Lectionary Calendar
Tuesday, August 19th, 2025
the Week of Proper 15 / Ordinary 20
the Week of Proper 15 / Ordinary 20
video advertismenet
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Read the Bible
Good News Translation
1 Chronicles 26:14
Shelemiah drew the east gate, and his son Zechariah, a man who always gave good advice, drew the north gate.
Jump to:Bible Study Tools • Parallel Bible Verse • Bible Contextual Overview • Bible Cross-References • Gill's Bible Notes
Bible Study Resources
Concordances:
- Nave'sDictionaries:
- AmericanEncyclopedias:
- InternationalParallel Translations
Christian Standard Bible®
The lot for the east gate fell to Shelemiah. They also cast lots for his son Zechariah, an insightful counselor, and his lot came out for the north gate.
The lot for the east gate fell to Shelemiah. They also cast lots for his son Zechariah, an insightful counselor, and his lot came out for the north gate.
Hebrew Names Version
The lot eastward fell to Shelemyahu. Then for Zekharyah his son, a discreet counselor, they cast lots; and his lot came out northward.
The lot eastward fell to Shelemyahu. Then for Zekharyah his son, a discreet counselor, they cast lots; and his lot came out northward.
King James Version
And the lot eastward fell to Shelemiah. Then for Zechariah his son, a wise counsellor, they cast lots; and his lot came out northward.
And the lot eastward fell to Shelemiah. Then for Zechariah his son, a wise counsellor, they cast lots; and his lot came out northward.
English Standard Version
The lot for the east fell to Shelemiah. They cast lots also for his son Zechariah, a shrewd counselor, and his lot came out for the north.
The lot for the east fell to Shelemiah. They cast lots also for his son Zechariah, a shrewd counselor, and his lot came out for the north.
New Century Version
Meshelemiah was chosen by lot to guard the East Gate. Then lots were thrown for Meshelemiah's son Zechariah. He was a wise counselor and was chosen for the North Gate.
Meshelemiah was chosen by lot to guard the East Gate. Then lots were thrown for Meshelemiah's son Zechariah. He was a wise counselor and was chosen for the North Gate.
New English Translation
The lot for the east gate went to Shelemiah. They then cast lots for his son Zechariah, a wise adviser, and the lot for the north gate went to him.
The lot for the east gate went to Shelemiah. They then cast lots for his son Zechariah, a wise adviser, and the lot for the north gate went to him.
Amplified Bible
The lot for the east [gates] fell to Shelemiah. They cast lots also for his son Zechariah, a wise counselor, and his lot came out for the north [gates].
The lot for the east [gates] fell to Shelemiah. They cast lots also for his son Zechariah, a wise counselor, and his lot came out for the north [gates].
New American Standard Bible
The lot to the east fell to Shelemiah. Then they cast lots for his son Zechariah, a counselor with insight, and his lot came out to the north.
The lot to the east fell to Shelemiah. Then they cast lots for his son Zechariah, a counselor with insight, and his lot came out to the north.
World English Bible
The lot eastward fell to Shelemiah. Then for Zechariah his son, a discreet counselor, they cast lots; and his lot came out northward.
The lot eastward fell to Shelemiah. Then for Zechariah his son, a discreet counselor, they cast lots; and his lot came out northward.
Geneva Bible (1587)
And the lot on the East side fel to Shelemiah: then they cast lottes for Zechariah his sonne a wise couseller, & his lot came out Northward:
And the lot on the East side fel to Shelemiah: then they cast lottes for Zechariah his sonne a wise couseller, & his lot came out Northward:
Legacy Standard Bible
And the lot to the east fell to Shelemiah. Then they cast lots for his son Zechariah, a counselor with insight, and his lot came out to the north.
And the lot to the east fell to Shelemiah. Then they cast lots for his son Zechariah, a counselor with insight, and his lot came out to the north.
Berean Standard Bible
The lot for the East Gate fell to Shelemiah. Then lots were cast for his son Zechariah, a wise counselor, and the lot for the north gate fell to him.
The lot for the East Gate fell to Shelemiah. Then lots were cast for his son Zechariah, a wise counselor, and the lot for the north gate fell to him.
Contemporary English Version
Shelemiah was chosen to guard the East Gate. Zechariah his son was a wise man and was chosen to guard the North Gate.
Shelemiah was chosen to guard the East Gate. Zechariah his son was a wise man and was chosen to guard the North Gate.
Complete Jewish Bible
The lot for the east gate fell to Shelemyahu. Then they cast lots for his son Z'kharyahu, a sensible adviser, and he was allotted the north gate.
The lot for the east gate fell to Shelemyahu. Then they cast lots for his son Z'kharyahu, a sensible adviser, and he was allotted the north gate.
Darby Translation
And the lot eastward fell to Shelemiah; and they cast lots for Zechariah his son, a wise counsellor, and his lot came out northward;
And the lot eastward fell to Shelemiah; and they cast lots for Zechariah his son, a wise counsellor, and his lot came out northward;
Easy-to-Read Version
Meshelemiah was chosen to guard the East Gate. Then lots were thrown for Meshelemiah's son Zechariah. Zechariah was a wise counselor. Zechariah was chosen for the North Gate.
Meshelemiah was chosen to guard the East Gate. Then lots were thrown for Meshelemiah's son Zechariah. Zechariah was a wise counselor. Zechariah was chosen for the North Gate.
George Lamsa Translation
And the lot eastward fell to Shelemiah. Then for Zechariah his son, a wise counsellor, they cast lots; and his lot came out northward.
And the lot eastward fell to Shelemiah. Then for Zechariah his son, a wise counsellor, they cast lots; and his lot came out northward.
Lexham English Bible
And the lot fell to the east to Shelemiah. As for Zechariah his son, a wise counselor, they cast lots. And his lot came out for the north.
And the lot fell to the east to Shelemiah. As for Zechariah his son, a wise counselor, they cast lots. And his lot came out for the north.
Literal Translation
And the lot eastward fell to Shelemiah. And for his son Zechariah, a wise counselor, they made fall lots; and his lot came out northward;
And the lot eastward fell to Shelemiah. And for his son Zechariah, a wise counselor, they made fall lots; and his lot came out northward;
Miles Coverdale Bible (1535)
The lot towarde the East fell vpon Meselemia. And the lot was cast for Zacharias his sonne, which was a man of prudent councell, & vnto him it fell towarde the North:
The lot towarde the East fell vpon Meselemia. And the lot was cast for Zacharias his sonne, which was a man of prudent councell, & vnto him it fell towarde the North:
American Standard Version
And the lot eastward fell to Shelemiah. Then for Zechariah his son, a discreet counsellor, they cast lots; and his lot came out northward.
And the lot eastward fell to Shelemiah. Then for Zechariah his son, a discreet counsellor, they cast lots; and his lot came out northward.
Bible in Basic English
And the care of the door on the east came out for Shelemiah. Then the name of Zechariah his son, a man wise in discussion, came out, and the door on the north was given to him.
And the care of the door on the east came out for Shelemiah. Then the name of Zechariah his son, a man wise in discussion, came out, and the door on the north was given to him.
Bishop's Bible (1568)
And the lot on the eastsyde fell vpon Selemiahu: And for Zachariahu his sonne (which was a wyfe counsailour) they cast lottes, and his lot came out toward the north.
And the lot on the eastsyde fell vpon Selemiahu: And for Zachariahu his sonne (which was a wyfe counsailour) they cast lottes, and his lot came out toward the north.
JPS Old Testament (1917)
And the lot eastward fell to Shelemiah. Then for Zechariah his son, a discreet counsellor, they cast lots; and his lot came out northward.
And the lot eastward fell to Shelemiah. Then for Zechariah his son, a discreet counsellor, they cast lots; and his lot came out northward.
King James Version (1611)
And the lot Eastward fel to Shelemiah; then for Zechariah his sonne (a wise counseller:) they cast lots, and his lot came out Northward.
And the lot Eastward fel to Shelemiah; then for Zechariah his sonne (a wise counseller:) they cast lots, and his lot came out Northward.
Brenton's Septuagint (LXX)
And the lot of the east gates fell to Selemias, and Zacharias: the sons of Soaz cast lots for Melchias, and the lot came out northward.
And the lot of the east gates fell to Selemias, and Zacharias: the sons of Soaz cast lots for Melchias, and the lot came out northward.
English Revised Version
And the lot eastward fell to Shelemiah. Then for Zechariah his son, a discreet counsellor, they cast lots; and his lot came out northward.
And the lot eastward fell to Shelemiah. Then for Zechariah his son, a discreet counsellor, they cast lots; and his lot came out northward.
Wycliffe Bible (1395)
Therfor the lot of the eest bifelde to Semelie; forsothe the north coost bifelde bi lot to Zacarie, his sone, a ful prudent man and lernd;
Therfor the lot of the eest bifelde to Semelie; forsothe the north coost bifelde bi lot to Zacarie, his sone, a ful prudent man and lernd;
Update Bible Version
And the lot eastward fell to Shelemiah. Then for Zechariah his son, a discreet counselor, they cast lots; and his lot came out northward.
And the lot eastward fell to Shelemiah. Then for Zechariah his son, a discreet counselor, they cast lots; and his lot came out northward.
Webster's Bible Translation
And the lot eastward fell to Shelemiah. Then for Zechariah his son, a wise counselor, they cast lots; and his lot came out northward.
And the lot eastward fell to Shelemiah. Then for Zechariah his son, a wise counselor, they cast lots; and his lot came out northward.
New King James Version
The lot for the East Gate fell to Shelemiah. Then they cast lots for his son Zechariah, a wise counselor, and his lot came out for the North Gate;
The lot for the East Gate fell to Shelemiah. Then they cast lots for his son Zechariah, a wise counselor, and his lot came out for the North Gate;
New Living Translation
The responsibility for the east gate went to Meshelemiah and his group. The north gate was assigned to his son Zechariah, a man of unusual wisdom.
The responsibility for the east gate went to Meshelemiah and his group. The north gate was assigned to his son Zechariah, a man of unusual wisdom.
New Life Bible
Shelemiah's name was drawn for the east gate. Then they drew the name of his son Zechariah for the north gate. Zechariah used much wisdom talking with people.
Shelemiah's name was drawn for the east gate. Then they drew the name of his son Zechariah for the north gate. Zechariah used much wisdom talking with people.
New Revised Standard
The lot for the east fell to Shelemiah. They cast lots also for his son Zechariah, a prudent counselor, and his lot came out for the north.
The lot for the east fell to Shelemiah. They cast lots also for his son Zechariah, a prudent counselor, and his lot came out for the north.
J.B. Rotherham Emphasized Bible
And the lot eastward fell to Shelemiah. And, for Zechariah his son, a discreet counselor, they cast lots, and his lot came out, northward.
And the lot eastward fell to Shelemiah. And, for Zechariah his son, a discreet counselor, they cast lots, and his lot came out, northward.
Douay-Rheims Bible
And the lot of the east fell to Selemias. But to his son Zacharias, a very wise and learned man, the north gate fell by lot.
And the lot of the east fell to Selemias. But to his son Zacharias, a very wise and learned man, the north gate fell by lot.
Revised Standard Version
The lot for the east fell to Shelemi'ah. They cast lots also for his son Zechari'ah, a shrewd counselor, and his lot came out for the north.
The lot for the east fell to Shelemi'ah. They cast lots also for his son Zechari'ah, a shrewd counselor, and his lot came out for the north.
Young's Literal Translation
And the lot falleth eastward to Shelemiah; and [for] Zechariah his son -- a counsellor with understanding -- they cause to fall lots, and his lot goeth out northward:
And the lot falleth eastward to Shelemiah; and [for] Zechariah his son -- a counsellor with understanding -- they cause to fall lots, and his lot goeth out northward:
New American Standard Bible (1995)
The lot to the east fell to Shelemiah. Then they cast lots for his son Zechariah, a counselor with insight, and his lot came out to the north.
The lot to the east fell to Shelemiah. Then they cast lots for his son Zechariah, a counselor with insight, and his lot came out to the north.
Contextual Overview
1 These are the assignments of work for the Levites who served as Temple guards. From the clan of Korah there was Meshelemiah son of Kore, of the family of Asaph. 2 He had seven sons, listed in order of age: Zechariah, Jediael, Zebadiah, Jathniel, 3 Elam, Jehohanan, and Eliehoenai. 4 There was also Obed Edom, whom God blessed by giving him eight sons, listed in order of age: Shemaiah, Jehozabad, Joah, Sachar, Nethanel, 5 Ammiel, Issachar, and Peullethai. 6Obed Edom's oldest son, Shemaiah, had six sons: Othni, Rephael, Obed, Elzabad, Elihu, and Semachiah. They were important men in their clan because of their great ability; the last two were especially talented. 8 Obed Edom's family furnished a total of sixty-two highly qualified men for this work. 9 Meshelemiah's family furnished eighteen qualified men. 10 From the clan of Merari there was Hosah, who had four sons: Shimri (his father made him the leader, even though he was not the oldest son), 11 Hilkiah, Tebaliah, and Zechariah. In all there were thirteen members of Hosah's family who were Temple guards.
Bible Verse Review
from Treasury of Scripure Knowledge
Shelemiah: 1 Chronicles 26:1, Meshelemiah
Zechariah: 1 Chronicles 26:2
Reciprocal: 1 Chronicles 9:21 - Zechariah 1 Chronicles 9:24 - four 1 Chronicles 26:9 - Meshelemiah 2 Chronicles 31:14 - the porter 2 Chronicles 35:15 - the porters Ezra 8:16 - men of understanding
Cross-References
Genesis 12:16
Because of her the king treated Abram well and gave him flocks of sheep and goats, cattle, donkeys, slaves, and camels.
Because of her the king treated Abram well and gave him flocks of sheep and goats, cattle, donkeys, slaves, and camels.
Genesis 13:2
Abram was a very rich man, with sheep, goats, and cattle, as well as silver and gold.
Abram was a very rich man, with sheep, goats, and cattle, as well as silver and gold.
Genesis 26:13
He continued to prosper and became a very rich man.
He continued to prosper and became a very rich man.
Genesis 26:14
Because he had many herds of sheep and cattle and many servants, the Philistines were jealous of him.
Because he had many herds of sheep and cattle and many servants, the Philistines were jealous of him.
Genesis 37:11
Joseph's brothers were jealous of him, but his father kept thinking about the whole matter.
Joseph's brothers were jealous of him, but his father kept thinking about the whole matter.
1 Samuel 18:9
And so he was jealous and suspicious of David from that day on.
And so he was jealous and suspicious of David from that day on.
Job 1:3
and owned seven thousand sheep, three thousand camels, one thousand head of cattle, and five hundred donkeys. He also had a large number of servants and was the richest man in the East.
and owned seven thousand sheep, three thousand camels, one thousand head of cattle, and five hundred donkeys. He also had a large number of servants and was the richest man in the East.
Job 5:2
To worry yourself to death with resentment would be a foolish, senseless thing to do.
To worry yourself to death with resentment would be a foolish, senseless thing to do.
Job 42:12
The Lord blessed the last part of Job's life even more than he had blessed the first. Job owned fourteen thousand sheep, six thousand camels, two thousand head of cattle, and one thousand donkeys.
The Lord blessed the last part of Job's life even more than he had blessed the first. Job owned fourteen thousand sheep, six thousand camels, two thousand head of cattle, and one thousand donkeys.
Psalms 112:3
His family will be wealthy and rich, and he will be prosperous forever.
His family will be wealthy and rich, and he will be prosperous forever.
Gill's Notes on the Bible
And the lot eastward fell to Shelemiah,.... The same with Meshelemiah, 1 Chronicles 26:1 he by lot was placed at the eastern gate, called afterwards the gate Shushan, the city Shushan being portrayed upon it u:
then for Zechariah his son (a wise counsellor); and who was his firstborn, 1 Chronicles 26:2 a man of great parts and learning: for they were not mean persons that were employed in this office, nor was the office a mean one, like that of our porters; but men of considerable rank and figure, and of knowledge and learning, were in it; some of them were judges, 1 Chronicles 26:29 and their places were places of great trust, they had much treasure committed to them, as appears by 1 Chronicles 26:20,
they cast lots, and his lot came out northward; where was a gate in later times, called Teri or Tedi, which differed from other gates in this, that it had no threshold, only one stone was laid upon another, and was not commonly used w.
u Ib. (Misn. Middot, c. 1.), sect. 3. w Misn. Middot, ib. (c. 1. sect. 3.) & c. 2. sect. 3.
