moses, between a man and his wife, between a father and his daughter, being in her youth, in her father's house.
These are the statutes, which Yahweh commanded Moses, between a man and his wife, between a father and his daughter, being in her youth, in her father's house.
Webster's Bible Translation
These [are] the statutes which the LORD commanded Moses, between a man and his wife, between the father and his daughter, [being yet] in her youth in her father's house.
These [are] the statutes which the LORD commanded Moses, between a man and his wife, between the father and his daughter, [being yet] in her youth in her father's house.
World English Bible
These are the statutes, which Yahweh commanded Moses, between a man and his wife, between a father and his daughter, being in her youth, in her father's house.
These are the statutes, which Yahweh commanded Moses, between a man and his wife, between a father and his daughter, being in her youth, in her father's house.
New King James Version
These are the statutes which the LORD commanded Moses, between a man and his wife, and between a father and his daughter in her youth in her father's house.
These are the statutes which the LORD commanded Moses, between a man and his wife, and between a father and his daughter in her youth in her father's house.
New Living Translation
These are the regulations the Lord gave Moses concerning relationships between a man and his wife, and between a father and a young daughter who still lives at home.
These are the regulations the Lord gave Moses concerning relationships between a man and his wife, and between a father and a young daughter who still lives at home.
New Life Bible
These are the Laws which the Lord told Moses, between a man and his wife, and between a father and his daughter, while she is young and in her father's house.
These are the Laws which the Lord told Moses, between a man and his wife, and between a father and his daughter, while she is young and in her father's house.
New Revised Standard
These are the statutes that the Lord commanded Moses concerning a husband and his wife, and a father and his daughter while she is still young and in her father's house.
These are the statutes that the Lord commanded Moses concerning a husband and his wife, and a father and his daughter while she is still young and in her father's house.
J.B. Rotherham Emphasized Bible
These are the statutes which Yahweh commanded Moses, between a man and his wife, between a father and his daughter, in her youth in the house of her father.
These are the statutes which Yahweh commanded Moses, between a man and his wife, between a father and his daughter, in her youth in the house of her father.
Douay-Rheims Bible
(30-17) These are the laws which the Lord appointed to Moses between the husband and the wife, between the father and the daughter that is as yet but a girl in age, or that abideth in her father’s house.
(30-17) These are the laws which the Lord appointed to Moses between the husband and the wife, between the father and the daughter that is as yet but a girl in age, or that abideth in her father’s house.
Revised Standard Version
These are the statutes which the LORD commanded Moses, as between a man and his wife, and between a father and his daughter, while in her youth, within her father's house.
These are the statutes which the LORD commanded Moses, as between a man and his wife, and between a father and his daughter, while in her youth, within her father's house.
THE MESSAGE
These are the rules that God gave Moses regarding conduct between a man and his wife and between a father and his young daughter who is still living at home.
These are the rules that God gave Moses regarding conduct between a man and his wife and between a father and his young daughter who is still living at home.
New American Standard Bible (1995)
These are the statutes which the LORD commanded Moses, as between a man and his wife, and as between a father and his daughter, while she is in her youth in her father's house.
These are the statutes which the LORD commanded Moses, as between a man and his wife, and as between a father and his daughter, while she is in her youth in her father's house.
Contextual Overview
3 If a woman also vow a vow vnto the Lord, and binde her selfe by a bonde, being in her fathers house, in the time of her youth, 4 And her father heare her vowe and bonde, wherewith she hath bound her selfe, and her father hold his peace concerning her, then all her vowes shall stande, and euery bonde, wherewith she hath bound her selfe, shall stand. 5 But if her father disalow her the same day that he heareth all her vowes and bondes, wherewith she hath bound her selfe, they shall not bee of value, and the Lorde will forgiue her, because her father disalowed her. 6 And if she haue an husband when she voweth or pronounceth ought with her lips, wherewith she bindeth her selfe, 7 If her husband heard it, & holdeth his peace concerning her, the same day he heareth it, then her vowe shall stande, and her bondes wherewith she bindeth her selfe shall stand in effect. 8 But if her husbande disalow her the same day that hee heareth it, then shall hee make her vowe which shee hath made, and that that shee hath pronounced with her lips, wherewith shee bound her selfe, of none effect: and the Lorde will forgiue her. 9 But euery vowe of a widowe, and of her that is diuorced (wherewith she hath bound her selfe) shall stand in effect with her. 10 And if she vowed in her husbands house, or bound her selfe streightly with an othe, 11 And her husband hath heard it, and helde his peace cocerning her, not disalowing her, then all her vowes shall stand, and euery bond, wherewith she bound her selfe, shall stand in effect. 12 But if her husband disanulled them, the same day that he heard them, nothing that proceeded out of her lippes concerning her vowes or concerning her bondes, shall stand in effect: for her husband hath disanulled them: and the Lord will forgiue her.
Bible Verse Review
from Treasury of Scripure Knowledge
Numbers 5:29, Numbers 5:30, Leviticus 11:46, Leviticus 11:47, Leviticus 13:59, Leviticus 14:54-57, Leviticus 15:32, Leviticus 15:33
Reciprocal: Numbers 31:21 - General
Gill's Notes on the Bible
These are the statutes which the Lord commanded Moses between a man and his wife,.... Relating to vows made by the wife, and confirmed or disannulled by the husband: Aben Ezra adds, if she is at age or in puberty, understanding it of a married and not a betrothed wife:
between the father and his daughter; if she is not at age, as the same writer observes; for if she is at age he has nothing to do with her vows:
[being yet] in her youth; not at age, being not twelve years and one day old:
in her father's house; in his power and jurisdiction, and at his disposal, and so could make her vows void or firm, as he pleased: this power of ratifying or disannulling vows an husband had over his wife, and a father over his daughter, to prevent imprudent and extravagant vows, and the too frequent use of them, the consequences of which might be bad in families.
Clarke's Notes on the Bible
Verse Numbers 30:16. These are the statutes — It is very probable that this law, like that concerning the succession of daughters, (Numbers 27:1-11), rose from the exigency of some particular case that had just then occurred.
Making vows, in almost any case, is a dangerous business; they seldom do any good, and often much evil. He who does not feel himself bound to do what is fit, right, and just, from the standing testimony of God's word, is not likely to do it from any obligation he may lay upon his own conscience. If God's word lack weight with him, his own will prove lighter than vanity. Every man who professes the Christian religion is under the most solemn obligation to devote body, soul, and spirit to God, not only to the utmost extent of his powers, but also as long as he exists. Being baptized, and receiving the sacrament of the Lord's Supper, are additional ratifications of the great, general, Christian vow; but every true follower of Christ should always remember, and frequently renew, his covenant with God.
