Lectionary Calendar
Sunday, July 20th, 2025
the Week of Proper 11 / Ordinary 16
the Week of Proper 11 / Ordinary 16
video advertismenet
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
For 10¢ a day you can enjoy StudyLight.org ads
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
Read the Bible
George Lamsa Translation
Luke 23:10
But the high priests and the scribes stood, and accused him bitterly.
Jump to:Bible Study Tools • Parallel Bible Verse • Bible Contextual Overview • Bible Cross-References • Gill's Bible Notes • Clarke's Bible Notes • Barnes' Bible Notes
Bible Study Resources
Concordances:
- Nave'sDictionaries:
- AmericanEncyclopedias:
- CondensedParallel Translations
Christian Standard Bible®
The chief priests and the scribes stood by, vehemently accusing him.
The chief priests and the scribes stood by, vehemently accusing him.
King James Version (1611)
And the chiefe Priests and Scribes stood, and vehemently accused him.
And the chiefe Priests and Scribes stood, and vehemently accused him.
King James Version
And the chief priests and scribes stood and vehemently accused him.
And the chief priests and scribes stood and vehemently accused him.
English Standard Version
The chief priests and the scribes stood by, vehemently accusing him.
The chief priests and the scribes stood by, vehemently accusing him.
New American Standard Bible
Now the chief priests and the scribes stood there, vehemently charging Him.
Now the chief priests and the scribes stood there, vehemently charging Him.
New Century Version
The leading priests and teachers of the law were standing there, strongly accusing Jesus.
The leading priests and teachers of the law were standing there, strongly accusing Jesus.
Amplified Bible
The chief priests and the scribes were standing there, continually accusing Him heatedly.
The chief priests and the scribes were standing there, continually accusing Him heatedly.
New American Standard Bible (1995)
And the chief priests and the scribes were standing there, accusing Him vehemently.
And the chief priests and the scribes were standing there, accusing Him vehemently.
Legacy Standard Bible
And the chief priests and the scribes were standing there, vehemently accusing Him.
And the chief priests and the scribes were standing there, vehemently accusing Him.
Berean Standard Bible
Meanwhile, the chief priests and scribes stood there, vehemently accusing Him.
Meanwhile, the chief priests and scribes stood there, vehemently accusing Him.
Contemporary English Version
Then the chief priests and the teachers of the Law of Moses stood up and accused him of all kinds of bad things.
Then the chief priests and the teachers of the Law of Moses stood up and accused him of all kinds of bad things.
Complete Jewish Bible
However, the head cohanim and the Torah-teachers stood there, vehemently pressing their case against him.
However, the head cohanim and the Torah-teachers stood there, vehemently pressing their case against him.
Darby Translation
And the chief priests and the scribes stood and accused him violently.
And the chief priests and the scribes stood and accused him violently.
Easy-to-Read Version
The leading priests and teachers of the law were standing there shouting things against Jesus.
The leading priests and teachers of the law were standing there shouting things against Jesus.
Geneva Bible (1587)
The hie Priests also & Scribes stood forth, and accused him vehemently.
The hie Priests also & Scribes stood forth, and accused him vehemently.
Good News Translation
The chief priests and the teachers of the Law stepped forward and made strong accusations against Jesus.
The chief priests and the teachers of the Law stepped forward and made strong accusations against Jesus.
Lexham English Bible
And the chief priests and the scribes were standing there vehemently accusing him.
And the chief priests and the scribes were standing there vehemently accusing him.
Literal Translation
And the chief priests and the scribes stood fiercely accusing Him.
And the chief priests and the scribes stood fiercely accusing Him.
American Standard Version
And the chief priests and the scribes stood, vehemently accusing him.
And the chief priests and the scribes stood, vehemently accusing him.
Bible in Basic English
And the chief priests and the scribes were there, making statements against him violently.
And the chief priests and the scribes were there, making statements against him violently.
Hebrew Names Version
The chief Kohanim and the Sofrim stood, vehemently accusing him.
The chief Kohanim and the Sofrim stood, vehemently accusing him.
International Standard Version
Meanwhile, the high priests and the scribes stood by and continued to accuse him vehemently.
Meanwhile, the high priests and the scribes stood by and continued to accuse him vehemently.
Etheridge Translation
And the chief priests and scribes stood and strenuously accused him.
And the chief priests and scribes stood and strenuously accused him.
Murdock Translation
And the chief priests and Scribes stood up, and accused him vehemently.
And the chief priests and Scribes stood up, and accused him vehemently.
Bishop's Bible (1568)
The hye priestes and scribes stoode foorth, and accused hym straytely.
The hye priestes and scribes stoode foorth, and accused hym straytely.
English Revised Version
And the chief priests and the scribes stood, vehemently accusing him.
And the chief priests and the scribes stood, vehemently accusing him.
World English Bible
The chief priests and the scribes stood, vehemently accusing him.
The chief priests and the scribes stood, vehemently accusing him.
Wesley's New Testament (1755)
And the chief priests and scribes stood and vehemently accused him.
And the chief priests and scribes stood and vehemently accused him.
Weymouth's New Testament
Meanwhile the High Priests and the Scribes were standing there and vehemently accusing Him.
Meanwhile the High Priests and the Scribes were standing there and vehemently accusing Him.
Wycliffe Bible (1395)
And the princis of preestis and the scribis stoden, stidfastli accusynge hym.
And the princis of preestis and the scribis stoden, stidfastli accusynge hym.
Update Bible Version
And the chief priests and the scribes stood, vehemently accusing him.
And the chief priests and the scribes stood, vehemently accusing him.
Webster's Bible Translation
And the chief priests and scribes stood and vehemently accused him.
And the chief priests and scribes stood and vehemently accused him.
New English Translation
The chief priests and the experts in the law were there, vehemently accusing him.
The chief priests and the experts in the law were there, vehemently accusing him.
New King James Version
And the chief priests and scribes stood and vehemently accused Him.
And the chief priests and scribes stood and vehemently accused Him.
New Living Translation
Meanwhile, the leading priests and the teachers of religious law stood there shouting their accusations.
Meanwhile, the leading priests and the teachers of religious law stood there shouting their accusations.
New Life Bible
The religious leaders and the teachers of the Law were standing there. They said many false things against Him.
The religious leaders and the teachers of the Law were standing there. They said many false things against Him.
New Revised Standard
The chief priests and the scribes stood by, vehemently accusing him.
The chief priests and the scribes stood by, vehemently accusing him.
J.B. Rotherham Emphasized Bible
And the High-priests and the Scribes stood vehemently accusing him.
And the High-priests and the Scribes stood vehemently accusing him.
Douay-Rheims Bible
And the chief priests and the scribes stood by, earnestly accusing him.
And the chief priests and the scribes stood by, earnestly accusing him.
Revised Standard Version
The chief priests and the scribes stood by, vehemently accusing him.
The chief priests and the scribes stood by, vehemently accusing him.
Tyndale New Testament (1525)
The hye prestes and scribes stode forthe and accused him straytly.
The hye prestes and scribes stode forthe and accused him straytly.
Young's Literal Translation
And the chief priests and the scribes stood vehemently accusing him,
And the chief priests and the scribes stood vehemently accusing him,
Miles Coverdale Bible (1535)
The hye prestes and scrybes stode, and accused him sore.
The hye prestes and scrybes stode, and accused him sore.
Mace New Testament (1729)
but Jesus made him no answer, tho' the chief priests and Scribes maintain'd their charge with vehemence.
but Jesus made him no answer, tho' the chief priests and Scribes maintain'd their charge with vehemence.
Simplified Cowboy Version
The religious rabble stood by and yelled their accusations at Jesus and tried to get Herod riled up.
The religious rabble stood by and yelled their accusations at Jesus and tried to get Herod riled up.
Contextual Overview
1 THEN the whole company of them rose up, and brought him to Pilate; 2 And began to accuse him, saying, We found this man misleading our people, and forbidding to pay the head-tax to Caesar; and he says concerning himself that he is a King, even the Christ. 3 Pilate asked him and said, Are you the king of the Jews? He said to him, You say that. 4 Then Pilate said to the high priests and the people, I cannot find any fault against this man. 5 But they shouted and said, He has stirred up our people, teaching throughout Judaea, and beginning from Galilee even to this place. 6 When Pilate heard the name Galilee, he asked if the man was a Galilean. 7 And when he knew that he was under the jurisdiction of Herod, he sent him to Herod, because he was in Jerusalem in those days. 8 When Herod saw Jesus he was exceedingly glad, for he had wanted to see him for a long time, because he had heard many things concerning him; and he hoped to see some miracle by him. 9 And he asked him many words; but Jesus gave him no answer. 10 But the high priests and the scribes stood, and accused him bitterly.
Bible Verse Review
from Treasury of Scripure Knowledge
and vehemently: Luke 23:2, Luke 23:5, Luke 23:14, Luke 23:15, Luke 11:53, Acts 24:5
Reciprocal: Psalms 22:16 - assembly Psalms 119:23 - Princes Matthew 2:4 - scribes Acts 25:7 - and laid
Cross-References
Genesis 23:1
AND Sarah was a hundred and twenty-seven years old; these were the years of the life of Sarah.
AND Sarah was a hundred and twenty-seven years old; these were the years of the life of Sarah.
Genesis 23:3
And Abraham rose up from before the bier of his dead and spoke to the sons of Heth, saying,
And Abraham rose up from before the bier of his dead and spoke to the sons of Heth, saying,
Genesis 23:4
I am a stranger and a sojourner with you; give me the possession of a burial ground with you that I may bury my dead out of my sight.
I am a stranger and a sojourner with you; give me the possession of a burial ground with you that I may bury my dead out of my sight.
Genesis 23:18
And sold to Abraham in the presence of the Hittites and in the presence of all that went in at the gate of his city.
And sold to Abraham in the presence of the Hittites and in the presence of all that went in at the gate of his city.
Genesis 24:10
And the servant took ten camels of the camels of his master, and departed, carrying with him all kinds of choice things of his master; and he arose, and went to Aram-nahrin (Mesopotamia), to the city of Nahor.
And the servant took ten camels of the camels of his master, and departed, carrying with him all kinds of choice things of his master; and he arose, and went to Aram-nahrin (Mesopotamia), to the city of Nahor.
Genesis 34:20
Then Hamor and Shechem his son came to the gate of their town and spoke to the men of their town, saying,
Then Hamor and Shechem his son came to the gate of their town and spoke to the men of their town, saying,
Genesis 34:24
And when all the adults of the town had heard from Shechem and from his father Hamor, they circumcised every male, those that went out of the gate of his town.
And when all the adults of the town had heard from Shechem and from his father Hamor, they circumcised every male, those that went out of the gate of his town.
Job 29:7
When I went out to the gate of the city and called on the people; and sat down like a poor man in the street,
When I went out to the gate of the city and called on the people; and sat down like a poor man in the street,
Isaiah 28:6
And for a spirit of justice to him that sits in judgment, and for strength to those who turn away the battle from the gate.
And for a spirit of justice to him that sits in judgment, and for strength to those who turn away the battle from the gate.
Matthew 9:1
SO he went up into the boat, and crossed over and came to his own city.
SO he went up into the boat, and crossed over and came to his own city.
Gill's Notes on the Bible
And the chief priests and Scribes,.... The sanhedrim that followed him from Pilate's hall, to Herod's palace; fearing, lest Herod should be disposed to let him go, should he gratify him by working a miracle:
stood; before Herod; so witnesses, and accusers, used to do;
:-
and vehemently accused him; of the same things they had accused him before Pilate, with great bitterness and constancy, increasing, and aggravating the charges against him.
Barnes' Notes on the Bible
Vehemently accused him - Violently or unjustly accused him, endeavoring to make it appear that he had been guilty of sedition in Herodâs province.
Clarke's Notes on the Bible
Verse Luke 23:10. The chief priests - vehemently accused him. — Corrupt priests and teachers are generally the most implacable enemies of Christ and his truth. Evil passions betray those who are slaves to them. An affected moderation would have rendered these accusers less suspected, their accusations more probable, and the envy less visible than this vehemence: but envy seldom or never consults prudence: and God permits this to be so for the honour of truth and innocence. Quesnel.
